Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe

TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Forum pour discuter de la bande dessinée US

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 30/11/2018 17:42

Message précédent :
:ok: C'est prévu, c'est prévu... Mais on ne peut pas tout acheter en même temps... Et ce n'est pas le choix qui manque, en ce moment.
Le contenu de cet album, pour ma part, je l'ai découvert avec les trois volumes à l'italienne édités autrefois par Gilou et Glénat. Leur principal point faible (après, on peut toujours discuter de telle ou telle traduction) est d'avoir reproduit les sunday pages en noir et blanc. A l'époque, ça ne m'avait pas trop gêné, mais après avoir goûté aux albums de BDartiste, je trouve plus respectueux de l'oeuvre et de l'auteur de pouvoir les présenter dans leurs couleurs d'origine.
Et le rapport prix sur temps de lecture (hors arrêts sur images pour contemplation) est finalement très correct. On en a pour son argent. :ok:
Par contre, Steve Canyon, on ne sait pas combien de volumes ça va représenter (on parle d'une vingtaine), mais si Hachette Comics va jusqu'au bout de cette aventure éditoriale (= traduction des bouquins d'IDWpublishing), il va falloir pousser les murs et augmenter le nombre d'étagères. ;)
Je ne parviens pas à ouvrir le lien vers Hachette. :?
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede fredgri » 30/11/2018 17:49

Mince, ça passe bien chez moi, c'est étrange !
Mais oui en effet ca va faire pas mal de volume pour Steve Canyon. Par contre je suis assez surpris qu'il n'y ai pratiquement aucune communication autour de ces albums, pas étonnant que ça ne touche qu'une petite communauté de lecteurs...
Toujours est-il que j'ai les vo et franchement c'est un vrai régal à lire, de l'aventure non stop, pleine de rebondissements, on en redemande !
Avatar de l’utilisateur
fredgri
Auteur
Auteur
 
Messages: 151
Inscription: 23/11/2002
Localisation: Cherbourg en Cotentin

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede archie07 » 30/11/2018 18:13

on a fait un sujet dédié pour Steve Canyon :
viewtopic.php?f=10&t=84315&p=4208276#p4208276

je me suis précipité dessus, et l'ouvrage est magnifique ! Des heures de lecture !
"Une enfance baignée au lait des personnages d'Hergé ne peut être tout à fait la même qu'une autre : celui qui détient ce passé détient un trésor qu'il n'oubliera jamais." Pascal Bruckner
Avatar de l’utilisateur
archie07
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6829
Inscription: 07/05/2007
Localisation: Cherbourg
Age: 50 ans

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 30/11/2018 18:24

fredgri a écrit:Mais oui en effet ca va faire pas mal de volume pour Steve Canyon. Par contre je suis assez surpris qu'il n'y ait pratiquement aucune communication autour de ces albums, pas étonnant que ça ne touche qu'une petite communauté de lecteurs...
Toujours est-il que j'ai les vo et franchement c'est un vrai régal à lire, de l'aventure non stop, pleine de rebondissements, on en redemande !
Oui, c'est un rythme un peu particulier que de lire un feuilleton sous forme de strips (avec une certaine redondance inhérente aux pages du dimanche), mais une fois l'habitude prise, on éprouve en effet un petit sentiment de vide lorsqu'on referme l'album et qu'on n'a pas le suivant sous la main pour enchaîner, car on s'est pris d'attachement pour ses personnages. Caniff maîtrise autant la narration (ses dialogues sont particulièrement savoureux et travaillés) que le dessin. C'est époustouflant.
J'attends avec impatience (façon de parler, parce que ça doit faire près de 40 ans que j'attends de découvrir ces strips) les deux derniers volumes du Terry (par Caniff) qui devraient paraître en 2019 chez BDartiste.
A savoir, ceux où Terry Lee est enfin devenu un jeune adulte (de plus en plus entouré de femmes comme le fut son tuteur Pat Ryan) et intègre l'USAF pour y apprendre le pilotage. Et où, avec deux autres pilotes, il forme une équipe qui pourrait bien avoir servi de modèle à Buck Danny, Jerry Tumbler et Sonny Tucson.
La jonction parfaite entre l'univers initialement développé dans Terry (un improbable trio dans la tourmente de la Chine des années 30, divisée, où des seigneurs de guerre et des factions luttent pour un pouvoir accru puis dans une Chine dont partie du territoire est occupée par les troupes nippones) et celui de Steve Canyon (seconde moitié du XXe siècle, armée, barbouzes, consortiums, guerre froide, menace nucléaire, Corée, Vietnam, Cuba, anticommunisme viscéral et volonté hégémonique des Faucons US, etc...). Pas forcément de bons souvenirs pour ceux qui se sont trouvés au coeur de l'action, mais d'agréables moments de lecture en perspective pour ceux qui aiment à s'évader (dans les livres). :food:
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 03/03/2019 07:55

