NOW READING

[e m]

Message précédent :
Quelqu'un a déjà lu des bouquins de Michel Pagel, ou Roland C. Wagner ?
J'ai vu des belles éditions aux Moutons Electriques, mais je ne sais pas vraiment ce que ça vaut.

J'avais lu un tome des Futurs mystère de Paris de RCW il y a une bonne grosse dizaine d'années, sans vraiment accrocher.

[nexus4]

Un bon polar US à me proposer dispo sur Kindle ? Pas forcément une nouveauté. Pas un Connelly, déjà lu.

Ah tiens en parlant de Connelly, la traduction est vraiment désastreuse. On a l'impression que c'est fait par un français qui a quitté la France depuis longtemps. Il y a des choses très approximatives (comme "hocher la tête" alors que le gars dit non, en fait) ou encore les NdT pour des trucs complètement évidents mais qu'il croit être exotique chez nous. J'aurais du acheter le dernier en anglais, j'ai eu la flemme. Surtout que c'est très basique comme écriture, il a un vocabulaire assez pauvre Connelly.

[Edhral]

Quelqu'un a déjà lu des bouquins de Michel Pagel, ou Roland C. Wagner ?
J'ai vu des belles éditions aux Moutons Electriques, mais je ne sais pas vraiment ce que ça vaut.

J'avais lu un tome des Futurs mystère de Paris de RCW il y a une bonne grosse dizaine d'années, sans vraiment accrocher.

J'ai lu les deux tiers des Futurs Mystères de Paris... (les autres sont dans ma pile à lire) Je n'ai pas été conquise par le premier, mais au fur et à mesure des lectures je me suis attachée au personnage principal et j'ai été intriguée par l'apparition de la Psychosphère, dont les origines sont dévoilées petit à petit. Je te conseillerai de retenter un ou deux volumes. Après si t'accroches pas, ben y a plein d'autres trucs à lire, hein !

[thyuig]

Un bon polar US à me proposer dispo sur Kindle ? Pas forcément une nouveauté. Pas un Connelly, déjà lu.

Ah tiens en parlant de Connelly, la traduction est vraiment désastreuse. On a l'impression que c'est fait par un français qui a quitté la France depuis longtemps. Il y a des choses très approximatives (comme "hocher la tête" alors que le gars dit non, en fait) ou encore les NdT pour des trucs complètement évidents mais qu'il croit être exotique chez nous. J'aurais du acheter le dernier en anglais, j'ai eu la flemme. Surtout que c'est très basique comme écriture, il a un vocabulaire assez pauvre Connelly.

tu recherches quoi particulièrement ??

J'aime beaucoup la Griffe du Chien de Don Winslow, ça parle du traffic de came entre le Mexique et les USA mais c'ets vraiment hyper bien foutu, à la façon du Ellroy de la trilogie USA.

[Coldo3895]

Comme policier français, je vous propose Le Magicien, par Jean Marc Souvira.

Le bouquin est pas mal mais surtout... l'assassin s'appelle comme moi !!!

j'ai rencontré l'auteur, j'ai mon exemplaire dédicacé et tout

[e m]

J'ai lu les deux tiers des Futurs Mystères de Paris... (les autres sont dans ma pile à lire) Je n'ai pas été conquise par le premier, mais au fur et à mesure des lectures je me suis attachée au personnage principal et j'ai été intriguée par l'apparition de la Psychosphère, dont les origines sont dévoilées petit à petit. Je te conseillerai de retenter un ou deux volumes. Après si t'accroches pas, ben y a plein d'autres trucs à lire, hein !

Merci
J'essayerai donc de relire le tome que j'ai, ça me plaira peut-être plus cette fois.


En attendant je viens de terminer Les têtes de Stéphanie, de R.Gary...


Stéphanie, mannequin mondialement célèbre, vient accomplir son office dans le golfe Persique. D'hôtels de luxe en palais du désert, pourquoi faut-il que partout où elle passe elle croise des têtes fraîchement coupées ? Rousseau, agent de la C.I.A., devine derrière ces massacres l'odeur du pétrole et de la graisse à mitrailleuse... Romain Gary s'était amusé à publier ce pastiche de roman d'espionnage sous le pseudonyme de Shatan Bogat. Il nous offre un festival d'humour noir, un divertissement aux multiples rebondissements, toujours réjouissants.

Ça faisait un moment que je voulais m'essayer aux bouquins de R.Gary (le coup des Goncourts...).
Et j'en ressors bien déçu de ces Têtes de Stéphanie. Pas que ce soit mauvais, c'est bien écrit, mais passé la première partie je me suis pas mal ennuyé.
Pas sûr d'avoir envie de tenter les Goncourts avant un petit moment.

[Croaa]

Je commence 1Q84 de Haruki Murakami. Ce n'est que le début mais j'adore comment sont présentés les personnages et comment l'auteur arrive a donner des détails sur la vie, les habitude, la descripion des personnages sans en avoir l'air. C'est très bien foutu.

[toine74]

Lu Un avion sans elle. A part l'intrigue très bien ficelée, pas grand-chose à sauver (style affreux et personnages caricaturaux passablement idiots). Une très bonne lecture bouche-trou pour occuper un très long vol .

[e m]

Je commence la trilogie des Guerriers du silence, de P.Bordage...

Quelqu'un a déjà lu ?
Il me semble l'avoir déjà lu il y a un bon petit moment, mais je ne m'en souviens plus vraiment/du tout
J'espère que ça se lit vite et bien, parce que le gros bouquin de 3 kg n'est pas très pratique

[ulys]

Conseillerez-vous les livres de Stephan Wul ?

(Question peut-être déjà posée)

[e m]

Conseillerez-vous les livres de Stephan Wul ?

J'ai lu Niourk il y a 2/3 ans. Ça passe peut-être quand on a 10/12 ans...
Ça se laisse lire sans être grandiose, sauf pour la fin où ça vire dans le gros délire n'importe quoi
Je suis curieux de voir ce que va donner l'adaptation bd

[thyuig]

Lu Un avion sans elle. A part l'intrigue très bien ficelée, pas grand-chose à sauver (style affreux et personnages caricaturaux passablement idiots). Une très bonne lecture bouche-trou pour occuper un très long vol .

et vendu à je ne sais plus combien de centaines de milliers d'exemplaires...

[nexus4]

Je commence la trilogie des Guerriers du silence, de P.Bordage...

Quelqu'un a déjà lu ?
Il me semble l'avoir déjà lu il y a un bon petit moment, mais je ne m'en souviens plus vraiment/du tout
J'espère que ça se lit vite et bien, parce que le gros bouquin de 3 kg n'est pas très pratique

Oui c'est très bien. Par contre tu peux lire en diagonale les passages où les gens ont mal parcequ'il y a vraiment de la rallonge, genre le mec qui met quatre pages à remonter d'une falaise, les doigts ensanglantés. Au bout d'un moment, les phalanges crevassées qui le vrille de douleur, ca saoule. Sinon, c'est du tout bon.

[toine74]

Lu Un avion sans elle. A part l'intrigue très bien ficelée, pas grand-chose à sauver (style affreux et personnages caricaturaux passablement idiots). Une très bonne lecture bouche-trou pour occuper un très long vol .

et vendu à je ne sais plus combien de centaines de milliers d'exemplaires...

Comme quoi tout se vend ...

J'ai "récupéré" l'ouvrage dans un hôtel (avant un long vol ), je l'abandonnerai dans un autre lors d'un prochain voyage .

[ulys]

Conseillerez-vous les livres de Stephan Wul ?

J'ai lu Niourk il y a 2/3 ans. Ça passe peut-être quand on a 10/12 ans...
Ça se laisse lire sans être grandiose, sauf pour la fin où ça vire dans le gros délire n'importe quoi
Je suis curieux de voir ce que va donner l'adaptation bd

Merci pour ton avis.


Y en a t'il d'autres ?

[e m]

Oui c'est très bien. Par contre tu peux lire en diagonale les passages où les gens ont mal parcequ'il y a vraiment de la rallonge, genre le mec qui met quatre pages à remonter d'une falaise, les doigts ensanglantés. Au bout d'un moment, les phalanges crevassées qui le vrille de douleur, ca saoule. Sinon, c'est du tout bon.

Merci.

Je viens de commencer (lu quelques chapitres), je pense que ça va me plaire.
Il y a juste une chose qui me gêne : les noms et prénoms. Les auteurs de s-f et fantasy ont vraiment le truc pour inventer des noms improbables et inutilement compliqués que je n'arrive jamais à retenir

[Le Complot]

Bon je suis dans "A l'ombre des jeunes filles en fleur"... On passe 200 pages par perso mais c'est très bien.

[mistercoyote]

Bon je suis dans "A l'ombre des jeunes filles en fleur"... On passe 200 pages par perso mais c'est très bien.

Il est très bien celui là en effet

[Naquoivi]

Je lis la trilogie de "l'ange de la nuit" de Brent Weeks, ça se laisse lire, faut aimer les assassins invincibles bien sur ça change du trône de fer dans le sens ou ici on peut s'attacher aux personnages .

Le gros avantage c'est que c'est une Trilogie et qu'après beaucoup de déception j'en suis venu à ne lire que des récits finis.

[Le Complot]

- Marcel Proust - A la recherche du temps perdu - C'est quand même un truc tellement dense et intéressant. Il y a tout dedans. Et je n'en suis qu'à la page 200 du deuxième tome. Le plus grand auteur de langue française !!

[osajohnson]

Après avoir lu et chroniqué (http://osajohnson.wordpress.com/) les derniers jours de Stefan Zweig en BD, j'ai eu super envie de lire son dernier livre, écrit pendant son exil : "Le monde d'hier". Je vous le recommande vivement. Il raconte comment il a vécu le passage des belles années d'avant 14-18 à la montée du nazisme qui a détruit sa vie et son avenir. Récit terriblement touchant de la fin d'un génie de l'écriture. Un astre en manque de lumière.