Aldaran a écrit:Coldo3895 a écrit:Tu ne trouveras pas la moindre trace d'une Lilith femme d'Adam dans la Genèse. Ni nulle part dans la Bible d'ailleurs. Cette idée est une invention du moyen-âge.
« Invention du moyen âge » me semble un peu fort.
Si cette figure s'est en effet répandue à cette époque, elle était présente bien avant dans la tradition juive.
Selon la page (très riche) que lui consacre Wikipédia : « Le mot "Lilith" est un hapax dans la Bible hébraïque. La seule référence à Lilith figure dans le livre d'Isaïe (34.14). »
Que le nom figure dans la Bible, oui, mais une fois, et pas du tout comme femme d'Adam. Même pas comme être humain: " La signification de Lilith dans ce passage n'est pas claire. Les premières traductions grecques de la Bible l'ont rendu de différentes manières. La Septante le rend par onocentaure (créature mi-homme mi-âne). "
Lilith comme première femme, c'est une invention du moyen-âge








![Maboule [:my name snake:2]](./images/smilies/mynamesnake.gif)






![NonNonNon [:bru:3]](./images/smilies/bru.gif)



