Yves Chaland (1957-1990)

[nexus4]

Message précédent :
Pour les bordelais.

Yves Chaland
De Freddy à Spirou, l'histoire d'une ligne
Bibliothèque Mériadeck
Du 10 septembre au 29 octobre
Vernissage samedi 9 septembre à 18h
Visite guidée avec Isabelle Beaumenay Joannet dimanche 17 septembre à 14h30

[Jopo de Pojo]

https://www.facebook.com/groups/1399905 ... 706612665/

[graffica]

Ça y est le dernier numéro de l'année du TLCSC le fanzine bd de Zeddero et Graffica est disponible ; avec un invité de marque le dessinateur de la biographie de Edgar Blake Mortimer Jacobs : Philippe Wurm qui nous gratifie d'une case en avant première de son futur album sur la biographie d'Yves CHALAND ! Le tout toujours à commander chez Pascal Richert au 34 rue de Soultz 67100 Strasbourg ; 8 pages tout en couleur avec un poster exclusif ; pour la somme de 2euros port compris !


https://www.facebook.com/photo/?fbid=10 ... 7814661307

[Genug]

Quelqu'un peut me renseigner quant à l'intérêt de ceci quand on a déjà cela ? Merci !

[pabelbaba]

Le second c'est pour avoir accès aux scans d'originaux.

[Genug]

Donc rien de vraiment inédit dans le premier par rapport au second ?

[pabelbaba]

Faudrait que je compare, mais il y a pas mal de planches aussi. Faut vouloir regarder des originaux.

[Genug]

Faudrait que je compare, mais il y a pas mal de planches aussi. Faut vouloir regarder des originaux.

Merci d'avance si tu as l'occasion ; j'ai le second, pour info.

[Cabarezalonzo]

Salut ami Genug, j'ai les deux et je voulais me livrer à une comparaison, mais je m'aperçois que depuis mon déménagement, je n'ai plus accès à "Chaland, Une vie en dessins".
Je pense toutefois que l'existence de ce pavé rend dispensable l'achat du premier album, que je viens de feuilleter, ce que je n'avais pas fait depuis lurette, surtout que je l'avais "blisterisé" (ça c'est pour le plaisir des néologismes) pour le protéger des frottements.
Il n'y a pas vraiment de scans d'originaux dans l'artbook de 1995.
Il peut toutefois contenir quelques dessins non repris dans Une vie en dessins, mais ça devrait rester marginal (malheureusement je ne suis plus en mesure de comparer pour l'instant, l'opus de 2019 se trouvant dans un joli carton quelque part ).
Je pense par exemple à une représentation du portfolio F-52 très surprenante en ce sens que l'on pourrait croire que la pochette du porfolio des Editions Déesse avait un fond de couleur rouge. S'agissait-il d'un projet, prototype (cf page 53 de l'album de 1995) ? Je ne suis pas certain que cette image ait été reprise.

Dans mon souvenir, l'album de 2019 est évidemment plus riche en iconographie, notamment parce qu'il intègre également les travaux de Chaland pour la publicité qui avaient donné lieu à un album également édité par Champaka, sous jaquette, d'un format comparable à l'album de 1995.
A titre d'exemple pour la richesse du contenu de l'album de 2019, je crois qu'il contient en vis-à-vis les deux sérigraphies de la Traction, celle vendue isolément par Anagraphis en 1986 avec une Traction à la carrosserie grise accidentée sur la Nationale 7, tandis que l'image issue du portfolio pour Citroën de la même époque, présente une Traction avec une livrée jaune. Cela, c'est pour la principale différence sur ce dessin décliné par Yves Chaland, mais il y en existe d'autres dont je n'ai plus le détail en mémoire. Ceci pour dire que l'album de 2019 est, fort logiquement, plus complet.

Est-il exhaustif pour autant ?

Contient-il certains dessins comme celui de la page 37 où le Jeune Albert, embusqué, vient de tirer au lance-pierres sur Ray Banana (le personnage créé par Ted Benoît) pour un gâteau de chez Phinéas, ou encore ces dix vignettes (pages 38/39) légendées ainsi : "Portraits de famille, Noël, 1986, Collection particulière ?
Contient-il cette affiche avec Tintin et Milou réalisé pour une exposition sur "Les héritiers d'Hergé" (page 17) organisée par la Municipalité de Bagnolet en 1983 ?
Je ne saurais le dire, mais pabelbaba devrait nous éclairer s'il n'est pas victime d'un déménagement.
Il se peut que quelques bricoles soient absentes de l'album de 2019, mais ça devrait rester assez minime. En revanche, la mise en page et le format des illustrations communes aux deux albums peut varier considérablement d'un livre à l'autre, mais ça, tu dois t'en douter, puisque "Une vie en dessins" a un format plus grand que le premier artbook.
Je précise que l'album de 1995, de belle facture certes, est entièrement en papier glacé (je sais que ça en rebute certains). Il me semble qu'il existe une version sans jaquette, mais je ne saurais plus dire (si tant est que je l'eus su un jour...) s'il s'agit d'un vrai retirage ou d'exemplaires retournés à Champaka avec des jaquettes endommagées et remis sur le marché sans jaquette ? Mon exemplaire, acheté à la sortie, est "jaquetté" quant à lui.

[Genug]

Salut ami Genug

Grand merci pour t'être râclé la soupière, camarade Cabarezalonzo !
Sauf éléments nouveaux j'en resterai je crois à la "Vie en dessin", n'ambitionnant certainement pas de posséder "tout Chaland" -- d'autant qu'en leur temps j'ai laissé passer et autres pour ne rien dire de .
Pour en rester au Champaka, et vu les tarots, on peut regretter certaines approximations dans la fabrication, comme par exemple :

Les occurrences abondent où la double page subit une vraie perte due à la reliure ; à tout prendre j'aurais préféré une repro sur une seule page, fût-ce réduite à un format portrait et quitte à devoir tourner le bouquin d'un quart.
Bien sûr, l'ouvrage n'en reste pas moins grandement digne d'intérêt...

[Cabarezalonzo]

Les occurrences abondent où la double page subit une vraie perte due à la reliure ; à tout prendre j'aurais préféré une repro sur une seule page, fût-ce réduite à un format portrait et quitte à devoir tourner le bouquin d'un quart.
Bien sûr, l'ouvrage n'en reste pas moins grandement digne d'intérêt...

Je suis évidemment pleinement en phase avec ces trois lignes. Tout y est parfaitement résumé autour de ce gros volume.
Je viens d'ailleurs de faire récemment l'emplette d'une loupe, hélas, tout à fait commune et ordinaire et donc inutile concernant les fameuses occurrences. Elle n'a pas le pouvoir magique de révéler les parties masquées du volumineux ouvrage.
Chaland n'aurait jamais permis un tel gâchis si pareil bouquin avait été conçu de son vivant. Il était exigeant (d'aucuns diraient tatillon) et ne craignait pas de passer pour l'emmerdeur de service vis-à-vis des imprimeurs, éditeurs, etc... En digne héritier d'Hergé qui, pointilleux, ne déléguait pas trop en matière de contrôle qualité.
Mais qu'on possède ou non les trois ouvrages dont tu as posté les fiches, comment se résoudre à se séparer d'"Une vie en dessins" compte tenu de la masse de documents qui y figurent ? Pour moi, c'est impossible (même si je me retrouve dans la situation de celui qui n'a pas acheté ou qui s'est débarrassé du volume).

[grelots]

Je viens d'ailleurs de faire récemment l'emplette d'une loupe, hélas, tout à fait commune et ordinaire et donc inutile concernant les fameuses occurrences. Elle n'a pas le pouvoir magique de révéler les parties masquées du volumineux ouvrage.

C'est principalement pour cela que je n'ai pas acheté cet ouvrage... Ils auraient pu faire des pages dépliantes, ça existe dans d'autres ouvrages, il faut faire attention mais le dessin n'est pas amputé d'une partie

[Alexander]

Effectivement c'est toujours un souci ces images d'un seul tenant réparties sur une double-page.
Une page dépliante est certes idéale, mais au niveau de la fabrication, j'imagine que ça doit faire augmenter les couts de fabrication de manière significative.

Après j'ai déjà vu quelques éditeurs pratiquer les "marges blanches près de la reliure".
Bon ce n'est pas non plus parfait, mais c'est toujours mieux que de perdre 10 ou 15 % du visuel...
Voici un exemple que j'ai rencontré récemment, mes photos ne sont pas fameuses, mais on voit bien que l'éditeur a scindé ses images en deux parties, avec des marges blanches sur pas loin d'un centimètre près de la reliure. La carte notamment est lisible sans avoir à flinguer le bouquin en appuyant dessus comme un forcené.

C'est malheureusement très rare, je me demande d'ailleurs bien pourquoi, car là il y a zéro augmentation de la fabrication, me semble-t-il.

[HervB]

Effectivement, zéro coût supplémentaire (ou tellement infime lié au peu de temps passé à couper l'image en deux pour la placer dans deux blocs sous InDesign). La valeur de blanc devrait être celle du mors collé. Sur l'exemple donné ci-dessus, le décalage me semble un peu trop important (mais je ne sais pas trop comment est la reliure). Généralement, c'est 3 à 5 mm qu'il faudrait prévoir.

[grelots]

Le magasine Géo est capable d'avoir des pages pliées à l'intérieur sans surcoût du magasine, je crois...
Alors sur un ouvrage de ce prix cela aurait sans doute était possible sans gros changement du prix de base...
Ils ont pas voulu s'emmerder je crois...

[Genug]

j'ai déjà vu quelques éditeurs pratiquer les "marges blanches près de la reliure".

Moi itou ! D'où ma réserve sur le Champaka.

[mr_switch]

... et vu les tarots, on peut regretter certaines approximations dans la fabrication, comme par exemple
Les occurrences abondent où la double page subit une vraie perte due à la reliure ; à tout prendre j'aurais préféré une repro sur une seule page, fût-ce réduite à un format portrait et quitte à devoir tourner le bouquin d'un quart.
Bien sûr, l'ouvrage n'en reste pas moins grandement digne d'intérêt...

Le dessin final en couleur est reproduit dans Chaland et les Publicitaires, pages 86-87 (c'était pour une pub IBM). Et en effet, la double page semble mieux gérée. Le dessin est d'ailleurs mis de telle manière que la reliure tombe entre la dame au sac-chat et la caissière, ce qui est moins gênant.

[Diddu]

Pour ceux qui ne l'auraient pas encore écouté, le podcast de Philippe Wurm sur le travail d'Edgar P. Jacobs et Yves Chaland
https://www.actuabd.com/Philippe-Wurm-d ... nd-PODCAST

[Cabarezalonzo]

Bien d'accord avec vous tous, ci-dessus, HervB, grelots, Alexander, Genug et si j'en oublie un, qu'il se rajoute.
Les solutions existent. Là, avec ces illustrations de double-page au forceps, on dirait le taf d'une mauvaise intelligence artificielle (d'ailleurs, je me demande s'il en existe de bonnes ? ).

Pour ceux qui ne l'auraient pas encore écouté, le podcast de Philippe Wurm sur le travail d'Edgar P. Jacobs et Yves Chaland
https://www.actuabd.com/Philippe-Wurm-d ... nd-PODCAST

Merci pour le lien, dès que j'ai un petit moment de tranquillité et sans gêner mon entourage, "je m'en vas" écouter religieusement cette interview. La première fois que j'ai croisé Wurm, ça devait être lors de rencontres Chaland dans son fief natal, où Wurm venu de Belgique ne cachait pas son admiration pour (ce fan de Tillieux qu'était) Chaland (je veux dire qu'elle n'était pas feinte, comme celle des faux admirateurs qui veulent quand même être sur la photo de groupe et sont désireux de passer dans le journal, les gazettes spécialisées et les blogs et autres réseaux sociaux.)
Il n'y a pas de hasard.

[graffica]

https://www.actuabd.com/TLCSC-No12-avec-Philippe-Wurm

[grelots]

La première fois que j'ai croisé Wurm, ça devait être lors de rencontres Chaland dans son fief natal, où Wurm venu de Belgique ne cachait pas son admiration pour (ce fan de Tillieux qu'était) Chaland

Tiens c'est marrant on a dû s'y croiser
En quelle année?