SEPT : un nouveau cycle - Delcourt

[David C]

Message précédent :
C'est presque ça... Mais pas tout à fait...

[JDMorvan]

Il a un petit truc dans le dos...

[NIKE WAYNE]

aaaah, c'est donc ça !!

Les dessins sont quand même spéciaux, je n'aime pas trop...

[BeRaT]

Moi c'est les dialogues!!! j'avoue un peu avoir manqué les cours de mandarin!

[NIKE WAYNE]

Moi c'est les dialogues!!! j'avoue un peu avoir manqué les cours de mandarin!

On aura droit à une traduction, non ?

[JDMorvan]

le mandarin ?

[nexus4]

Rhooo, comment y nous foutent la honte... :p

[BeRaT]

On aura droit à une traduction, non ?

c'est pourquoi à droite de mon pseudo il y a un petit :


sinon bon laissez tomber au moins Nexus a suivi!

Edith piaf me fait dire que oui ma blague est nulle le mandarin étant une langue chinoise! mais au moins j'assume! [:monsieur burp]

[JDMorvan]

Ni les chinois, ni les japs ne riront ce cette blague.
Et ils sont très méchants

[BeRaT]

reste les béarnais!

[Meikepis]

Je viens de voir les premières planches de sept missionaires sur le site de delcourt. Les couleurs sont superbes!

[paplouf]

Il me semble qu'au départ, Ayrolles avait prévu de faire une histoire de vikings qu'il dessinerait tout seul. Un alboum, comme ça, un one shot à part. Comment celui-ci est-il arrivé dans cette collection ?...

[PHILIG]

a pied avec des bottes de sept lieues


je suis dehors

[David C]

Il est possible qu'Alain ait des projets d'album réalisé seul, mais "7 Missionnaires" a été écrit spécifiquement pour la collection "7", sur le thème imposé de la collec.
Et Jean David il a bien raison. Les chinois et les japonais sont très méchants. C'est pourquoi je ne travaille jamais avec ces gens là...

[michael le galli]

Vous êtes impatient de lire l'excellent album d'Alain Ayroles et Luigi Critone mais vous êtes un peu juste ce mois-ci...

Pas de problème, BDGEST a pensé à vous

http://www.bdgest.com/concours.php?IdConcours=102


:siffle:

[Marc S.]

Y'avait longtemps que je n'avais pas regardé ce post, et du coup, je découvre les planches de 7 Yakuzas. Je dois reconnaître qu'à la base, s'il y a un album de la "collection" pour lequel je craignais un peu, c'est bien celui là. Pas tellement en terme de scénar (même pas du tout !!! Non, je ne faillote pas par crainte du scénariste présent ici et ayant des relations chez les chinois et les japonais avec qui il ne faut pas plaisanter !!! ).
En fait, c'était plus en termes de dessin : je n'aime pas du tout le dessin de l'école "manga" et donc forcément, savoir que l'un des albums allait être dessiné par un japonais m'a plutôt fait frissonner d'horreur qu'autre chose (tout comme je grimace à l'idée d'un Chroniques de Sillage 100% manga...). Mais bon, il en faut pour tous les goûts, hein !!!
Bref, les yakusas, ils ne m'emballaient pas trop, au départ.
Mais l'aperçu que je viens d'avoir de l'album est pour moi de plutôt bonne augure, puisqu'on n'est pas dans le stereotype japonais, visiblement, ce qui me rassure énormément !!!

Du coup, il ne me reste qu'une question à 100 balles pour David, Michael et/ou Jean-David : le dessin sera-t-il colorisé, ou bien est-ce qu'on reste dans l'esprit japonais N&B ?

[JDMorvan]

Pourtant, il a un style parfaitement Japonais, de mangaka.
Mais il y a tellement de styles dans la BD japonaise, que ça surprend les gens. Chez eux, il n'y a pas que naruto, comme ici il n'y a pas qu'Hergé.
Sinon oui, l'album sera en couleur (Et c'est d'ailleurs un Chinois qui les fait), avec du Français dans les bulles, et dans le sens de lecture Européen. Peut-être même que les onomatopées seront en Français, c'est dire

[michael le galli]

Jean-David, si jeune mabuse, le talentueux Hikaru a bien été assistant de Jiro Taniguchi ?

[JDMorvan]

tout à fait !

[Marc S.]

Pourtant, il a un style parfaitement Japonais, de mangaka.
Mais il y a tellement de styles dans la BD japonaise, que ça surprend les gens. Chez eux, il n'y a pas que naruto, comme ici il n'y a pas qu'Hergé.
Sinon oui, l'album sera en couleur (Et c'est d'ailleurs un Chinois qui les fait), avec du Français dans les bulles, et dans le sens de lecture Européen. Peut-être même que les onomatopées seront en Français, c'est dire

Ah oui, effectivement, sur ces planches là, on reconnaît plus le style japonais dans les personnages.
J'attendrais donc de voir l'album avant de me prononcer. Ceci dit, on est quand même loin de la plus grosse partie de la production manga, qui ressemble plus à Naruto, Dragonball et autres choses du genre qu'à autre chose !
Bon, je n'insiste pas et on en reparle quand l'album sera là !

[vincentbd]

Je viens de finir les 7 MISSIONNAIRES et ça a été un vrai régale !!! Je vous le conseille à tous !!