Batman

[Le Complot]

Message précédent :

En VF c'est l'allusion aux "Tontons Flingueurs" ?

Oui j'étais interloqué !!

[jmc95]

En VO, on trouve une réplique du Port de l'angoisse.
"Were you ever bit by a dead bee?"
C'est pendant le petit déj sur le patio, et la réponse d'Alfred est excellente.

Par curiosité, c'est devenu quoi en VF ?

[Le Complot]

[:fantaroux:2] En VO, on trouve une réplique du Port de l'angoisse.
"Were you ever bit by a dead bee?"
C'est pendant le petit déj sur le patio, et la réponse d'Alfred est excellente.

Par curiosité, c'est devenu quoi en VF ?

Ah, je me disais aussi. Ba à un moment ça parle d'une Polonaise, donc on connaît la suite.

[jmc95]

Ah oui ? Les tontons ?
Je vais tâcher de lire la séquence complète, histoire de comparer, car en VO, ça donnait lieu à un subtil échange entre Jillian et Alfred, limite passe d'armes, que ce pauvre Bruce ne comprenait pas.

Et malgré la trame de cette histoire, je vois mal Alfred balancer à Jillian :

[Révéler] Spoiler:

Touche pas au grisbi, salope !

[Le Complot]

Ah oui ? Les tontons ?
Je vais tâcher de lire la séquence complète, histoire de comparer, car en VO, ça donnait lieu à un subtil échange entre Jillian et Alfred, limite passe d'armes, que ce pauvre Bruce ne comprenait pas.

Et malgré la trame de cette histoire, je vois mal Alfred balancer à Jillian :

[Révéler] Spoiler:

Touche pas au grisbi, salope !

Oui oui les Tontons, mais les dialogues ne vont pas jusque là.

[Jetjet]

Alors, au final, y a tout le Solo de Tim Sale ou juste l'histoire avec Batou et Catwoman ?

Je les avais tous en VO mais là le recueil est bien classe et te confirme qu'il y a tout le solo avec Haunted Knight et ses 3 récits PLUS le Catwoman à Rome !

Volume feuilleté, et tu sucres les fraises, mon bon Jetjet. Y a pas une page de Solo là-dedans, contrairement à ce qui avait été annoncé au départ et ce que tu soutiens.

Le seul (mais chouette) complément à Haunted Knight et Catwoman: When in Rome, c'est une histoire tirée de Batman: Black & White.

Ah mince ! Je l'ai vu, je l'ai pris, je l'ai feuilleté, admiré et pensais que tout y était ???

Je viens seulement de voir ce post sinon j'aurais comparé le contenu de mon Haunted Knight et When in Rome face au gros bouquin d'Urban ! Il manque quoi au final ?

Et j'étais pas éveillé j'avais pas capté avec "Solo" le personnage en considérant "le solo" de Tim Sale (style toutes les oeuvres de Tim Sale sur Batman) bref mea culpa

[Charlus]

J'ai rien compris à votre histoire de SOLO, là ....
Il reste du matériel "Batman" de Tim Sale à publier chez Urban ? (j'ai rien vu dans la BEL)

[Oncle Hermes]

Non, Solo ce n'est pas non plus un personnage.

C'est ça :


Sale (suivi par Corben, Pope, Chaykin, Cooke, Bernet et quelques autres...) avait inauguré cette "série" dans laquelle différents auteurs recevaient carte blanche pour faire 48 pages d'histoires courtes sur le sujet qu'ils voulaient, avec (ou sans) les personnages du catalogue DC qu'ils voulaient. Dans le cas de Sale, ça commence par une course-poursuite amoureuse entre Batman et Catwoman. Léger, sympa, pas un chef-d'œuvre, mais rafraîchissant. Le reste du volume n'a rien à voir avec Batman -- d'où mon étonnement quand ça avait été annoncé sans plus de précision par Urban comme devant figurer dans Des ombres dans la nuit.

[Charlus]

Merci !

Par contre c'est quoi la blague avec le personnage ? (Putain je comprends rien aujourd'hui )

[salamandar]

On parle bien de Pif gadget sur ce topic, hein charlus ?
Ptin moi non plus je comprend que dalle.

[Jetjet]

Non, Solo ce n'est pas non plus un personnage.

C'est ça :


Sale (suivi par Corben, Pope, Chaykin, Cooke, Bernet et quelques autres...) avait inauguré cette "série" dans laquelle différents auteurs recevaient carte blanche pour faire 48 pages d'histoires courtes sur le sujet qu'ils voulaient, avec (ou sans) les personnages du catalogue DC qu'ils voulaient. Dans le cas de Sale, ça commence par une course-poursuite amoureuse entre Batman et Catwoman. Léger, sympa, pas un chef-d'œuvre, mais rafraîchissant. Le reste du volume n'a rien à voir avec Batman -- d'où mon étonnement quand ça avait été annoncé sans plus de précision par Urban comme devant figurer dans Des ombres dans la nuit.

Ok, loool Je confonds avec Lobo

Ton épisode me rappelle un petit film d'une poursuite fort réussie entre Batman et Catwoman sur fond de musique jazz que j'avais vu dans des bonus de "Batman the Animated Series" il me semble !

Par contre je pense que Urban a voulu mettre l'accent sur le couple Loeb/Sale dans ce recueil donc il reste malgré tout hautement recommandable et fréquentable !

[Oncle Hermes]

Ah oui, Lobo, c'est, euuuh... différent !

[Révéler] Spoiler:

Mmh, encore qu'avec le relooking extrême façon "ado emo" qu'il s'est pris dans la version New 52...

Pour l'épisode de Solo du jeu de la chatte et de la chauve-souris, possible que ce soit signé Loeb au scénario aussi (même si en l'espèce ledit scénario tient sur un papier à cigarette). Je ne suis pas sûr de m'en souvenir, et étant toujours en phase de réaménagement, j'ai pas encore rouvert le carton avec mon intégrale...

[Tireg]

Ah oui, Lobo, c'est, euuuh... différent !

[Révéler] Spoiler:

Mmh, encore qu'avec le relooking extrême façon "ado emo" qu'il s'est pris dans la version New 52...

Pour l'épisode de Solo du jeu de la chatte et de la chauve-souris, possible que ce soit signé Loeb au scénario aussi (même si en l'espèce ledit scénario tient sur un papier à cigarette). Je ne suis pas sûr de m'en souvenir, et étant toujours en phase de réaménagement, j'ai pas encore rouvert le carton avec mon intégrale...

Euh... Le principe de Solo, c'est pas indiqué dès le titre : un auteur en solo ?

[Oncle Hermes]

C'est le cas pour certains, mais d'autres, dont Sale, ont invité des copains pour s'occuper d'une partie des scénarios. Sur les six histoires dessinées par Sale, il n'y en a que deux qu'il signe "intégralement" (et il me semble avoir lu quelque part que l'une d'elle est en fait un "remake"). En revanche, je m'étais trompé, la course-poursuite dont je parlais est cosignée par Darwin Cooke ; Jeph Loeb, il est là pour une histoire courte de Superman qui ressemble à une sorte de "scène coupée au montage" de For All Seasons.

[pabelbaba]

La course-poursuite avec Catwoman scénarisée par Cooke elle est en bonus de Dark Victory édition Urban d'ailleurs.

[Charlus]

La course-poursuite avec Catwoman scénarisée par Cooke elle est en bonus de Dark Victory édition Urban d'ailleurs.

Je savais que je l'avais lu
Donc pas d'autre "matériel" de Tim Sale non édité

[Jetjet]

La course-poursuite avec Catwoman scénarisée par Cooke elle est en bonus de Dark Victory édition Urban d'ailleurs.

Je savais que je l'avais lu
Donc pas d'autre "matériel" de Tim Sale non édité

Aaaaah bon à savoir ! J'avais même pas vu !

[Oncle Hermes]

Tout ça pour en arriver là... Le pire c'est que j'ai le volume Urban d'Amère victoire.

[Jetjet]

Tout ça pour en arriver là... Le pire c'est que j'ai le volume Urban d'Amère victoire.

Punaise moi aussi mais pas lu cette version VF que j'ai racheté uniquement pour en faire profiter mon entourage, le Dark Victory Absolute Edition ayant remplacé le paperback que j'avais déjà lu il y a longtemps... Mais c'est sympa de voir qu'il y a quelques bonus dans cette édition !

[cachou]

Par la meme occasion j'ai pu voir qu'un album sur les début du joker était sorti en 2005 "batman the man who laughs" avait l'air bien mais il semble qu'il n'existe pas en VF . Est il prévu ou non?

Bonne remarque ! Un excellent Batman que je possède en VO et qui fait suite pour ainsi dire à Year one avec un jeune Bruce Wayne... Y a encore de quoi faire pour Urban !

C'est surtout la réactualisation des premiers crimes du Joker publiés a l'origine en 1939 (ou 40). Pour avoir lu les deux la version Brubaker tout en étant très fidèle a l'originale n'en reste pas moins excellente. Urban devrait finir par la sortir

Je viens de voir que dans le joker anthologie apparaitra la vf de "the man who laught" "l'homme qui rit" de Ed Brubaker,

[Jetjet]

sérieusement ? c'est pourtant un gros bouquin de mémoire sur mon paperback VO mais si je me souviens (ça date) il y avait une autre histoire. Ben une raison de plus pour choper ce Joker Anthologie, merci pour la bonne nouvelle !