Sandman

de **Oncle Hermes** » 07/09/2012 18:09

Message précédent :

CaptainL a écrit:Les scripts ça m’étonnerait, c'est quand même un bonus bien américain (et assez peut interessant selon moi ).

On en trouve dans plusieurs des volumes déjà édités par Urban, d'où ma supposition.

de **CaptainL** » 07/09/2012 18:19

Oncle Hermes a écrit:
CaptainL a écrit:Les scripts ça m’étonnerait, c'est quand même un bonus bien américain (et assez peut interessant selon moi ).

On en trouve dans plusieurs des volumes déjà édités par Urban, d'où ma supposition.

Ah je l'ignorais, pourquoi pas alors!

L'avantage de l’édition Urban est qu'ils vont surement utiliser du papier mat qui rend beaucoup plus chaleureux le dessin. J'aimerais bien voir comment ça donne. Et c'est vraiment génial pour tous ceux qui n'ont pas encore découvert la série.

de **kilfou** » 13/09/2012 09:51

Lu le 1er tome Delcourt emprunté à la médiathèque (ben oui avant de craquer 35 boules dans l'édition Urban, je me renseigne

)

C'est vraiment très bien foutu, les couleurs ne m'ont pas spécialement dérangé, la trad un peu plus (plein de références ont sauté j'ai l'impression, je compte sur Urban pour revoir ça, avec ptet des notes de bas de pages ou des explications dans les bonus)

Par contre, le 1 raconte une quête classique, je me demande quelle tournure ça prend par la suite. :geek:

de **onehmouninehl** » 13/09/2012 11:55

J'espère qu'ils vont reprendre la traduction, car j'ai le souvenir d'un "démon rimeur" qui ne rimait plus du tout en français...
Je pense que pour Sandman, un des intérêts de la série et tout cet univers qui se met en place petit à petit... Parfois, il n'y a pas grand chose qui se passe, mais l'intérêt est de voir agir les différents protagonistes...

de **Electro** » 13/09/2012 16:20

Il me semble que c'est Patrick Marcel à la traduction, traducteur des romans de Gaiman en France.

de **a-yin** » 21/09/2012 21:52

C'est pas Michel Pagel le traducteur des romans?

A part sur Coraline et L'étrange vie de Nobody Owens, qui m'ont d'ailleurs moins plu (sans doute est-ce dû au changement?).

de **Tireg** » 24/09/2012 09:45

a-yin a écrit:C'est pas Michel Pagel le traducteur des romans?

A part sur Coraline et L'étrange vie de Nobody Owens, qui m'ont d'ailleurs moins plu (sans doute est-ce dû au changement?).

Ou alors est-ce dû au fait que ce sont des romans jeunesse ?

de **Nikolavitch** » 24/09/2012 11:09

De mémoire, Pat Marcel a traduit Neverwhere, De Bons Présages et au moins un recueil de nouvelles.

de **nexus4** » 28/09/2012 09:25

Neil Gaiman sera présent aux prochaines Utopiales de Nantes

de **franky** » 28/09/2012 20:48

D'ailleurs, j'aimerais savoir, il y a quoi comme séries autour de Sandman ?
Je connais les 2 tomes de Death sortis en France, mais il semble avoir vu sur le net des planches d'autres histoires autour d'elle. Je crois aussi qu'il y a Lucifer qui reprend le personnage qu'on trouve dans Sandman.
J'adorerais des histoires autour de chaque membre de la famille D :love:

de **CaptainL** » 29/09/2012 09:52

Je ne t'apprends surement rien, mais au cas ou si tu l'as loupé, le dernier tome est une compilation de 7 histoires, chacune sur un endless, et dessinées par 7 dessinateurs differents (dont manara).

A part, t'as lucifer, the dreaming et quelques autres petites séries autour de l'univers mais je crois qu'elles sont dispensables (excepté death).

de **dreamcounty** » 29/09/2012 10:38

franky a écrit:D'ailleurs, j'aimerais savoir, il y a quoi comme séries autour de Sandman ?
Je connais les 2 tomes de Death sortis en France, mais il semble avoir vu sur le net des planches d'autres histoires autour d'elle. Je crois aussi qu'il y a Lucifer qui reprend le personnage qu'on trouve dans Sandman.
J'adorerais des histoires autour de chaque membre de la famille D

En vo j'avais aussi lu une mini série sur le Corinthien, il y a eu aussi une bonne série (longue elle) sur Abel et Caen. J'ai encore un mangalike sur Death, ..

de **Nikolavitch** » 29/09/2012 13:20

Le Corinthien, c'était sorti à l'époque en VF chez Mosquito, d'ailleurs.

de **franky** » 30/09/2012 11:21

En effet

Apparemment il est facilement trouvable. En revanche, The Dreamer à l'air épuisé et couteux en occaz. Et j'ai bien envie de commencer Lucifer, j'en ai toujours entendu le plus grand bien.
Vous avez le titre de la série sur Abel et Caïn?
Sinon, Panini n'a jamais réédité La Saison des brumes ? J'avais complètement oublié mais ma version comporte des pages blanches toutes les 2 pages (dans la partie où Dream descend aux enfers).

de **CaptainL** » 30/09/2012 14:08

http://en.wikipedia.org/wiki/Destiny:_A_Chronicle_of_Deaths_Foretold

Y'a aussi une mini série sur destiny...

de **dreamcounty** » 30/09/2012 15:28

Abel et Cain ça s'appelait "THe Dreaming" et il y en a eu 60 issues. Les covers magnifiques etaient bien évidement de Dave McKeane !

On y retrouvait bien sur Abel et Cain mais aussi les personnages de la série, Goldie, Eve, Jack, ..

de **dreamcounty** » 30/09/2012 15:34

Le manga Death c'était ça:

de **Boshu** » 25/10/2012 10:26

La nouvelle colo proposée avec l'édition urban comics visible ici :
http://www.urban-comics.com/sandman-tome-1/

Et ça fait du bien aux yeux.

de **Ezrea** » 25/10/2012 10:51

Je viens de comparer avec l'édition panini carrément que c'est plus agréable pour les yeux, dommage d'avoir déjà la collection complète.

de **Thierry_2** » 25/10/2012 11:03

que j'ai trouvé un peu chiant

il y a eu une série sur Lucifer Morningstar, avec un numéro dans lequel le nouveau Sandman fait une apparition

sinon toute la liste est là

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Sandman_spinoffs

dans midnight days, il y a aussi une rencointre entre le Sandman du Golden Age et le Sandman de Gaiman

de **Geb** » 25/10/2012 17:24

Sur le site de Urban, je vois :
contient Sandman # 1-16
Pagination: 496 pages

On a une idée du nombre de tomes à sortir ?
Je ne connais pas la série et elle pourrait me tenter