NOW READING

de **MLH** » 24/08/2015 19:08

Message précédent :
Autant le style de Salinger dans L'Attrape-cœurs que je trouve assez similaire ne m'avait pas emballé (au point de douter de la qualité de la traduction), autant celui de Céline est très accrocheur bien que parfois cru voire choquant.

de **MLH** » 24/08/2015 19:12

L'histoire des relations guerrières et diplomatiques entre les premiers carolingiens et les musulmans d'Al-Andalus au VIIIème et IXème siècle. Très intéressant.

de **Le Complot** » 24/08/2015 19:42

MLH a écrit:Autant le style de Salinger dans L'Attrape-cœurs que je trouve assez similaire ne m'avait pas emballé (au point de douter de la qualité de la traduction), autant celui de Céline est très accrocheur bien que parfois cru voire choquant.

Tu peux en douter, parce que je l'ai lu en anglais et c'est quand même assez loin de Céline.

de **edgarmint** » 24/08/2015 19:52

MLH a écrit:Autant le style de Salinger dans L'Attrape-cœurs que je trouve assez similaire ne m'avait pas emballé (au point de douter de la qualité de la traduction), autant celui de Céline est très accrocheur bien que parfois cru voire choquant.

Il a cet usage simple et direct des mots qui lui permet d'emmener son lecteur au fond des choses, dans ce qu'elles ont d'abject, d'infâme.

de **MLH** » 24/08/2015 20:21

edgarmint a écrit:Il a cet usage simple et direct des mots qui lui permet d'emmener son lecteur au fond des choses, dans ce qu'elles ont d'abject, d'infâme.

Là c'est le chroniqueur qui parle

de **MLH** » 24/08/2015 20:25

Le Complot a écrit:Tu peux en douter, parce que je l'ai lu en anglais et c'est quand même assez loin de Céline.

Disons que sans être parfois aussi cru de Céline le style donne l'impression d'être familier mais sans être très naturel, il est trop "forcé".

de **Anianka** » 25/08/2015 13:19

Je me lis ça.

ça faisait longtemps que j'avais pas lu du Zelazny, c'est pas désagréable pour l'instant, ça commence assez mollement et sans aucune explication sur le contexte (faut attendre je ne sais combien de pages juste pour avoir une date approximative ou des informations sur le protagoniste), mais ça semble prometteur.
quand j'aurais terminé, je me referais l'intégrale des princes d'ambre, parce que ça fait longtemps que je l'ai pas lue.

de **edgarmint** » 26/08/2015 18:58

L'orangeraie de Larry Tremblay.

Deux frères jumeaux, leurs parents, un lieu d’une grande beauté, loin de tout, dans pays qui pourrait bien être l’Algérie, et une guerre qui frappe par intermittence.
Lors d'une de ces intermittences, les grands-parents, ceux-là même qui ont donné vie à cette orangeraie magnifique, sont déchiquetés par un missile.
Torpeur.
Des hommes en armes viennent voir le père. Un choix cornélien, sans qu’il n’y ait réellement le choix.

Très agréable à lire, fluide, parce que très bien écrit, sans effets de style dispensables. « Brutal », pour reprendre l’un des mots employé par Sorj Chalandon en 4ème de couv. En 3 actes, puisque son auteur écrit essentiellement pour le théâtre et s’offre de finir ce roman sur scène.

de **Freebird** » 29/08/2015 22:41

James Ellroy, Perfidia

Impeccable, comme toujours ...

de **rennois** » 30/08/2015 18:06

Je m'y suis mis à mon tour, 4 ans après sa sortie française.
Histoire devenue très connue : les périgrinations d'un centenaire, avec ses activités improbables, et non moins ses rencontres ( Mao, Franco, einstein, truman, un elephant, etc... )
C'est forcément plaisant à lire, aérien, l'auteur narrant l'absurde tout en finisse. De la guimauve parfois, tout de même, il y a quand même des moments de trop plein...

de **e m** » 30/08/2015 18:56

e m a écrit:Je commence donc Le cycle de Lanmeur, de Christian Léourier.
Lu une trentaine de pages et grosse impression de déjà lu
Avec le space-opera, c'est obligé qu'on ait toujours le même style d'écriture ? Toujours des noms de personnages aussi compliqués ?
(c'est l'éditeur qui impose que quand ça se passe sur une autre planètes on a toujours des noms pas possibles du genre Taluhaulx-Orghizt Meblokrthoeml ?! Ils ne peuvent pas s'appeler Michel ou Claudine tout simplement ?!)

