Hugo Pratt : les "nouveautés"

[Pomponazzo]

Message précédent :
Génie de la lubricité, le Baffo. Et en vénitien, s'il vous plaît, la langue talienne n'existait pas encore.

"Frati, e Puttane, che disgrazia è questa? | La vostra Veneranda gà fenìo; | Frati, col Cazzo ia man andeghe drìo, | E vù Puttane colla Mona in testa.“

[Cabarezalonzo]

Et d'une telle lucidité... "Lorsqu'on est dans un con, on se croit le maître du monde, et l'on ferait tout pour y rester."
Si on est de l'autre bord, en tant que mec, il suffit de remplacer le con par le fion.

Hélas, Baffo, je ne le lis et comprends bien que traduit (je n'ai pas les connaissances linguistiques de Pompopeye).
Mais je ne boude pas mon plaisir (si je puis m'exprimer ainsi).

J'avais bien sûr acheté les recueils de Pratt et Moebius parus chez Vertige Graphic dans les années 90, où ces auteurs de renom s'aventuraient à illustrer Kipling, Baffo et Villon.


Et depuis la même époque, à peu près, je conserve précieusement à portée de main (n'y voyez rien de mal) quelques recueils (cette fois-ci non illustrés) si peu encombrants édités par Mille et une nuits ("1001 nuits petite collection") et vendus dans les années 90 moins de quinze francs, soit moins de deux euros, en particulier "Leçons pour bien foutre" de Baffo et "Ballades en argot homosexuel" de Villon ou encore Verlaine (co-auteur avec Rimbaud d'un Sonnet du trou du cul entré dans les annales)... Cette littérature est tellement roborative. En lire quelques lignes, ça peut remettre sur les rails (mais pas forcément sur le droit chemin).

[Le Complot]

Merci pour ces jolis compléments, les mecs...

Bref, je ne regrette pas d'être passé à la caisse, en plus de recommander vivement l'ouvrage du Tripode.

[j0lindien]

Bonsoir les Prattiens !

Petite question : en passant chercher des bd chez mon libraire, je suis tombé sur le catalogue de l'expo en version leporello, n'ayant pas vu l'expo je l'ai pris et je viens de voir qu'il y a aussi le livre qui à l'air complet. J'imagine qu'il vaut vraiment le coup ce livre mais pensez vous que je garde le leporello ou ça fera vraiment redondant ?
Je demanderai bien à ma libraire de me le reprendre pour commander le livre ...

Qu'en pensez vous ?
Merci

[Vent du Nord]

[quote="j0lindien"]Bonsoir les Prattiens !

Petite question : en passant chercher des bd chez mon libraire, je suis tombé sur le catalogue de l'expo en version leporello, n'ayant pas vu l'expo je l'ai pris et je viens de voir qu'il y a aussi le livre qui à l'air complet. J'imagine qu'il vaut vraiment le coup ce livre mais pensez vous que je garde le leporello ou ça fera vraiment redondant ?
Je demanderai bien à ma libraire de me le reprendre pour commander le livre ...

Qu'en pensez vous ?
Merci

[bd]331872[/bd]

[bd]328380[/bd][/quote]


Le Leporello >>> gardez le ! Format sympa , original.
Et le catalogue (livre) très riche et plus dense est très bien et complétera le Leporello...
Les deux sont à avoir .

[Cabarezalonzo]

Les deux, dans l'absolu, si ton budget l'autorise.
Mais si tu dois vraiment faire un choix (pour des raisons financières, par exemple), le catalogue est bien entendu plus riche en iconographie et en informations. A toi de voir...

[j0lindien]

éhéh venant de mordus comme on en trouve beaucoup ici, je m'attendais bien à cette réponse !

Mais est ce que la documentation (texte et images) du leporello se retrouvent exactement dans le livre au milieu de tout le reste où ont ils mis dans le leporello des choses différentes (forcément proches aussi) ?
Du coup cette question est pour ceux qui ont les deux et qui peuvent comparer ...

