Corto Maltese...

[gregfox]

Message précédent :
J’ai découvert Pellejero assez récemment (1 an ou 2) et suis devenu vraiment fan de ce dessinateur.
J’aime beaucoup Canales en tant que scénariste de Blacksad.
Je ne me suis jamais intéressé à Corto Maltese.
Je me suis donc dit tiens, c’est le moment d’essayer.
En feuilletant l’ouvrage, je n’ai pas retrouvé le trait de Pellejero qui a, me semble-t-il, tenté de se rapprocher de celui d’Hugo Pratt.
Du coup, j’ai reposé l’ouvrage un peu tristement.

[j0lindien]

Morale : commence Corto par Hugo Pratt, lui n'a pas essayé de se rapprocher du trait de Pellejero

[Le Rescator]

Alors, pour les titres, en effet. La première édition cartonnée doit avoir (à vérifier, je ne les ai pas sous la main, ils sont dans un carton ces lascars et je ne sais pas où en plus ) repris plus ou moins comme titre de chaque album celui du récit par lequel s'ouvre l'album (ce n'est pas vrai pour Tristan Bantam --> RV à Bahia). Mais l'ordre y est respecté, de mémoire.[*]
Car il est préférable de lire les RC de Corto dans leur ordre de parution initiale, en raison des personnages récurrents présents dans certains récits, et des songes ou des péripéties de Corto qui renvoient à des épisodes antérieurs, parfois même à la Ballade.
[*] Je me souviens d'avoir posté un jour sur ce forum le contenu détaillé de chacun de ces albums et sans doute celui de chaque Publicness et des recueils Casterman portant les titres spécifiques (Sous le signe du Capricorne, Toujours un peu plus loin, etc...)

Sinon, "bébounjenesaispluscombien" possède toutes les éditions, en revues italiennes et en albums, comme en langue française.

Il est donc à même de comparer par exemple :
https://www.bedetheque.com/serie-33165- ... Libri.html

Avec ceci (sauf Fable de Venise, forcément) :
https://www.bedetheque.com/serie-6373-B ... cness.html

Bonsoir Cabarezalongo !

C'est très sympathique de voir que des nouveaux lecteurs cherchent à entrer dans l'univers de Pratt, et de Corto en particulier. C'est un univers extraordinaire, et jamais complètement fini. Juste sur les parutions avant 1980.

Les 21 histoires de 20 planches (sauf 1, 19) parues dans Pif correspondent bien aux 4 albums parues fin années 80 chez Casterman en version souple et noir et blanc. Il me semble qu'il vaut mieux les lire en noir et blanc, comme Pratt les a pensé et dessiné. On peut bien sûr se procurer les Pif, c'est très sympa et pas excessif.

Casterman a édité 5 albums avant, en couverture dure : Rendez-vous à Bahia (3 premières histoires), l'Aigle du Brésil (4 à 6) en N&B; La conga des bananes (7 et 8); Vaudou pour Mr le Présient (9 et 10) et , plus tard "L'ange à la fenetre d'Orient" ( 11 et 12). La mise en couleur de ces albums, par Anne Frognier, nous a valu le passage de 3 à 2 histoires. Ce sont les premières histoires couleurs reprises pour le grand public, après les deux albums publicness : La lagune des beaux songes (episode 10; 1972) et le CM n°2 (épisode 7 à 11; 1974). L'album CM n°2 publicness a le même contenu que l'italien ! Joël Laroche l'a lancé avec l'aide des italiens à l'époque.

Ca se complique avec les versions parues à partir de 74 dans le journal Tintin. Certaines ont été reprises en albums (les fameux couleurs carrés Casterman de la fin des années 80, couleurs Anne Frognier), pas d'autres (les 6 premières histoires par exemple, toujours reprises en N&B par Casterman jusqu'aux mises en couleurs de P? Zanotti. Et pour compliquer, certaines planches parues dans Tintin ne correspondent pas exactement aux versions Casterman carré ...

Bon, j'arrête là ... Mais on peut continuer si il y a des amateurs.

Qq compléments sur cette période à venir dans le prochain HS Pratt de DBD qui doit paraitre d'ici la fin du mois : http://www.dbdmag.fr/dbdpresse/numeros/detail/466.html

Merci Dominique !

[papyjulio]

Morale : commence Corto par Hugo Pratt, lui n'a pas essayé de se rapprocher du trait de Pellejero

Pour que gregfox puisse lire du Corto Maltese, il aurait pu faire un effort quand même !

[j0lindien]

Morale : commence Corto par Hugo Pratt, lui n'a pas essayé de se rapprocher du trait de Pellejero

Pour que gregfox puisse lire du Corto Maltese, il aurait pu faire un effort quand même !

D'autant que Pellejero a fait quelques albums avant la mort de Pratt. Je serais curieux de savoir s'ils s'étaient rencontrés. Peut être en parle t il quelque part, en rapport à ses reprises de Corto ...

[Le Tapir]

Je suis en train de finir les Helvétiques! C'est la première fois que je le lis!
Quel plaisir de constater la force de renouvellement de cette série de Pratt à chaque nouvel épisode! Chacun des tomes se savoure comme quelque chose de rare et précieux! Celui ci peut être vu comme une sorte de suite du très hermétique " Fable de Venise"! Pour ma part, j'adore!

[L'Ombre Jaune]

Je me souviens qu'il m'était plusieurs fois tombé des mains et que je l'avais classé en toute dernière position dans mon classement de préférence.
Je vais m'efforcer de tout de même tenter une relecture, sait-on jamais...

[tzynn]

Je suis en train de finir les Helvétiques! C'est la première fois que je le lis!
Quel plaisir de constater la force de renouvellement de cette série de Pratt à chaque nouvel épisode! Chacun des tomes se savoure comme quelque chose de rare et précieux! Celui ci peut être vu comme une sorte de suite du très hermétique " Fable de Venise"! Pour ma part, j'adore!

C'était un de mes préférés déjà gamin. Il fait appels à différentes mythologies européennes pour cet album complètement onirique.

[L'Ombre Jaune]

Oui... mais non.
J'ai réessayé ce week-end, et mythologies européennes ou pas, c'était effectivement bien trop onirique pour moi.
Et sans être ironique (anagramme cadeau), j'ai encore fait de beaux rêves, le livre tombé d'entre mes mains.
Mais après tout, c'est probablement le plus grand des mérites de cette "aventure" de Corto, en tout cas en ce qui me concerne.

[Solomon]

La série télé de Corto Maltese — produite par Studio Canal et annoncée il y a quelques mois — sera écrite par Frank Miller

https://cortomaltese.com/fr/frank-miller-corto-maltese/

[Genug]

La série télé de Corto Maltese — produite par Studio Canal et annoncée il y a quelques mois — sera écrite par Frank Miller

https://cortomaltese.com/fr/frank-miller-corto-maltese/

J'ai beaucoup de respect pour la carrière de cet enfoiré de Miller, mais s'il y a un univers où je ne le vois pas, c'est bien celui (pour ce que j'en connais) de Corto Maltese...

[Solomon]

Il y a aussi un joli "concept artwork".

[Aleksi]

C'est une série animée ou live ?

[Genug]

Le problème c'est que ces dernières années son style s'est considérablement dégradé ; quant à la "philosophie" du personnage, Miller a beau expliquer que Pratt lui a ouvert des horizons, je vois mal ce qu'il pourrait en faire.
Mais après tout, foin de procès d'intention : voyons, lisons et jugeons...

[Solomon]

C'est une série animée ou live ?

Live

[Genug]

C'est une série animée ou live ?

Live

Bien, on échappera donc à son trait devenu plus qu'approximatif.

[L'Ombre Jaune]

Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris "live" : c'est donc un film/téléfilm... avec des acteurs, et tout ça ?
Question subsidiaire : qui est pressenti pour jouer Corto, dès lors ?

[arpagon]

Je sens un flop annoncé ! Enfin pour ma part je ne m'intéresse absolument pas a ce genre de reprise..les exemples de films tirés de BD avec des héros mythiques de la BD ont toujours été des navets monumentaux...Tintin, Largo Winch, Spirou, Gaston et j'en passe....

[Solomon]

Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris "live" : c'est donc un film/téléfilm... avec des acteurs, et tout ça ?
Question subsidiaire : qui est pressenti pour jouer Corto, dès lors ?

Oui. En anglais, on dit "live action" pour indiquer un film ou une série avec de acteurs réels (contrairement à un film d’animation, donc).
Quant aux noms des interprètes et à tout le reste, pour le moment il n’y a pas d’information. C’est probablement encore trop tôt

Je rappelle à tous qu’il existe une bonne série d’animation franco-italienne sur Corto Maltese, qui adapte La ballade, La maison dorée de Samarcande et beaucoup des histoires courtes. Il y a aussi un film - une adaptation de Corto en Sibérie -, réalisé dans le même style, mais avec un budget un peu plus élevé, et sorti quelques années après la conclusion de la série. Bien que l’animation ait bien vieilli, la série et le film sont très fidèles aux bandes dessinées et ont une très très belle bande sonore, donc je vous les recommande. De plus, dans la version italienne, Corto est doublé par Luca Ward, qui a une voix sacrément sexy et parfaite pour le personnage

[Cabarezalonzo]

Je sens un flop annoncé ! Enfin pour ma part je ne m'intéresse absolument pas a ce genre de reprise...

Idem.
Même la "caution" de Miller est aléatoire (au passage, je relève qu'il a déjà dénaturé le scénario de Pratt, mais à ce stade où rien n'est encore tourné, ça reste son affaire). Attendons de voir la suite des événements, si son nom figurera au générique à la sortie. En matière cinématographique et télévisuelle, réalisateurs, scénaristes, acteurs sont des pions éminemment remplaçables à tout moment : c'est la production, qui compte.

les exemples de films tirés de BD avec des héros mythiques de la BD ont toujours été des navets monumentaux... Tintin, Largo Winch, Spirou, Gaston et j'en passe....

Indiscutablement ! Du caca-boudin à chaque fois.
Rien à ajouter pour ma part à ce commentaire, je suis juste venu pour abonder dans le sens de ce qui est dit.

[ghib]

C'est une série en live en 6 épisodes. Projet intéressant, ça nous change de la production habituelle française.

Reste à savoir si la série sera en couleurs ou en n&b avec des taches de couleurs comme pour l'adaptation réussie de Sin City pour rendre ainsi hommage au dessin de Pratt.

Rappellons que le Dark Knight de Frank Miller est paru en Italie dans la revue Corto Maltese car Hugo Pratt était fan de la BD de Frank Miller.