papyjulio a écrit:Ne pas confondre adaptation et reprise
Qu'il s'agisse d'une adaptation ou d'une reprise, le principe du droit moral reste le même et n'offre qu'un pouvoir très limité voire quasi nul.
papyjulio a écrit:on peut penser qu'Isabelle F. a peut être été moins combative (avec les frais d'avocats et de procédure qui doivent compter) sur ce projet de film
Non, Isabelle Franquin savait pertinemment que son droit moral ne lui donnait aucun pouvoir et qu'elle n'avait pas la moindre chance d'interdire le film. Elle l'a d'ailleurs elle-même reconnu dans une interview dont voici l'extrait : "J'ai été forcée dans l’exercice du droit moral que j'exerce de le visionner, mais regrette : "Je n’avais pas le pouvoir d’empêcher ce film, même si les acteurs sont mal dirigés, le scénario débile et le rythme des gags catastrophique".