Merci !

[Vent du Nord]

Textes différents

[j0lindien]

Ok merci !

[Vent du Nord]

[quote="j0lindien"]Ok merci ![/quote]

Vous nous direz comment vous avez trouver le catalogue...moi je trouve que les deux sont chouettes !

[Vent du Nord]

[quote="Vent du Nord"][quote="j0lindien"]Ok merci ![/quote]

Vous nous direz comment vous avez trouver le catalogue...moi je trouve que les deux sont chouettes ![/quote]

Et en plus Le Musée des Confluences à Lyon lieu ou avez lieu l'exposition est vraiment formidable à visiter honnêtement !

[Le Tapir]

Quelques photos de la nouvelle intégrale "Ernie Pike" en français sortie tout juste hier dans les bacs...

Tout d'abord, le plus important : la table des matières ( comme ça, ceux qui connaissant la nouvelle éditions italienne pourront comparer, ceux qui possèdent déjà une ancienne intégrale française aussi...)



Ensuite quelques visuels de l'intro, pour le plaisir des yeux et pour comparer aussi :







ect...

Je ne vous poste pas le visuel de la couverture déjà en ligne un peu partout, mais je souligne tout de même la qualité du beau livre cartonné et la belle facture globale.
Autant vous dire que je sais déjà ce qu'il y aura sous mon sapin à Noël...

[Alexander]

Merci à toi pour le partage des photos.
Vraiment très beau.
Le dossier avec toutes ces magnifiques repros de Hora Cero, c'est la cerise sur le gâteau.
Hâte de trouver ça !


Et quand on tient un bon thème, on le recycle...

[Cabarezalonzo]

Je ne regrette pas d'avoir passé mon tour avec la précédente intégrale. Je serais dépité.
Connaît-on le format de ce pavé ?

[Le Tapir]

Reliure : Couverture rigide
Nombre de pages : 368
Poids : 1996 g.
Dimensions : 29,6 x 23,5 cm

[Solomon]

Il semble beaucoup plus beau que l’analogue intégrale italienne

[Pomponazzo]

Je sais pas, l'édition italienne fait quand même 460 pages... On se demande.

[Cabarezalonzo]

Merci pour vos réponses.
Et Pompo me fait hésiter, du coup, avec cette différence de près de 90 pages entre deux éditions.

[Solomon]

Dans le volume italien, il y a beaucoup de pages vides, utilisées simplement pour séparer les différentes chroniques d’Ernie Pike. Dans l’édition française, par contre, je suppose que les histoires sont imprimées l’une après l’autre.

Comme on peut le voir sur la photo, en faisant de simples soustractions, dans l’édition italienne, la première histoire occupe les pages 13-27 (14 planches); dans l’édition française, elle occupe les pages 23-35 (12 planches). Et ainsi de suite. Au total, une soixantaine de pages "inutiles".

D’autres différences sont dues à la mise en page des bonus, je suppose.

[jdo]

Je sais pas, l'édition italienne fait quand même 460 pages... On se demande.

Ne serait ce pas une coquille ?

Envoyé de mon SM-G965F en utilisant Tapatalk

[jdo]

Dans le volume italien, il y a beaucoup de pages vides, utilisées simplement pour séparer les différentes chroniques d’Ernie Pike. Dans l’édition française, par contre, je suppose que les histoires sont imprimées l’une après l’autre.

Comme on peut le voir sur la photo, en faisant de simples soustractions, dans l’édition italienne, la première histoire occupe les pages 13-27 (14 planches); dans l’édition française, elle occupe les pages 23-35 (12 planches). Et ainsi de suite. Au total, une soixantaine de pages "inutiles".

D’autres différences sont dues à la mise en page des bonus, je suppose.

Enfin une bonne info
Merci

Envoyé de mon SM-G965F en utilisant Tapatalk