Merci pour ce texte de Dayez, et au passage, avec un peu de retard, excellente analyse de Gill.


Dayez me fait me souvenir d'une chose : Le tirage d'Astérix n°33, c'était aux alentours de 6 000 000 (six millions) dont un peu plus de 3 millions en langue Française, et tous les albums en Français étaient numérotés.
Selon tous les chiffres disponibles, ce tirage en Français ne s'était pas du tout écoulé, et ils se sont retrouvés avec 1,6 millions de retours.
Et là je vois : 3 millions EN TOUT, dont 1 million en Français...
Décidément, voilà encore une preuve, s'il en fallait une, que Hachette a un peu plus de bon sens qu'un petit De Choisy.