Quelqu'un aurait-t-il des nouvelles un peu fraîches au sujet de la parution du cinquième volume, que Barbier et Mathon espéraient sortir en février-mars ?
Les galeristes envisageaient même une parution en 2019 des deux derniers volumes, plus rapprochée que précédemment, du fait que la traduction était achevée pour les tomes 5 et 6.
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Yoda33 » 03/03/2019 16:03

fredgri a écrit:D'ailleurs profitez de la sortie du premier volume de Steve Canyon chez Hachette Comics ;-)

https://www.hachette.fr/livre/steve-canyon-9782017044611


Excellent et très beau bouquin, ce qui ne gate rien ...
Avatar de l’utilisateur
Yoda33
Maître BDGestiste
Maître BDGestiste
 
Messages: 15819
Inscription: 18/12/2006
Localisation: Breton émigré à Bordeaux

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede patrickb34 » 08/03/2019 16:01

Cabarezalonzo a écrit:Quelqu'un aurait-t-il des nouvelles un peu fraîches au sujet de la parution du cinquième volume, que Barbier et Mathon espéraient sortir en février-mars ?
Les galeristes envisageaient même une parution en 2019 des deux derniers volumes, plus rapprochée que précédemment, du fait que la traduction était achevée pour les tomes 5 et 6.


J' ai eu la galerie Barbier Mathon, sortie du tome 5 le 24 octobre 2019.....
patrickb34
BDérisoire
BDérisoire
 
Messages: 13
Inscription: 02/06/2018

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede archie07 » 08/03/2019 18:00

bonne nouvelle !

même si on est jamais à l'abri d'un report, le principal est que cela suive son cours.
"Une enfance baignée au lait des personnages d'Hergé ne peut être tout à fait la même qu'une autre : celui qui détient ce passé détient un trésor qu'il n'oubliera jamais." Pascal Bruckner
Avatar de l’utilisateur
archie07
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6829
Inscription: 07/05/2007
Localisation: Cherbourg
Age: 50 ans

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 09/03/2019 00:41

Moyennement bonne, la nouvelle, tout de même. Elle contredit les propos qui m'avaient été tenus au téléphone par un des galeristes quelques mois plus tôt : l'éditeur prévoyait une sortie du tome 5 pour février-mars 2019 et envisageait que le 6 (soi-disant traduit) puisse paraître avant la fin d'année.
Donc, on se retrouve encore avec du retard à l'allumage. :D
Mais tout vient à point à qui sait attendre... Hum... ;)

Mon petit doigt me dit que le tome 2 de Steve Canyon pourrait bien paraître avant ce tome 5 de Terry... :D
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede archie07 » 18/05/2019 21:42

patrickb34 a écrit:
Cabarezalonzo a écrit:Quelqu'un aurait-t-il des nouvelles un peu fraîches au sujet de la parution du cinquième volume, que Barbier et Mathon espéraient sortir en février-mars ?
Les galeristes envisageaient même une parution en 2019 des deux derniers volumes, plus rapprochée que précédemment, du fait que la traduction était achevée pour les tomes 5 et 6.


J' ai eu la galerie Barbier Mathon, sortie du tome 5 le 24 octobre 2019.....


confirmation de la date sur amazon :
https://www.amazon.fr/Terry-Pirates-T05 ... oks&sr=1-1
"Une enfance baignée au lait des personnages d'Hergé ne peut être tout à fait la même qu'une autre : celui qui détient ce passé détient un trésor qu'il n'oubliera jamais." Pascal Bruckner
Avatar de l’utilisateur
archie07
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6829
Inscription: 07/05/2007
Localisation: Cherbourg
Age: 50 ans

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 03/09/2019 21:13

Bon, j'essaie en vain de poster les pages du communiqué de presse que j'ai reçu en fichier joint (au format pdf) de Barbier-Mathon en réponse à un courriel d'hier soir. Désolé, mais toutes mes tentatives se soldent par un échec.

Confirmation du tome 5 pour le 24 octobre.

Dans le communiqué, pour faire saliver d'avance, l'éditeur a joint un échantillon de trois pages à tomber (une en couleurs, trois en n&b) tirées du prochain volume qui constituera, à n'en pas douter avec le tome 6, un must have. :bave:
L'ensemble des deux derniers tomes dessinés et écrits par Caniff devrait constituer le chaînon manquant, que j'attendais depuis des lustres, entre Terry et les pirates et Buck Danny, essentiellement d'un point de vue graphique. Encore que...

Les planches et strips sont datés :
- du 19 septembre 1943 pour la sunday page (en couleurs) ;
- du 21 au 23 octobre 1943 ;
- et du 28 au 30 octobre 1943.
Dernière édition par Cabarezalonzo le 03/09/2019 21:19, édité 1 fois.
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 03/09/2019 21:39

:bisou:

:oops: A défaut d'images, je poste le texte du communiqué (qui n'apprendra pas grand chose à ceux qui ont déjà lu un des volumes précédents, surtout parmi ceux postérieurs au tome 2).

Terry est de retour !
Dans ces strips publiés entre 1943 et 1944, la seconde guerre mondiale bat son plein et les rebelles Chinois, alliés aux Etats-Unis, luttent contre l’envahisseur nippon de toutes leurs forces.
Terry, jeune américain fidèle à sa patrie, tente de les aider dans leur mission.
Le précédent volume a dispersé les amis de Terry aux quatre coins de la Chine. C’est désormais en tant qu’élève pilote et avec l’aide de Flip Corkin qu’il va apprendre à défendre son pays. Entre réussites et déceptions, son caractère aventureux va l’emmener droit vers le danger où, avec ruse, il viendra en aide à son amie Burma, prisonnière de la terrible Madame Singh.
Grâce à ces personnages emblématiques et à une parfaite maîtrise de son récit, Milton Caniff a concocté un scénario épique, jamais grotesque, où les intrigues se nouent sur fond de guerre mondiale, où la petite histoire se mêle à la grande.


L’auteur
Milton Caniff est un auteur américain né en 1907et décédé en 1988.
Surnommé par ses pairs le ‘’Rembrandt du comic strip’’, il a créé, avec Terry et les pirates, une grande saga d’aventure publiée quotidiennement dans le New York Daily News entre 1934 et 1946 et suivie par 31 millions de lecteurs.

De par son style graphique autant que par sa maîtrise de la narration, Milton Caniff a inspiré de nombreux auteurs et scénaristes de bande dessinée européens tels que Morris, Victor Hubinon, Jijé, Eddy Paape, mais également Hugo Pratt à qui son célèbre Corto Maltese doit beaucoup, notamment en raison de sa maîtrise du clair-obscur, inspirée de l’univers hollywoodien de l’époque.


On pourrait ajouter Uderzo, qui ne s'en est jamais caché. "Son Tanguy" aurait moins d'allure s'il ne s'était pas, sans doute sur les conseils de Charlier, inspiré du travail de Caniff.
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 14/10/2019 20:08

Visuel de la couve de la VF avec le logo BDArtiste, sortie prévue pour le 8 novembre. Inédit... :food:

Image

Au passage, constatons que Pat Ryan n'a plus sa place en couverture, Terry devenant désormais le héros.
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 16/11/2019 15:17

Certains l'ont-ils vu ou pu le feuilleter ?
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 16/11/2019 16:45

Pareillement. Je n'ai aucune crainte pour l'évolution graphique, juste curieux d'enfin découvrir cette période où Caniff est censé culminer (et ça vaut aussi pour le tome 6 à paraître Dieu sait quand...). :ok:
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede patrickb34 » 16/11/2019 20:37

Perso je l'ai reçu, pas encore eu le temps de le lire.
le tome 6 est annoncé pour 2020
patrickb34
BDérisoire
BDérisoire
 
Messages: 13
Inscription: 02/06/2018

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 16/11/2019 21:24

L'éditeur a-t-il maintenu le principe de quelques hommages d'autres dessinateurs en fin d'ouvrage ? Si oui, peux-tu nous dire lesquels ? :ok:
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede patrickb34 » 16/11/2019 21:33

Oui les dessins hommages sur deux pages à la fin sont signés de Blutch
patrickb34
BDérisoire
BDérisoire
 
Messages: 13
Inscription: 02/06/2018

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 16/11/2019 22:47

:ok: Merci de cette prompte réponse.
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Le Tapir » 18/11/2019 16:22



Je ne sais pas si c'est l'édition ultime de l'année 2019 mais ça en a la gueule... ;)
« La BD est un art de petits garçons blessés, vous ne trouvez pas ? » ("Dernier Week-end de Janvier" de Bastien Vivès)
Avatar de l’utilisateur
Le Tapir
Grand Maître BDGestiste
Grand Maître BDGestiste
 
Messages: 23479
Inscription: 02/01/2009

Re: TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

Messagede Cabarezalonzo » 26/11/2019 18:59

Je ne saurais dire, mais pour moi, cet album va constituer l'un de mes ultimes achats pour l'année 2019. Je viens de le récupérer à l'instant chez un libraire généraliste.
Je l'ai seulement feuilleté, avidement, et je crois pouvoir affirmer que des cinq volumes parus jusqu'ici, c'est vraiment celui qui claque le plus visuellement. Caniff y est à son apogée. :bave:
Je comprends désormais l'impact que certains strips ou sunday pages avec des séquences aéronautiques ont pu avoir sur les jeunes Charlier et Hubinon, auteurs débutants, juste au lendemain de la guerre.
Les origines de Buck Danny se trouvent dans cet album, entièrement inédit à ce jour.
Bel hommage de Blutch, en fin d'album. :bravo:
Dupond : "Et le squelette, Wolff, c'était vous ?"
Dupont : "Oui, squelette, c'était vous, le Wolff ? Allons, répondez !"
Avatar de l’utilisateur
Cabarezalonzo
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 8135
Inscription: 20/09/2017

PrécédenteSuivante

Retourner vers Comics

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités