Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe

Actualité SkyDoll

Séries Franco-belge, "récentes" nouveautés "grand public".

Actualité SkyDoll

Messagede kogaratsu » 07/01/2005 13:59

Message précédent :
Une tarduction aproximative remise en forme par mes soins

... On ne l'a su seulement aujourd'hui, malheuresement, que le coffret sera renvoyé à fevrier et pas pour Angouleme... Vraiment dommage, mais Soleil m'a écrit il y a peu en me disant qu'il est arrivé un problème technique dans la fabrication et sera plus long a sortir. Au moins on le sait a temps, non ?
Par contre pour le coffret : les couvertures des tomes sont les même, mais sans la graphique (à mon avis sans titre et autres fioritures). Les albums ne sont pas brillant, mais mat (un peu opaque) et ont le tranches différentes.
Lorsqu' il sortira le tomes 3 sera imprimés en 2 versions : celle normale et celle en "version coffret". Au moins on fait contents tous est au même prix !
Dernière question : les pays où Sky Doll est imprimé sont actuellement 12.... Et pas seulement 3 ! Presque toute l'europe et sous peu dans les U.S.A. Est un des albums de Soleil le plus vendus à l'étranger ...


je suis toujours à votre disposition et à votre service !

Barbare Canepa
Le clou qui dépasse appel le marteau !
http://skydoll.lesite.free.fr
dernière mise à jour le 28/01/08
Avatar de l’utilisateur
kogaratsu
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 48
Inscription: 01/06/2004
Localisation: massy
Age: 48 ans

Actualité SkyDoll

Messagede kogaratsu » 07/01/2005 14:13

et ma dédicace,si gentiment envoyé :cry:


ça va venir, patience, mise à jour de la rubrique dédicaces prévue après angouleme ;)
Le clou qui dépasse appel le marteau !
http://skydoll.lesite.free.fr
dernière mise à jour le 28/01/08
Avatar de l’utilisateur
kogaratsu
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 48
Inscription: 01/06/2004
Localisation: massy
Age: 48 ans

Actualité SkyDoll

Messagede tony lg » 07/01/2005 14:17

aaahhhhhh!!!voila qui réchauffe mon petit coeur :D
AH! AH! AH! AHAH! ET MOI JE VOUS DIT ZUT!
-comte de champignac-
Avatar de l’utilisateur
tony lg
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 674
Inscription: 16/06/2004
Localisation: Magny le hongre / 77
Age: 52 ans

Actualité SkyDoll

Messagede POPUX » 07/01/2005 23:31

Juin pour le tome 3 selon le site Soleil :roll:








---------------------------------------------------------------------------------------------------
MOBILISATION : http://www.bdgest.com/forum/viewtopic_28555.html
Avatar de l’utilisateur
POPUX
BDéphile
BDéphile
 
Messages: 1112
Inscription: 01/02/2004
Localisation: Chez moi !
Age: 49 ans

Actualité SkyDoll

Messagede kogaratsu » 07/01/2005 23:45

Ils parlent peut etre du tome qui va dans le coffret
Le clou qui dépasse appel le marteau !
http://skydoll.lesite.free.fr
dernière mise à jour le 28/01/08
Avatar de l’utilisateur
kogaratsu
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 48
Inscription: 01/06/2004
Localisation: massy
Age: 48 ans

Actualité SkyDoll

Messagede greg2000 » 08/01/2005 23:11

Il y a une image du coffret sur le site du soleil, il est tout rose ça va flasher grave dans la bibliothèque
Sinon quand j'ai vu le prix (35€) je me suis dit waou ils s'améliorent chez Soleil... mais non 35 € c'est pour 2 tomes + une cale ! :cry:
Avatar de l’utilisateur
greg2000
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 43
Inscription: 03/08/2003
Localisation: Chartres, Paris, Pontoise
Age: 45 ans

Actualité SkyDoll

Messagede kogaratsu » 08/01/2005 23:29

Si t'avais lu le sujet en entier t'aurrais vu qu'on est déjà tous au courant :mrgreen:

sinon dans le coffret y'a aussi un joli livret d'illus de Claire Wendling sur le theme de skydoll
Le clou qui dépasse appel le marteau !
http://skydoll.lesite.free.fr
dernière mise à jour le 28/01/08
Avatar de l’utilisateur
kogaratsu
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 48
Inscription: 01/06/2004
Localisation: massy
Age: 48 ans

Actualité SkyDoll

Messagede lopesjulien » 09/01/2005 18:12

Merci beaucoup Canepa pour toutes les réponses. :ok:
Et merci à Kogaratsu pour la traduction !!! :ok:
Julien "Le Fléau" (pour certains auteurs)
Avatar de l’utilisateur
lopesjulien
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 503
Inscription: 16/11/2004
Localisation: Région parisienne
Age: 44 ans

Actualité SkyDoll

Messagede Christophe C. » 09/01/2005 18:30

Je vais commencer la série ce mois ci :ok: . Depuis le temps que j'en ai envi il était temps :ok: . Finalement mes bonnes résolutions pour 2005 ont du bon :mrgreen: .
L'erreur est humaine mais certains sont plus humains que d'autres.
Avatar de l’utilisateur
Christophe C.
BDGestiste Confirmé
BDGestiste Confirmé
 
Messages: 8382
Inscription: 22/09/2002
Localisation: Nancy
Age: 46 ans

Actualité SkyDoll

Messagede Asceltis » 09/01/2005 20:16

Et merci à Kogaratsu pour la traduction !!! :ok:


Et moi je pue du C** ?!?!?! :grrr: :grrr:
Je me décarcasse et on remarque que le travail de Kogaratsu, c'est une honte !!!! :grrr: :grrr:




:mrgreen: :mrgreen:
"Regarde comme le monde est gris...
Regarde comme moi-même je suis gris !..."

Un p'tit tour par les chroniques... parce que vous le valez bien :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
Asceltis
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 3441
Inscription: 17/06/2003
Localisation: Sur Lock...
Age: 37 ans

Actualité SkyDoll

Messagede lopesjulien » 09/01/2005 23:07

Et merci à Kogaratsu pour la traduction !!! :ok:


Et moi je pue du C** ?!?!?! :grrr: :grrr:
Je me décarcasse et on remarque que le travail de Kogaratsu, c'est une honte !!!! :grrr: :grrr:




:mrgreen: :mrgreen:


Merci pour la traduction aussi.
Mais c'est dans la traduction de Kogaratsu que Canepa a répondu à mes questions !

Alors pour me rattrapper ! :priere: Merci Asceltis pour tes traductions aussi ! ;)
Julien "Le Fléau" (pour certains auteurs)
Avatar de l’utilisateur
lopesjulien
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 503
Inscription: 16/11/2004
Localisation: Région parisienne
Age: 44 ans

Actualité SkyDoll

Messagede lothaire » 17/01/2005 09:36

Suite à une petite visite de Mr Babucci à la librairie, l'album ne sortirait qu'en octobre 2005. Les raisons : les auteurs refont l'album en grande partie. Ca veut dire que la version couleur aura non seulement une autre fin que le 2B, mais que d'autres éléments vont encore changer...... Wait and see.
lothaire
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 41
Inscription: 11/04/2004
Localisation: Saint etienne
Age: 47 ans

Actualité SkyDoll

Messagede pistash » 17/01/2005 09:50

Suite à une petite visite de Mr Babucci à la librairie, l'album ne sortirait qu'en octobre 2005. Les raisons : les auteurs refont l'album en grande partie. Ca veut dire que la version couleur aura non seulement une autre fin que le 2B, mais que d'autres éléments vont encore changer...... Wait and see.

:shock: Woahh, juste une question :
il a été prépublié dans le lanfeust mag, au debut avec les couleurs, puis en N/B...
Dans Lanfeust mag la fin etait elle comme dans le 2B ou etait-ce la version album ?
Avatar de l’utilisateur
pistash
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1768
Inscription: 17/11/2003
Localisation: Bonnay
Age: 45 ans

Actualité SkyDoll

Messagede kogaratsu » 17/01/2005 10:31

Seulement 18 pages ont été publié dans le mag donc point de fin !
Le clou qui dépasse appel le marteau !
http://skydoll.lesite.free.fr
dernière mise à jour le 28/01/08
Avatar de l’utilisateur
kogaratsu
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 48
Inscription: 01/06/2004
Localisation: massy
Age: 48 ans

Actualité SkyDoll

Messagede pistash » 17/01/2005 10:36

Seulement 18 pages ont été publié dans le mag donc point de fin !

OK :ok:
Avatar de l’utilisateur
pistash
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1768
Inscription: 17/11/2003
Localisation: Bonnay
Age: 45 ans

Actualité SkyDoll

Messagede tony lg » 19/01/2005 12:05

:party: :party: bon anniversaire BARBARA !!! :party: :party: :Tchin: :boire01:
AH! AH! AH! AHAH! ET MOI JE VOUS DIT ZUT!
-comte de champignac-
Avatar de l’utilisateur
tony lg
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 674
Inscription: 16/06/2004
Localisation: Magny le hongre / 77
Age: 52 ans

Actualité SkyDoll

Messagede voili voila » 20/01/2005 12:54

de meme !!
une journée en retard .. :oops:
Avatar de l’utilisateur
voili voila
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 2705
Inscription: 26/12/2003
Localisation: Lognes (77)
Age: 111 ans

Actualité SkyDoll

Messagede kogaratsu » 21/01/2005 14:30

bin et moi ? on m'oubli ?

ceci dit : Bon Aniversaire Barabara ! :party2:
Le clou qui dépasse appel le marteau !
http://skydoll.lesite.free.fr
dernière mise à jour le 28/01/08
Avatar de l’utilisateur
kogaratsu
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 48
Inscription: 01/06/2004
Localisation: massy
Age: 48 ans

Actualité SkyDoll

Messagede Graal Noir » 21/01/2005 14:34

rhââââââh chuis con, j'ai le calendrier sous les yeux, pourtant !

bon anniversaire ! à tous les deux ! :siffle:

au fait koga, ce concours ? ;)
Avatar de l’utilisateur
Graal Noir
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1880
Inscription: 28/06/2004
Localisation: INSIDES
Age: 48 ans

Actualité SkyDoll

Messagede kogaratsu » 21/01/2005 20:19

ça avance, on délibère .... patience
résultats sur le site et sur le topic du concours
Le clou qui dépasse appel le marteau !
http://skydoll.lesite.free.fr
dernière mise à jour le 28/01/08
Avatar de l’utilisateur
kogaratsu
BDécouvreur
BDécouvreur
 
Messages: 48
Inscription: 01/06/2004
Localisation: massy
Age: 48 ans

Actualité SkyDoll

Messagede venusdea » 22/01/2005 21:51

:D :D :D :D Merci beaucoup !!!!!

Grazie per gli auguri!!!

Anche se mi sento vecchia! SIGH!!! :shock: :shock

Spero d'incontrare qualcuno di voi ad Angouleme !!

E grazie per le ottime traduzioni!

un bacio !

;) Barbara Canepa
Avatar de l’utilisateur
venusdea
Auteur
Auteur
 
Messages: 140
Inscription: 03/01/2005
Localisation: WONDERLAND
Age: 55 ans

PrécédenteSuivante

Retourner vers Bande Dessinée Franco-Belge - Contemporaines - XXIe siècle

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités