Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe

Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

La Franco-belge classique, reboot, reprises et grands auteurs

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede Larry Bambell » 26/06/2022 17:04

Message précédent :
yannzeman a écrit:Pour moi, Gaston n'était pas le chef d’œuvre de Franquin (pour moi, c'est le Spirou de 1955 à 1965).
Et donc, toute tentative de suite, comme pour "Boule et Bill" ou "Lucky Luke", ne me pose absolument aucun problème.

Je suis donc déçu de la situation (provisoire) de cette reprise par Delaf, d'autant plus déçu que les premiers dessins montrés me semblent très bon.
:ok:
Totalement d'ac'... Comme d'hab', quoi !! ;) :lol:

Pkrs a écrit:Il faudrait que les parties s'accordent pour que cet album sorte en one shot, dans un super gros tirage sans réimpression. Cela deviendrait un hommage plutôt qu'une reprise et ça éviterait que le travail de Delaf soit jeté à la poubelle . Je ne sais pas si je suis le seul, mais j'ai vraiment envie de le lire ce Gaston. N'en déplaise aux puristes.
En dernier recours, oui : pourquoi pas cette solution ?....
Mais Delaf semble s'être tellement investi dans le projet "Gaston", sur tellement de temps, que ça resterait dommage d'en rester là...
Avatar de l’utilisateur
Larry Bambell
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 3110
Inscription: 12/12/2011
Localisation: Parthenay

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede lusabets » 26/06/2022 17:59

Ce cher Yann-the-man !
Toujours à profiter de sujets, n'ayant pourtant rien à voir, pour cracher son venin.

Si Yann-the-man n'existait pas, il faudrait l'avorter préventivement.
Avatar de l’utilisateur
lusabets
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1679
Inscription: 28/08/2020
Localisation: FranceOuest

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede BDbilos » 26/06/2022 18:25

Larry Bambell a écrit:Delaf semble s'être tellement investi dans le projet "Gaston", sur tellement de temps, que ça resterait dommage d'en rester là...

Il est vrai qu'on evoque peu dans cette histoire le sort de Delaf :? J'espère que ça ne va pas trop le démolir cette affaire, et qu'il rebondira en cas d'arret.
Déjà que "Les Nombrils" s'arrête (si j'ai bien suivi, entre autre pour cause de séparation).
Courage à lui :hug:
"De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent." A.Allais
Avatar de l’utilisateur
BDbilos
Romuald
Romuald
 
Messages: 10193
Inscription: 21/03/2010

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede Monsieur Jean » 26/06/2022 20:47

Il se fait très discret. À ma connaissance il n'a donné aucune entrevue aux médias québécois depuis le début de cette histoire. On ne l'a pas vu au Festival de BD de Montréal.
Avatar de l’utilisateur
Monsieur Jean
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6101
Inscription: 15/07/2014
Localisation: Montréal

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede papyjulio » 26/06/2022 22:27

yannzeman a écrit:
papyjulio a écrit:Moi aussi j'adorerais lire de nouvelles aventures de Gaston. Mais je préfère encore que l'on respecte les volontés de Franquin et je trouve regrettable et navrant que beaucoup s'en contrefichent.
Ce sont souvent les même qui se plaignent de la fuite de la morale ou des valeurs anciennes, que les jeunes ne respectent plus rien, etc...
Une morale à géométrie variable en fonction de leurs intérêts quoi...


Vous confondez le droit moral, notion purement juridique, avec la morale, notion plus subjective et à géométrie variable (justement) en fonction de la société dans laquelle elle s'exerce.

Non je ne confonds rien, je sais très bien de quoi je parle et ces définitions approximatives n'y changent rien.
Je ne parle en aucune façon de droit mais de ma vision de ce qui est bien.
Ma conception de la morale (qui ne semble pas être celle de beaucoup ici) me fait penser qu'il serait normal de respecter les volontés d'un artiste qui a créé un personnage et y a mis tant de lui-même qu'il a souhaité que ses histoires s'arrêtent avec lui. Bafouer ce désir pour satisfaire les intérêts commerciaux de certains et la petite madeleine d'autres me parait absolument choquant.
Avatar de l’utilisateur
papyjulio
BDéphile
BDéphile
 
Messages: 1328
Inscription: 21/01/2009

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede Keorl » 27/06/2022 01:24

Papyjulio, on a déjà répondu à ces arguments en long, en large et en travers. Je ne comprends pas pourquoi tu viens les radoter encore et encore, parler de "choquant". Il me semble d'ailleurs que tu avais promis juré que c'était fini ...

Yannzeman, tu mets en doute la capacité des juges à juger du respect de l'œuvre dans le cadre du droit moral de la fille de, en pointant à 2 reprises le fait que personne ne serait d'accord sur ce respect ? Il me semble qu'au contraire, le respect (tel qu'exigé par le droit moral) fait plutôt consensus. Les grands débats portent sur la volonté de Franquin, le respect de celle-ci (pour ceux qui considèrent que sa volonté était "zéro reprise"), l'intérêt d'un telle reprise, l'originalité des gags, ou le niveau de qualité du travail de Delaf par rapport à celui de Franquin. Qui sont des choses différentes.
Keorl
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 2834
Inscription: 17/11/2017
Localisation: Grenoble
Age: 36 ans

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede han_solo » 27/06/2022 06:03

BDbilos a écrit:
Larry Bambell a écrit:Delaf semble s'être tellement investi dans le projet "Gaston", sur tellement de temps, que ça resterait dommage d'en rester là...

Il est vrai qu'on evoque peu dans cette histoire le sort de Delaf :? J'espère que ça ne va pas trop le démolir cette affaire, et qu'il rebondira en cas d'arret.
Déjà que "Les Nombrils" s'arrête (si j'ai bien suivi, entre autre pour cause de séparation).
Courage à lui :hug:

J'espère pour Delaf qu'il a pris soin de demander d'être payé d'avance pour ce travail.
Il expliquait

J’ai décidé de me constituer une base de données. J’ai découpé patiemment toutes les planches originales de Franquin, et j’en suis arrivé à 10 000 petits fichiers que j’ai tagués pour retrouver facilement les références à des objets, personnages, décors ou attitudes. Ce travail de documentation m’a permis d’avoir en permanence à disposition des références pour pouvoir interpréter convenablement les scènes. Pour une planche, je peux avoir jusqu’à 300 références sur l’écran latéral de mon ordinateur…


Ce travail de titan a du nécessiter des journées
han_solo
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 2801
Inscription: 02/02/2017

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede papyjulio » 27/06/2022 06:30

Keorl a écrit:Papyjulio, on a déjà répondu à ces arguments en long, en large et en travers. Je ne comprends pas pourquoi tu viens les radoter encore et encore, parler de "choquant". Il me semble d'ailleurs que tu avais promis juré que c'était fini ...

J'assume totalement mon côté tranché sur la question. Je radote en réponse donc je suis loin d'être le seul responsable de ce débat sans fin. Je prends ma part de responsabilité mais j'aimerais que tu assenes les mêmes leçons aux autres intervenants.
Avatar de l’utilisateur
papyjulio
BDéphile
BDéphile
 
Messages: 1328
Inscription: 21/01/2009

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede alambix » 27/06/2022 07:57

message supprimé
Dernière édition par alambix le 18/10/2023 12:29, édité 1 fois.
Nobody is gonna hit as hard as life. But it ain’t about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward; how much you can take and keep moving forward.
Avatar de l’utilisateur
alambix
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 4963
Inscription: 16/09/2015

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede yannzeman » 27/06/2022 09:55

Keorl a écrit:
Yannzeman, tu mets en doute la capacité des juges à juger du respect de l'œuvre dans le cadre du droit moral de la fille de, en pointant à 2 reprises le fait que personne ne serait d'accord sur ce respect ? Il me semble qu'au contraire, le respect (tel qu'exigé par le droit moral) fait plutôt consensus. Les grands débats portent sur la volonté de Franquin, le respect de celle-ci (pour ceux qui considèrent que sa volonté était "zéro reprise"), l'intérêt d'un telle reprise, l'originalité des gags, ou le niveau de qualité du travail de Delaf par rapport à celui de Franquin. Qui sont des choses différentes.


Ce n'est pas ce que j'ai compris des échanges sur ce forum sur le travail de reprise de Delaf. Je ne vois pas de consensus sur le respect du droit moral.

Pour les uns, son travail est respectueux de celui de Franquin et respecte donc le droit moral des ayants droits.
Pour les autres, le travail de Delaf est une vulgaire copie sans âme, qui viole le droit moral des ayants droits.

Et c'est précisément cette question que les juges devront trancher.

Pas sur la volonté de Franquin, puisque par contrat, le cas semble tranché (mais personne ici n'a vu le contrat entre Franquin et Moyersoen, ni celui entre Marsu Production et Dupuis, alors on ne peut se baser que sur les écrits de journalistes, dont celui du Valais qui semble informé...). Des entretiens donnés à des journalistes ou des propos tenus avec des amis qui en parlent ensuite en entretien avec des journalistes n'empêchent pas que le droit des contrats s'applique. Et Franquin avait signé...
yannzeman
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 5379
Inscription: 25/11/2015

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede brunob26 » 27/06/2022 09:55

Merci de ne pas raconter n'importe quoi.

L'œuvre d'Agatha Christie est tombée dans le domaine public, donc, oui, n'importe quel tâcheron peut inventer une suite aux aventures d'Hercule Poirot, et personne ne pourra empêcher ça.

Cela n'a rien à voir avec l'œuvre de Franquin, à propos de laquelle sa fille détient un droit moral.

Mais il peut bien sûr y avoir des reprises en littérature (même si c'est quasiment toujours en littérature de genre) : San Antonio, Dune, etc.

Mais c'est aussi souvent réussi et digne d'intérêt qu'en BD, c'est-à-dire presque jamais !!


:lire:
brunob26
BDébranché
BDébranché
 
Messages: 121
Inscription: 16/11/2012
Localisation: Aix-en-Provence
Age: 60 ans

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede papyjulio » 27/06/2022 10:14

yannzeman a écrit:Pas sur la volonté de Franquin, puisque par contrat, le cas semble tranché (mais personne ici n'a vu le contrat entre Franquin et Moyersoen, ni celui entre Marsu Production et Dupuis, alors on ne peut se baser que sur les écrits de journalistes, dont celui du Valais qui semble informé...).

Le journaliste de l'Illustré (pas du Valais) cite un article du Monde qui lui même parle d'une interview de Stéphane Beaujean à l'AFP... Comme niveau d'information (je parle sur ce point précis), on a vu mieux.
La volonté de Franquin était qu'il n'y ait pas de reprise c'est admis par ce même Stéphane Beaujean dans la même interview. Le contrat de Dupuis ne peut rien trancher sur cet état de fait. Il pourrait juste, si les juges le valident, permettre à l'éditeur de passer outre cette volonté.
Dernière édition par papyjulio le 27/06/2022 10:44, édité 7 fois.
Avatar de l’utilisateur
papyjulio
BDéphile
BDéphile
 
Messages: 1328
Inscription: 21/01/2009

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede Croaa » 27/06/2022 10:18

brunob26 a écrit:Merci de ne pas raconter n'importe quoi.



Ben c'est yannzeman en même temps. :D
"Soyons désinvoltes, n'ayons l'air de rien"
Avatar de l’utilisateur
Croaa
BDGedï
BDGedï
 
Messages: 33281
Inscription: 21/04/2003
Localisation: Sur un banc !
Age: 54 ans

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede alambix » 27/06/2022 10:56

message supprimé
Dernière édition par alambix le 18/10/2023 12:29, édité 1 fois.
Nobody is gonna hit as hard as life. But it ain’t about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward; how much you can take and keep moving forward.
Avatar de l’utilisateur
alambix
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 4963
Inscription: 16/09/2015

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede Thierry_2 » 27/06/2022 11:35

ces problèmes de domain public ont d'ailleurs compliqué la vie d'Alan Moore qui a dû ruser pour LGX, par rapport à James Bond et Fu Manchu
Avatar de l’utilisateur
Thierry_2
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 7391
Inscription: 19/05/2008
Age: 51 ans

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede yannzeman » 27/06/2022 12:48

Croaa a écrit:
brunob26 a écrit:Merci de ne pas raconter n'importe quoi.



Ben c'est yannzeman en même temps. :D


Avant de vous précipiter pour ajouter cet argument important à la discussion, merci de bien vouloir préciser à qui s'adressait le message de bruno26.

il ne m'était pas adressé, comme alambix l'a bien compris...

alambix a écrit:
brunob26 a écrit:Merci de ne pas raconter n'importe quoi.

L'œuvre d'Agatha Christie est tombée dans le domaine public, donc, oui, n'importe quel tâcheron peut inventer une suite aux aventures d'Hercule Poirot, et personne ne pourra empêcher ça.

:


Merci de ne pas raconter n'importe quoi effectivement ;)
Hercule Poirot n'est pas encore tombé dans le domaine public, il le sera en 2026 :

le figaro a écrit:"Jusqu'ici, ils avaient toujours dit non. Mais les ayants droit de «La Reine du Crime» sont pragmatiques. Agatha Christie va bientôt «tomber» dans le domaine public - dans douze ans (article écrit en 2014). Et le petit-fils de l'illustre romancière, Mathew Prichard, président d'Acorn Productions Limited, a décidé d'anticiper."

https://www.lefigaro.fr/livres/2014/09/11/03005-20140911ARTFIG00037-hercule-poirot-un-lancement-majuscule.php
yannzeman
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 5379
Inscription: 25/11/2015

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede yannzeman » 27/06/2022 12:50

brunob26 a écrit:Merci de ne pas raconter n'importe quoi.

L'œuvre d'Agatha Christie est tombée dans le domaine public, donc, oui, n'importe quel tâcheron peut inventer une suite aux aventures d'Hercule Poirot, et personne ne pourra empêcher ça.

Cela n'a rien à voir avec l'œuvre de Franquin, à propos de laquelle sa fille détient un droit moral.

Mais il peut bien sûr y avoir des reprises en littérature (même si c'est quasiment toujours en littérature de genre) : San Antonio, Dune, etc.

Mais c'est aussi souvent réussi et digne d'intérêt qu'en BD, c'est-à-dire presque jamais !!


:lire:


La suite de "Millenium" après le décès de son auteur Stieg Larsson, était bien, par exemple.
yannzeman
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 5379
Inscription: 25/11/2015

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede lusabets » 27/06/2022 13:06

Je reprendrais bien les aventures en BD des Pieds Nickelés, moi. C'est tombé dans le domaine public.
Comment ? Cela a déjà été fait ? Avec un grand succès, en plus ?
Avatar de l’utilisateur
lusabets
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1679
Inscription: 28/08/2020
Localisation: FranceOuest

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede Tireg » 27/06/2022 13:07

yannzeman a écrit:
scubby a écrit:Le "Gastongate" est né en Valais...

https://www.illustre.ch/magazine/le-gastongate-est-ne-en-valais


Celui qui a écrit cet article semble tès bien renseigné sur un point :

Stéphane Beaujean assure pour sa part qu’il existe des conversations privées dans lesquelles Franquin confie que «Gaston» pourrait finalement être repris si l’on trouvait le dessinateur capable de le faire bien et que le droit moral, mais également éthique et artistique de l’auteur, soit respecté. Des conditions couchées noir sur blanc dans le contrat racheté par Dupuis à Moyersoen en 2013.


Et de conclure, fort justement :

si cette clause figure réellement en ces termes dans le contrat, elle me paraît recevable. En l’espèce, lorsque le droit moral et ses composantes ne sont pas respectés, la nouvelle œuvre est en effet considérée comme une simple reproduction. Du plagiat, en somme, détaille le juriste. Quoi qu’il en soit, la sentence résultera forcément d’une interprétation, puisque les juges devront estimer si l’œuvre de Franquin est dénaturée ou pas.


J'ai du mal à accepter l'idée que de simples juges (c'est à dire ne connaissant sans doute rien à la BD ; c'est une probabilité crédible) décident si Delaf a respecté le travail de Franquin.
Ici, nous ne sommes pas tous d'accord sur ce fait, alors de simples juges "ignares" sur le sujet...

A titre personnel, si j'étais un de ces juges, je déciderai que Delaf a respecté le travail de Franquin, ne serait-ce qu'en décidant d'ancrer ses histoires dans le passé, et non de nos jours où bien des choses sont différentes (notemment d'un point de vue sociétal). Mais je ne suis pas un de ces juges.

"De simples juges" ? Voilà bien un dénigrement de cette fonction fort osé !
Car qui peut résoudre cette affaire sinon ? Des forumeurs dont les compétences ès-Gaston restent à prouver (je n'ai jamais vu de diplôme en fac ou en école supérieure sur le sujet) ? Le Roi de Belgique ? La Reine d'Angleterre (vu que Delaf est québécois, donc commonwealthien) ?
Donc à moins de remettre en cause la séparation des pouvoirs (mais yannzeman a certains penchants qui...), c'est bien aux juges de trancher puisque les parties ne sont pas parvenues à un accord.
Ca sera aux parties d'être des plus convaincants, et l'affaire sera peut-être décidée sur un aspect purement juridique n'ayant rien à voir avec l'opportunité ou le respect de l'oeuvre de Franquin.
"Le genre de type qui ouvre sa porte alors que personne n'a sonné
Si ton avis était précieux, tu n'ferais pas que le donner"
Fuzati

Amazon, c'est le mal.
Avatar de l’utilisateur
Tireg
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6551
Inscription: 09/04/2006
Localisation: Le Havre
Age: 42 ans

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede alambix » 27/06/2022 14:12

message supprimé
Dernière édition par alambix le 18/10/2023 12:29, édité 1 fois.
Nobody is gonna hit as hard as life. But it ain’t about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward; how much you can take and keep moving forward.
Avatar de l’utilisateur
alambix
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 4963
Inscription: 16/09/2015

Re: Gaston Lagaffe revient finalement en 2023… sans Franquin !?

Messagede Tireg » 27/06/2022 15:02

Oops, j'ai répondu sans voir qu'il y avait encore une page de discussions à lire, certains ont déjà répondu. :oops:

alambix a écrit:
Cf le procès Johnny Hallyday: la volonté de Johnny est claire (elle est même écrite devant notaire) : ne rien léguer à ses deux ainés. Alors pourquoi un procès ? Pas pour déterminer la volonté du défunt, mais juger si celle-ci respecte le droit.

AF a vendu les droits de Gaston pour des raisons financières évidentes et malheureuses (cf cet article). Peut-être a t'il vendu les droits la mort dans l'âme. Mais dans ce cadre, ce que les juges vont étudier ce n'est pas la volonté de Franquin, mais ses actes, et surtout ce contrat.

Sauf qu'en droit français, on n'a pas le droit de déshériter ses enfants. Donc quelque soit ta volonté, même écrite chez le notaire, ça n'a aucune valeur (on pourra questionner la compétence dudit notaire au passage...).

brunob26 a écrit:Merci de ne pas raconter n'importe quoi.

L'œuvre d'Agatha Christie est tombée dans le domaine public, donc, oui, n'importe quel tâcheron peut inventer une suite aux aventures d'Hercule Poirot, et personne ne pourra empêcher ça.

Cela n'a rien à voir avec l'œuvre de Franquin, à propos de laquelle sa fille détient un droit moral.

Mais il peut bien sûr y avoir des reprises en littérature (même si c'est quasiment toujours en littérature de genre) : San Antonio, Dune, etc.

Mais c'est aussi souvent réussi et digne d'intérêt qu'en BD, c'est-à-dire presque jamais !!


:lire:

Difficile de comparer le droit d'auteur français du copyright anglo-saxon.
Mais dans tous les cas, si on considérait qu'Agatha Christie était française ou belge (j'ai cru comprendre qu'il n'y avait pas grand écart entre ces 2 législations), le droit moral des ayants-droits existe toujours :
Le droit moral est :

- un droit perpétuel. Cela signifie que le droit moral demeure après le décès de l’auteur, et même après l’extinction des droits patrimoniaux. Les ayants droit de l’auteur peuvent ainsi exercer ce droit, même si l’œuvre est tombée dans le domaine public.
- un droit inaliénable. Cela signifie qu’aucune clause de renonciation ne peut figurer dans un contrat sous peine de nullité, c’est-à-dire que l’auteur ne peut renoncer à son droit moral ni en céder l’exercice à un tiers.
- un droit imprescriptible. Cela signifie qu’il ne s'éteint pas avec le temps : tant que l’œuvre existe, et qu’elle soit exploitée ou non, l’auteur et ses ayants droit peuvent exercer leur droit moral.

Donc même tombé dans le domaine public, si on arrive à retrouver un ayant-droit, il pourra toujours contester l'utilisation d'une oeuvre de son aïeul.
"Le genre de type qui ouvre sa porte alors que personne n'a sonné
Si ton avis était précieux, tu n'ferais pas que le donner"
Fuzati

Amazon, c'est le mal.
Avatar de l’utilisateur
Tireg
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6551
Inscription: 09/04/2006
Localisation: Le Havre
Age: 42 ans

PrécédenteSuivante

Retourner vers Bande Dessinée Franco-Belge - Classiques - XXe siècle

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités