une nouvelle intégrale Buck Danny !!

[the frog]

Message précédent :

Vous voulez dire que les demi-planches manquantes n'ont pas été publiées dans les Intégrales Buck Danny ? Bizarre... (je ne le sais pas, ne les ayant pas achetées, puisque j'ai déjà toute la collection des anciens albums à l'unité, ainsi que les numéros de Spirou correspondant). J'espère que ceci sera réparé dans les Intégrales à venir... A moins que... que les films ou les planches originales aient disparu...? Car certaines images dans Spirou n'étaient pas colorisées, aussi ça va faire moche de les reprendre telles quelles à partir du journal pour combler les trous.
Pour voir des images manquantes, aller sur mon site jmcharlier.com, à ces liens :
Pour X-15 : http://jmcharlier.com/buck_danny_3.php#2
Et pour Le pilote au masque de cuir : http://jmcharlier.com/buck_danny_3.php#6

Tout a fait, c'est meme pour cela que je ne les avais pas achete alors que Dargaud avait publie l'entiere aventure de L'Ile de l'Homme-Mort dans la premiere integrale Barbe-Rouge avec la planche de la plage aux squelettes.
J'avais trouve bizarre que Dupuis ose appeler cela une integrale qui n'en etait pas une puisque ce n'etait qu'une reedition des albums sous la forme de compilations.

[archie07]

Vous voulez dire que les demi-planches manquantes n'ont pas été publiées dans les Intégrales Buck Danny ? Bizarre... (je ne le sais pas, ne les ayant pas achetées, puisque j'ai déjà toute la collection des anciens albums à l'unité, ainsi que les numéros de Spirou correspondant). J'espère que ceci sera réparé dans les Intégrales à venir... A moins que... que les films ou les planches originales aient disparu...? Car certaines images dans Spirou n'étaient pas colorisées, aussi ça va faire moche de les reprendre telles quelles à partir du journal pour combler les trous.
Pour voir des images manquantes, aller sur mon site jmcharlier.com, à ces liens :
Pour X-15 : http://jmcharlier.com/buck_danny_3.php#2
Et pour Le pilote au masque de cuir : http://jmcharlier.com/buck_danny_3.php#6

la nouvelle intégrale Buck Danny, actuellement en cours de publication, n'est pas encore arrivée à ces albums. Je suis certain qu'elle reproduira ces passages inédits, tout simplement parcequ'il y a eu la même chose pour des albums plutôt au début de la collection (je ne me rapelle plus trop lesquelles), et là la nouvelle intégrale a reproduit les bandes inédites.

Petit HS en passant pour JYB : sur Amazon, une intégrale 1 de Blueberry est annoncée pour novembre ! En grand spécialiste de Charlier, est-tu au courant de ce projet ?
J'ai créé un sujet ici pour en parler :
viewtopic.php?f=9&t=56578

[JYB]

-

[archie07]

présentation de l'intégrale 7 :

http://integrales.dupuis.com/integrale-buck-7.html

[lobo]

Je suis en train de lire le 6, je suis frappé par la médiocrité de la reproduction, surtout dans SOS Soucoupes volantes. Beaucoup de pages sont floues. J'ai comparé avec l'édition originale, ça n'a rien à voir. Par exemple, le visage de Lester quand il reçoit la lettre de sa femme lui annonçant ce que l'on sait, dans l'intégrale il est complètement déformé. Rien de tel dans l'original. Le seul intérêt de ces intégrales, c'est le dossier.

[JYB]

-

[lobo]

Non, j'ai vérifié, c'est pareil sur d'autres exemplaires... Quand je dis floue, je veux dire pas net, pas une belle ligne claire. Peut-être la version 70 était déjà comme ça.

[JYB]

-

[lobo]

Ouais je te dis ça demain. Là je n'ai pas l'album sous les yeux. J'essaierai moi aussi de scanner les deux versions.

[lobo]

JYB, par exemple la case 2 de la page 158, le visage de Lester lisant la lettre de sa femme, tu le trouves pas bizarre ?

[JYB]

-

[lobo]

mais ça vient peut-être du dessin original dû à Hubinon qui ne s'est peut-être pas trop tracassé de cet arrière-plan.

Non, non, pas du tout. Dans l'édition originale de 1959 le dessin est parfait. C'est un exemple extrême, mais globalement, il y a une très nette perte dans la définition du trait entre l'EO et cette réédition, surtout dans SOS Soucoupes volantes. Mais il semble que c'était déjà le cas dans la réédition de 1974 que tu possèdes.
On ne le dit pas assez souvent mais un des intérêts des éditions originales, c'est que le dessin est nickel. Moi, ça ne me va pas, ces pertes en définition.

[Horace G]

On ne le dit pas assez souvent mais un des intérêts des éditions originales, c'est que le dessin est nickel.

Encore heureux, au prix où on les paie !!

Plaisanterie mise à part, ceux qui n'ont pas les moyens de se payer les EO - c'est mon cas - apprécient grandement ces intégrales même si - je le concède bien volontiers - elles ne sont pas parfaites.

[JYB]

-

[lobo]

Si quelqu'un peut envoyer un scan de la même case dont on parle, d'après l'édition originale, et d'après la même case dans Spirou (prépublication), pour qu'on voie ça et qu'on compare...

Je vais essayer de faire ça, si le scanner n'écrase pas trop l'album... Pour le Spirou au numéro, je l'ai peut-être aussi, faut que je fasse de la spéléo dans mes piles de fascicules à la cave...
Pour les couleurs, les premiers Buck Danny en EO (je n'ai pas les 6 premiers en EO, seulement à partir des Trafiquants de la Mer Rouge...), c'était pas terrible : grosse trame + centrage approximatif...

[JYB]

-

[lobo]

Donc, Lobo, j'attends avec intérêt et impatience de voir ici un scan d'un album original...

Demain, promis, j'essaie d'envoyer un scan.

[Largo W]

J'ai regardé dans les Spirou que je détiens des années 1957 à 1960. Je peux te garantir que l'impression n'y est pas terrible du tout, et même parfois pire que dans les albums récents dont tu parles (je parle uniquement de l'impression des traits noirs ; pas des couleurs, qui, en outre, sont parfois différentes des albums).
Donc, Lobo, j'attends avec intérêt et impatience de voir ici un scan d'un album original...
Ce qui est sûr, c'est que l'impression des traits dans les albums Dupuis que je détiens (remontant à peu près tous aux années 70) est assez mauvaise, avec beaucoup de traits atténués. C'est hélas à peu près la même qu'on retrouve dans les récentes Intégrales. Sûr que des scans refaits aujourd'hui à partir des planches originales permettraient de rendre à Hubinon ce qui appartient à Hubinon, à savoir la qualité, la pureté et la densité de son encrage.

Faut voir si les "dites" planches originales existent encore . Ensuite les albums (et/ou) les intégrales sont faites à partir des films existants . Tout au plus retouchés.

[lobo]

Edition originale de SOS Soucoupes volantes, page 22, case 2



Réédition Dupuis de 2012, même case



A la relecture, c'est vraiment scandaleux une édition pareille...

[JYB]

-

[lobo]

Je trouve même que, ailleurs dans la même case, on distingue mieux certains traits (plis de vêtements, comme, par exemple, sur l'épaule de Buck en premier plan en bas à gauche).

C'est vrai ça ! Comment ça peut être amoché (salement) en haut de la case, et amélioré en bas ?
Quand à faire un nouveau scan, j'y renonce. En passant dans le scanner, le dos de ma VO a été esquinté. C'est pas que je sois un maniaque de l'état mais quand même...
Un truc qui serait utile sur les forums c'est de dénoncer la mauvaise qualité des rééditions, le cas échéant. Je me suis rendu compte de ça en comparant la VO de Vol 714 pour Sydney (enfin la VO bis...) et la première réédition : la qualité a chuté de façon vertigineuse, dans la deuxième édition, la fameuse ligne claire d'Hergé n'est plus claire du tout...
Oui, scandaleux est peut-être un peu fort. Mais tout de même, il y a beaucoup d'à peu près dans cette réédition Buck Danny... Perso j'arrête les frais.