Fini Le cycle de Lanmeur...
Il s'agit du premier tome.
Mes premières impressions se sont malheureusement confirmées.
Donc pas vraiment de style, le genre d'écriture déjà vu et revu, et souvent forcé. Des tournures, des termes bien lourds, où on sent que ce n'est pas naturel. (il est loin mon Gagner La guerre de J-P.Jaworski où tout était bien fluide (et pourtant recherché)).

Quant à l'histoire :
Quand les hommes de la planète Lanmeur accèdent au voyage spatial, ils ont la surprise de découvrir que d'autres humanités s'épanouissent dans l'univers. Un hasard? Peut-être pas. Lanmeur lance alors l'idée du Rassemblement et envoie des contacteurs sur ces mondes plus ou moins avancés, avec pour mission de les intégrer à sa propre civilisation. Mais quel projet se cache derrière ces sociétés si différentes? Qui sont les Rêveurs de l'Irgendwo, auxquels Lanmeur devra tôt ou tard se confronter?
http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLI ... de-Lanmeur

Le résumé est trompeur. Sur les trois histoires du premier tome on ne fait que suivre la vie de quelques bouseux moyenâgeux perdus sur leurs planètes.
L'auteur développe son univers avec ses peuplades cultures, etc... Mais ça m'a plutôt ennuyé, ce n'est pas ce que j''attendais. Je pensais lire le récit d'une conquête spatiale avec plein de gros vaisseaux...
Sans moi la suite.

de **MLH** » 30/08/2015 19:01

Une lecture agréable avec des personnages bien campés mais qui donnent une impression de déjà vu, c'est sans réelle surprise.

de **MLH** » 30/08/2015 19:04

Je savais à quoi m'attendre et je n'ai pas été déçu. L'introduction présente ce livre comme ouvrant le débat sur l'énergie libre sans a priori aucun de part et d'autre (et donc par rapport aux énergies conventionnelles). Quelques pages plus loin les énergies conventionnelles (fossiles et nucléaire) sont cependant largement diabolisées :siffle:

Nous avons ensuite un recensement d'inventeurs qui dans leur garage ont mis au point un moteur fonctionnant avec des énergies non polluantes et qui rêvent d'en faire profiter l'humanité mais qui font face au lobby des énergies fossiles et se voient refuser un brevet, sont sous les critiques des spécialistes de la "science conventionnelle" et voire sont harcelés, menacés et même parfois assassinés pour que leur invention ne soit pas diffusée. Quant aux moteurs fonctionnant à "l'énergie de l'espace" (évoquée par Tesla), personne n'est capable d'en expliquer le fonctionnement, pas même ceux qui les ont inventé :siffle:

Il y a sûrement de vrais inventeurs mais qui sont noyés parmi les autres sachant qu'il n'y a absolument aucune source citée pour chaque cas étudié (juste une liste d'ouvrage recommandés en fin de livre)

de **edgarmint** » 30/08/2015 19:10

Un livre d'un intérêt relatif, donc ?

de **MLH** » 30/08/2015 19:31

edgarmint a écrit:Un livre d'un intérêt relatif, donc ?

Je n'hésite pas à dire même sans intérêt. L'énergie libre au sens large a de l'avenir (pour ce qui est de "l'énergie de l'espace" telle que décrite, je suis beaucoup plus sceptique :siffle:

) mais là nous sommes à donf dans les théories conspirationnistes :fant2:

de **edgarmint** » 30/08/2015 20:23

Et tu es allé au bout :shock:

. Pour témoigner en ces lieux ?

de **MLH** » 30/08/2015 21:11

Oui mais je ne me sens désormais plus en sécurité car je suis détenteur d'informations qui dérangent le lobby des énergies fossiles. Si 2 hommes en complet noir s'inscrivent sur le forum dans les jours qui viennent ce sera surement pour effacer mon témoignage. Soyez vigilant

Si je n'ai rien posté d'ici la fin de la semaine... Enfin bref vous pourrez supprimer mon compte :roll:

de **edgarmint** » 30/08/2015 21:21

de **Anianka** » 01/09/2015 14:05

Anianka a écrit:Je me lis ça.

ça faisait longtemps que j'avais pas lu du Zelazny, c'est pas désagréable pour l'instant, ça commence assez mollement et sans aucune explication sur le contexte (faut attendre je ne sais combien de pages juste pour avoir une date approximative ou des informations sur le protagoniste), mais ça semble prometteur.
quand j'aurais terminé, je me referais l'intégrale des princes d'ambre, parce que ça fait longtemps que je l'ai pas lue.

J'ai finis l'île des morts, et ça m'a laissé un peu sur ma faim, un peu trop court, personnages pas assez développé et au final intrigue qui manque cruellement d'envergure, surtout vu les personnages et les pouvoirs mis à l'oeuvre.
Je vais tout de même enchaîner sur Le Sérum de la déesse bleue, qui y est lié, on verra si c'est mieux.