NOW READING

[toine74]

Message précédent :


Vous aurez de mes nouvelles, très bon recueil de nouvelles (genre pas aimé en francophonie) signé Jean-Paul Dubois. C'est drôle, désespéré et toujours bien fignolé (même celles qui ne font qu'une demi-page). Une jolie découverte pour moi.

[Olaf Le Bou]

curieux mélange entre fantasy, cyberpunk et roman introspectif, alternant entre deux narrateurs // deux mondes différents, évidemment liés. J'ai trouvé un billet Paris - Karachi de 1994 à l'intérieur, c'est peut être une relecture mais j'en avais aucun souvenir. En tous cas lecture agréable, originale.


et j'enchaine avec une relecture pleine de poésie :

[sergent latrique]

Le seul livre que j'ai lu de Kawabata, est Chronique d'Asakusa, probablement dans les années 90, et dont je ne garde aucun souvenir. Raison suffisante pour le ressortir et le relire
Je viens aussi de compléter une partie de la collection Conan Doyle pour ma bibliothèque, aux éditions Robert Laffont imprimée entre les années 56 et 63 en 12 volumes. Sherlock Holmes et d'autres romans et contes à découvrir ou à redécouvrir. Des heures de lecture en perspective.

[Olaf Le Bou]

J'ai dû lire la plupart des romans de Kawabata traduits en français, chronique d'Asakusa est celui qui m'a le moins marqué je pense. Lu également dans les années 90 et quasi aucun souvenir. Pas mieux pour Tristesse et beauté.

Mes préférés doivent être le Grondement de la montagne, Senbazuru et Kyoto.

[Aildiin]

Le nom sur le mur de sa nouvelle maison, c'est celui d'André Chaix. Après une mini-enquête, Le Tellier apprend qu'il s'agit d'un jeune Résistant mort en 1944 à 20 ans seulement. L'auteur de L'Anomalie veut en savoir plus et rassemble tous les éléments possibles à propos de cette vie si courte et cette fin tragique alors qu'André combattait les nazis. A cela vient s'ajouter un précis sur le fascisme, une foule de détails divers et variés (culturels, familiaux, philosophiques, etc.). Extraordinaire bouquin à l'écriture fluide portant un message crucial sur la nature des extrêmes. Je recommande

Achete et lui suite a tes conseils.
J'ai bien aime.( ca fait reflechir).

[crepp]

J'avais parlé il y a quelque temps du reportage diffusé sur Arte retraçant les recherches d'Emanuele Arioli sur un nouveau chevalier de la table ronde.
Emanuele Arioli a donc traduit en français moderne une partie de ses trouvailles, et retrace donc les aventures de Ségurant le Brun né sur l’île de Non Sachante.
Bon, le reportage était passionnant, mais pour être franc, même en "français moderne" le style est trop rébarbatif pour moi. C'est assez court, mais je l'ai tout de même lu en plusieurs fois. Bref, pour les "passionnés" de la légende arthurienne.

[toine74]

Bouclé L'amie prodigieuse, je suis tout chose, c'est fini . Extraordinaire tétralogie contemporaine que je ne peux que recommander. Grave, vivant, terrible, habité à tous les instants, la liste des compliments est sans fin. C'est un gros machin, mais ça vaut vraiment le coup. Au revoir Lénu et Lila, je vous aime.

[Aildiin]

Je viens de lire de tome 1 et j'ai achete les 4 tomes en francais cet ete et je confirme.
Ca merite vraiment de detour !

Autrement mon coup de coeur de la rentree ( dont on parle deja beaucoup) est Jacaranda

jacaranda.jpg (44.47 Kio) Vu 587 fois

Je n'ai pas lu le roman Petit Pays mais j'ai lu l'adaptation BD sortie cette annee.

J'ai trouve Jacaranda tres bien.
Ca raconte l'histoire des survivants du Genocide vu a travers les yeux d'une jeune Rwandais qui est ne en France de pere Francais et de mere Rwandaise et dont la mere n'a jamais voulu lui parler du Rwanda ( elle l'avait quitte avant le dernier Genocide). Il decide en jeune adulte de s'installer au Rwanda et de decouvrir l'histoire de ce pays a travers celle de 4 generations de sa famille.
Ca se lit tres bien, c'est pas toujours tres gai ( on s'en doutait ) et le roman sonne tres juste et ne tombe jamais dans le voyeurisme.

[corbulon]

Déjà il faut savoir que ce livre s’est retrouvé aux éditons de la Fabrique, parce qu’un éditeur de Bolloré a décidé d’arrêter sa commercialisation. Mais bon c’est le wokisme, le truc qui n’existe que dans la dimension des réactionnaires, qui est en train de prendre le contrôle culturel de la France.

L’auteur est un historien israélien réputé qui raconte la Nakba, donc l’expulsion violente de la population de la Palestine par les sionistes suite à la partition de la région en deux états par l’ONU. Et il se base non seulement sur des témoignages oculaires mais surtout sur les correspondances des principaux responsables sionistes de l’époque qui sont accessibles aux archives de l’Etat d’Israël. Alors évidemment on assiste au fil des pages a la spoliation des biens, les massacres, l’urbicide, l’ écocide, l’effacement de la culture, de tout ce qui est palestinien. Mais l’auteur réfléchit aussi aux conséquences de cette folie sur les colonisateurs qui se retrouvent dans une recherche folle et destructrice d’un état ethniquement pur. Ce qui d’ailleurs explique la fascination et le cautionnement des extrêmes-droites du monde entier pour le projet sioniste. Et puis il y à quand même des situation ubuesques ou des personnes juives ayant vécu des pogroms et des politiques de terreur quelques années auparavant, être incapables de faire le lien quand elles arrivent sur les lieux de la dévastation de la Nakba, quand elles ne participent pas aux opérations après avoir combattu les nazis en Europe, pensant dénazifier la Palestine. Sans parler de ce négociateur de l’ONU qui finit assassiner par des terroristes sionistes, au prétexte qu’il essayait d’empêcher le massacre des palestinien après avoir fait pareil pour les juifs lors de la seconde guerre mondiale. Décidément le syndrome du poisson rouge, c’est quelque chose. Vraiment un livre qui démystifie totalement le « c’est compliqué », où plutôt qui rappelle que ça l’est devenu parce qu’une décision colonialiste injuste (la partition sur une base inéquitable et une différence de traitement flagrante) a été rendu. Et ce qui se passe à Gaza et dans les territoires occupés c’est juste la continuité de ce qui se faisait avant le 7 octobre.

[toine74]

Et au niveau littéraire, ça vaut quoi ?

(Ce sujet est plus sur la littérature que la politique )

[toine74]

Cinéma, deuxième roman de Tanguy Viel. Aussi barré que Le black note, le texte se compose d'un long monologue (pas de paragraphe) halluciné d'un cinéphile monomaniaque qui nous raconte en long et en large son film favori (qu'il a vu des centaines de fois selon ses mots). Style brillantissime, mise en abîme continue et une vraie interrogation sur le cinéma, la façon de le regarder/l'apprécier et son impact.

Le film raconté et multispolié est le classique :

[Révéler] Spoiler:

[corbulon]

Et au niveau littéraire, ça vaut quoi ?

(Ce sujet est plus sur la littérature que la politique )

Ah la littérature n’est pas politique alors (et toujours puisque dépolitiser le réel c’est aussi politique quelque part) ?

Après je peux reconnaître que le camp du « c’est compliqué  aka je soutiens in fine les oppresseurs », a recours à beaucoup d’originalité pour noyer le poisson.

[Julien Despreux]

Bouclé L'amie prodigieuse, je suis tout chose, c'est fini . Extraordinaire tétralogie contemporaine que je ne peux que recommander. Grave, vivant, terrible, habité à tous les instants, la liste des compliments est sans fin. C'est un gros machin, mais ça vaut vraiment le coup. Au revoir Lénu et Lila, je vous aime.

Et on ne sait toujours pas qui se cache derrière le pseudonyme d'Elsa Ferrante ?

[euh... si vous le dites]

Et on ne sait toujours pas qui se cache derrière le pseudonyme d'Elsa Ferrante ?

Ben, déjà, c'est Elena, le pseudo.

[nexus4]

C'est d'autant plus mystérieux pour Elsa.

[toine74]

…

Et on ne sait toujours pas qui se cache derrière le pseudonyme d'Elsa Ferrante ?

Elena donc. Officiellement, elle reste anonyme. Officieusement, il s’agirait d’Anita Raja, une traductrice et éditrice italienne (peut-être assistée de son mari Domenico Starnone, écrivain également). C’est son choix et ça n’enlève ou ne rajoute rien à la force de son œuvre.

[Olaf Le Bou]

C'est d'autant plus mystérieux pour Elsa.

possible raccourci avec Elsa Morante ? Moi-même je confusionne les deux.

[toine74]

Un Westlake, quand y en a plus, y en a encore . Jimmy the Kid est un Dortmunder un peu spécial puisque Westlake tente le méta-roman, la mise en abime et l'autocitation circulaire. Dortmunder et ses bras cassé de complices s'inspirent d'un vrai roman signé de Robert Stark (n des pseudo de Westlake comme chacun sait) pour organiser un kidnapping. Évidemment, comme d'habitude, tout ne marche pas comme prévu. Texte classique, très drôle (as usual) et rempli d'énormément d'autodérision.

[Vacom]

Jean-Philippe Toussaint est un auteur que je suis de loin en loin, mais je serais bien incapable de dire à quoi tient, à mes yeux, le charme de ses livres, qui sont souvent difficiles à cerner et à résumer.

Ce titre-ci est un accident ; il ne l’aurait jamais écrit s’il n’y avait eu le confinement instauré suite à l’épidémie de coronavirus. Il s’agit donc d’une sorte de journal, mais l’auteur a la bonne idée de lui donner plus d’ampleur et de consistance : regard en arrière sur sa vie d’homme et d’écrivain, réflexion sur son rapport à l’écriture, au jeu d’échecs qu’il a sporadiquement pratiqué en amateur, ainsi qu’à l’art subtil de la traduction.

J’aime son style, épuré, qui n’est pas sans évoquer chez moi celui de Zweig. De cet auteur, il est d’ailleurs question dans ces pages, Jean-Philippe Toussaint ayant entrepris en parallèle la traduction de sa plus célèbre nouvelle : « Le joueur d’échecs », évidemment.

Le texte est porté par la voix, docte et posée, d’Éric Génovèse. Très belle performance qui met en lumière la sorte de mélancolie heureuse qui émane du récit.

[Thierry_2]

une curiosité que ce roman dont la redaction a commencé quelques mois avant que n'éclate la pandémie de COVID 19.
En effet, l'autrice Christina Sweeney-Baird imagine alors qu'une épidémie de grippe fulgurante n'éclate en Ecosse avant de se propager au monde entier. La particularité de cette maladie est que les femmes sont porteuses saines, alors que les hommes décèdent en quelques jours. Moins de 10% de la population masculine semble immunisée. le choc sur la société est terrible.
Ce roman choral suit de nombreuses femmes confrontées à cette tragédie. Les profils et les parcours sont différents et chacune doit affronter des défis et des drames différents. Le roman explore surtout l'espoir et la résilience de l'humanité face à un événement qui redéfinit fondamentalement sa nature. Il se dévore littéralement, à la manière d'un page turner, malghré la multiplicité des points de vue.
Il est par contre rare de lire un roman devenu obsolete lors de son écriture. En effet, il est amusant de constater que l'autrice a clairement anticipé avec beaucoup de clairvoyance certains aspects de la pandémie, alors qu'elle n'envisage jamais un confinement, ni le port de masques et il n'est jamais question d'antivaxx. Un bref passage lie complotisme et masculinité (évidemment, vu la nature de la maladie). Cela dit, la fin des hommes tient plus de la fable qui explore les forces et les faiblesses de l'humanité, plutôt que du récit d'anticipation au sens strict. Le résultat est vraiment plaisant

[sergent latrique]

Jean-Philippe Toussaint est un auteur que je suis de loin en loin, mais je serais bien incapable de dire à quoi tient, à mes yeux, le charme de ses livres, qui sont souvent difficiles à cerner et à résumer.

Ce titre-ci est un accident ; il ne l’aurait jamais écrit s’il n’y avait eu le confinement instauré suite à l’épidémie de coronavirus. Il s’agit donc d’une sorte de journal, mais l’auteur a la bonne idée de lui donner plus d’ampleur et de consistance : regard en arrière sur sa vie d’homme et d’écrivain, réflexion sur son rapport à l’écriture, au jeu d’échecs qu’il a sporadiquement pratiqué en amateur, ainsi qu’à l’art subtil de la traduction.

J’aime son style, épuré, qui n’est pas sans évoquer chez moi celui de Zweig. De cet auteur, il est d’ailleurs question dans ces pages, Jean-Philippe Toussaint ayant entrepris en parallèle la traduction de sa plus célèbre nouvelle : « Le joueur d’échecs », évidemment.

Le texte est porté par la voix, docte et posée, d’Éric Génovèse. Très belle performance qui met en lumière la sorte de mélancolie heureuse qui émane du récit.

question bête : c'est un livre que tu as découvert en audio ?