Kontiki a raison...ZanZan a écrit:Y'a t-il une traduction française à l'horizon ?
Je crois que ça avait été déjà discuté à propos du tome 1, et qu'il y avait eu pas mal de raisons avancées pour ça...
de Larry Bambell » 27/09/2017 15:32
Kontiki a raison...ZanZan a écrit:Y'a t-il une traduction française à l'horizon ?
de stephane_ » 27/09/2017 16:32
grelots a écrit:stephane_ a écrit:Non, il est souple, ... et cher
Oui surtout qu'il n'est pas spécialement rare et certains même ne trouvaient pas preneur à 20€ il y a quelques temps...
de pierryves » 01/10/2017 15:20
de Yoda33 » 01/10/2017 15:21
Larry Bambell a écrit:Ah, d'accord...grelots a écrit:C'est un peu le principe de ces exemplaires HC dédiés aux libraires.
Se faire une idée de l'ouvrage avant la sortie nationale
Et... il y en avait eu pour Emile Bravo, du coup ?...
de szut29 » 13/10/2017 10:19
en octobre 2018, la première partie de la suite du Journal d’un ingénu d’Emile Bravo sortira en simultanée en France et en Allemagne. L’histoire complète en 4 tomes se déroule en Belgique, pendant la période d’occupation nazie au cours de laquelle Spirou aura l’occasion de rencontrer le peintre juif allemand Felix Nussbaum.
de grelots » 13/10/2017 10:40
de pierryves » 13/10/2017 12:27
"Pour Dupuis, Émile Bravo dévoile sa vision personnelle de Spirou et Fantasio. En situant son album Le Journal d’un ingénu en 1939, il nous livre un ouvrage fondateur de la série « Spirou et Fantasio », celui qui explique, ou du moins remet en perspective, les albums parus à ce jour."grelots a écrit:https://www.actualitte.com/article/bd-m ... rlin/85299
de pierryves » 13/10/2017 13:03
de zourbi le grec » 13/10/2017 13:15
pierryves a écrit:"Pour Dupuis, Émile Bravo dévoile sa vision personnelle de Spirou et Fantasio. En situant son album Le Journal d’un ingénu en 1939, il nous livre un ouvrage fondateur de la série « Spirou et Fantasio », celui qui explique, ou du moins remet en perspective, les albums parus à ce jour."grelots a écrit:https://www.actualitte.com/article/bd-m ... rlin/85299
Qu'est-ce qu'on peut lire comme bêtises tout de même...
Comment un album paru en 2008 peut être fondateur d'une série créée soixante-dix ans auparavant et dont les aventures qui ont posé ses bases formelles et esthétiques (fondatrices, donc) datent de 1950-1952 ("Mystère à la frontière", Il y a un sorcier à Champignac et Spirou et les héritiers) ?
Encore une fois, Le Journal d'un ingénu, qu'on l'apprécie ou non - là n'est pas la question, n'a rien à voir avec l'univers esthétique et philosophique de SPIROU & FANTASIO. Ce n'en est d'ailleurs pas un, c'est un SPIROU VU PAR... Emile Bravo, en l'occurrence. C'est une aventure pessimiste (rien que par la mise en couleur) qui se déroule dans le cadre du monde réel (les nazis, les cocos, le début de la seconde guerre mondiale), contrairement à la série-mère, joyeuse et colorée, aux tendances SF-fantastiques plus ou moins prononcées selon les auteurs et les périodes.
Et puis ça veut dire quoi "remettre en perspective" ?
On réévaluerait donc toute la série-mère en fonction du Journal d'un ingénu qui n'en fait pas partie ?
Ça apporterait un éclairage nouveau sur tous les albums et toutes les aventures passés (de "Spirou pour vous servir" à Spirou à Tokyo) ?
On redécouvrirait sous un jour nouveau le Spirou de toutes ces aventures grâce à celui de Bravo ?
Franchement, où est le rapport entre le Spirou naïf et candide de Bravo dans l'ambiance pleurnicharde de son album et, par exemples, celui de Fournier, Tome & Janry et Franquin dans Spirou à New York, Spirou à Moscou, La Corne de Rhinocéros, Tora Torapa, Le Gri-Gri du Niokolo-Koba, Le Repaire de la Murène, Z comme Zorglub, L'Horloger de la comète, Le Réveil du Z, Du glucose pour Noémie... qui sont eux, dans les canons de la série.
Et puis, on parle de Spirou, mais, et Fantasio alors ? Quel est le rapport entre le salaud dépeint par Bravo et le grand dadais sympathique de la série ?
Le Journal d'un ingénu est certes, pour la plupart des lecteurs, un album de référence dans la série des SPIROU VU PAR... en proposant une vision personnelle du personnage, comme il l'est indiqué dans cet article, mais n'a absolument rien à voir avec LES AVENTURES DE SPIROU & FANTASIO. Il ne faut pas confonde et tout mélanger.
Quant à Flix, j'ai bien aimé son album Les Jolies Filles (https://www.bdgest.com/preview-2128-BD- ... -gags.html) sorti en février.
de Larry Bambell » 13/10/2017 15:50
Alors là, je dis : Bravissimo !!pierryves a écrit:"Pour Dupuis, Émile Bravo dévoile sa vision personnelle de Spirou et Fantasio. En situant son album Le Journal d’un ingénu en 1939, il nous livre un ouvrage fondateur de la série « Spirou et Fantasio », celui qui explique, ou du moins remet en perspective, les albums parus à ce jour."grelots a écrit:https://www.actualitte.com/article/bd-m ... rlin/85299
Qu'est-ce qu'on peut lire comme bêtises tout de même...
Comment un album paru en 2008 peut être fondateur d'une série créée soixante-dix ans auparavant et dont les aventures qui ont posé ses bases formelles et esthétiques (fondatrices, donc) datent de 1950-1952 ("Mystère à la frontière", Il y a un sorcier à Champignac et Spirou et les héritiers) ?
Encore une fois, Le Journal d'un ingénu, qu'on l'apprécie ou non - là n'est pas la question, n'a rien à voir avec l'univers esthétique et philosophique de SPIROU & FANTASIO. Ce n'en est d'ailleurs pas un, c'est un SPIROU VU PAR... Emile Bravo, en l'occurrence. C'est une aventure pessimiste (rien que par la mise en couleur) qui se déroule dans le cadre du monde réel (les nazis, les cocos, le début de la seconde guerre mondiale), contrairement à la série-mère, joyeuse et colorée, aux tendances SF-fantastiques plus ou moins prononcées selon les auteurs et les périodes.
Et puis ça veut dire quoi "remettre en perspective" ?
On réévaluerait donc toute la série-mère en fonction du Journal d'un ingénu qui n'en fait pas partie ?
Ça apporterait un éclairage nouveau sur tous les albums et toutes les aventures passés (de "Spirou pour vous servir" à Spirou à Tokyo) ?
On redécouvrirait sous un jour nouveau le Spirou de toutes ces aventures grâce à celui de Bravo ?
Franchement, où est le rapport entre le Spirou naïf et candide de Bravo dans l'ambiance pleurnicharde de son album et, par exemples, celui de Fournier, Tome & Janry et Franquin dans Spirou à New York, Spirou à Moscou, La Corne de Rhinocéros, Tora Torapa, Le Gri-Gri du Niokolo-Koba, Le Repaire de la Murène, Z comme Zorglub, L'Horloger de la comète, Le Réveil du Z, Du glucose pour Noémie... qui sont eux, dans les canons de la série.
Et puis, on parle de Spirou, mais, et Fantasio alors ? Quel est le rapport entre le salaud dépeint par Bravo et le grand dadais sympathique de la série ?
de Larry Bambell » 13/10/2017 15:56
Il ne faut pas oublier Hanco Kolk, qui paraît en flamand ce mois-ci, et "devrait" (?...) être traduit en français... quand ??!pierryves a écrit:Il semblerait désormais que le rythme de parution des SPIROU VU PAR... soit d'un album par semestre :
[...]
Il est donc prévu le tome 2/5 de l"Ingénu" par Bravo en fin d'année 2018.
Quel serait donc celui qui paraîtra au premier semestre 2018 ? Quelqu'un aurait des infos ?
Fondation Z de Lebeault et Filippi peut-être ?
La Gorgone bleue ?
de Kontiki » 13/10/2017 16:24
de zourbi le grec » 13/10/2017 16:35
Kontiki a écrit:Via un dessinateur américain j'ai appris que l'album des plusieurs dessinateurs pour Pixar ne paraîtra. Le responsable de Dupuis pour les contacts avec ces dessinateurs ne travaille plus pour l'éditeur. Seulement ce dessinateur a déjà dessiné son histoire sur le scenario de Christophe Longé. Chez Dupuis ils on essayé de laisser intégrer le Marsupilami dans l'histoire (peut-être pour l'album hommage du Marsupilami en novembre), amis le project est arrivé au point mort.
de Larry Bambell » 13/10/2017 16:49
Est-ce qu'il n'avait pas été question de ça (l'histoire avec le marsu) déjà, il y a quelque temps, sur le forum Inedispirou ?...zourbi le grec a écrit:Kontiki a écrit:Via un dessinateur américain j'ai appris que l'album des plusieurs dessinateurs pour Pixar ne paraîtra. Le responsable de Dupuis pour les contacts avec ces dessinateurs ne travaille plus pour l'éditeur. Seulement ce dessinateur a déjà dessiné son histoire sur le scenario de Christophe Longé. Chez Dupuis ils on essayé de laisser intégrer le Marsupilami dans l'histoire (peut-être pour l'album hommage du Marsupilami en novembre), amis le project est arrivé au point mort.
Merci pour ces informations
Veux-tu dire que Dupuis a demandé au dessinateur américain de retravailler son histoire pour intégrer le Marsupilami ?
de Aigle Solitaire » 13/10/2017 16:59
szut29 a écrit:On en sait plus sur le Spirou de Bravo :
http://www.livreshebdo.fr/article/dupui ... u-allemanden octobre 2018, la première partie de la suite du Journal d’un ingénu d’Emile Bravo sortira en simultanée en France et en Allemagne. L’histoire complète en 4 tomes se déroule en Belgique, pendant la période d’occupation nazie au cours de laquelle Spirou aura l’occasion de rencontrer le peintre juif allemand Felix Nussbaum.
![[:kusanagui:3]](./images/smilies/kusanagui3.gif "Baille")
de Brian Addav » 13/10/2017 19:50
![[:kusanagui:6]](./images/smilies/kusanagui.gif "MDR")
de pierryves » 13/10/2017 19:58
de e m » 13/10/2017 20:09
Aigle Solitaire a écrit:Mouais pas sûr que je sois client, même si c'est Bravo... J'en ai un peu marre des Spirou pendant la guerre. Le Journal D'Un Ingénu était bien, mais vu la palanquée d'albums sur le même thème qui ont suivi et suivront encore, tout cela devient vain et inintéressant.
de pierryves » 13/10/2017 20:56
de monsieur_potiron » 14/10/2017 10:56
grelots a écrit:Ici aussi
https://www.actualitte.com/article/bd-m ... rlin/85299
de szut29 » 16/10/2017 07:36
Retourner vers Bande Dessinée Franco-Belge - Classiques - XXe siècle
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité
Copyright © 1998-2024 Home Solutions • CGU Site • CGU Logiciel • CGV • Cookies • Design by Home Solutions
![[:my name snake:2]](./images/smilies/mynamesnake.gif "Maboule")