Sandman

[Sly]

Message précédent :
Ben j'achète les version "absolute" qui sont en cours de sortie aux US
=> Couleurs refaites, c'est quand même bien mieux

[thb]

Apparemment les premiers tome parus chez Delcourt sont épuisés; quelqu'un sait si ils doivent être réédités chez Panini ?

[Lelf]

Les Absolute Sandman sont vraiment magnifiques. On m'a offert les 2 premiers tomes et c'est un support vraiment agréable à lire (même si ça pèse son poids, mais essayez The Complete Calvin & Hobbes pour voir...)

Bon, j'avoue que pour l'instant je n'ai lu que le 1er. C'est vrai que j'aime beaucoup sa manière d'introduire des personnages connus ailleurs ou de faire de ses personnages secondaires des personnages principaux ailleurs. Et comme dit auparavant, comme c'est recolorisé c'est encore plus bénef'

Neil Gaiman est mon idole ^^
C'est un génie dans la création d'histoires, en comics comme en romans, il est impressionnant.

[onehmouninehl]

Fini de lire le dernier Sandman (n°9)...
Ben, ça pourrait presque être le dernier tome de la série, tant il y a de choses qui ont été lancées dans les albums précédents qui trouvent leur raison d'être ici (et qui font une fois de plus mentir l'adage comme quoi chaque tome peut être lu indépendemment).
Je me demande bien de quoi il sera question dans le prochain tome (de ce qu'est devenu Desire, sûrement ???)

[cubik]

Apparemment les premiers tome parus chez Delcourt sont épuisés; quelqu'un sait si ils doivent être réédités chez Panini ?

me semble que le tome 1 devrait pas tarder à ressortir

[paulo^3]

Oui, la réédition du tome 1 est prévue pour le 27 novembre. (mars 2009 pour le tome 2)

[superscream]

je viens de lire un peux ce post mais je ne comprend pas tout pour l ordre de parution de la serie si on pouvais m aider
apparament delcourt et panini ont edité la serie mais panini a repris la suite de delcourt ou est autre chose ?!
Merci de votre avec tout ca je comprend plus rien

[sirjeje]

je viens de lire un peux ce post mais je ne comprend pas tout pour l ordre de parution de la serie si on pouvais m aider
apparament delcourt et panini ont edité la serie mais panini a repris la suite de delcourt ou est autre chose ?!
Merci de votre avec tout ca je comprend plus rien

Oui cest ca... Delcourt a commencé a editer la serie Sandman, mais pas dans l'ordre originel de parution (raison commerciale sans doute), puis Panini a recup les droits et a editer/edite la suite...

Maintenant Panini reedite les 1er qui avait été édité par Delcourt.

Sinon cest top sandman! Un peu un ovni ds les comics de superheros mais vraiment ca fait du bien de lire des choses comme ca

[superscream]

et le 1er tome de sandman qui va sortir chez panini sort quand ?merci

[cubik]

t'as la reponse a peine 3 messages au dessus

[superscream]

oups pardon

[superscream]

L edition du tome 1 que ce soit la version delcourt ou panini c est la meme chose ? meme nombre de page ect ...
merci d avance

[Sly]

Sinon cest top sandman! Un peu un ovni ds les comics de superheros mais vraiment ca fait du bien de lire des choses comme ca

Qualifier Sandman de comics de superhéros, euh ...
Bon ok y'a 2 ou 3 superhéros qui y font une brève apparition, mais les personnages principaux de Sandman ne sont pas des superhéros : tout ou presque a du pouvoir dans Sandman, mais pas forcément de manière évidente, c'est loin du principe des superhéros

[cubik]

L edition du tome 1 que ce soit la version delcourt ou panini c est la meme chose ? meme nombre de page ect ...
merci d avance

c'est la meme chose oui, ils ont repris le format americain
y a ptet que la traduction qui change, je suis pas alle verifier. Mais ça ne pourra être qu'un plus si c'est le cas, de toute facon

[Corto Jyl]

Non c'est la même trad

[onehmouninehl]

En fait, en ce qui concerne la parution de Sandman, on peut dire que ça c'est passé plus ou moins comme cela :
-Tout d'abord, Le Téméraire a publié les 2 premiers volumes (chacun coupé en deux si ma mémoire est bonne), puis Exit le Téméraire.
-Delcourt a alors publié le N°4 (pour ne pas faire ce qui a déjà été fait auparavant avant d'être sûr du "potentiel" de la série, comme ils disent)
-Puis Delcourt a publié le N°11 (car c'était plus ou moins une nouveauté)
-Puis Delcourt a publié les N°2 et 3
-Puis, après une trop longue pose, Panini a poursuivi la série (donc du 5 au 9), et a ressorti aussi le n°1, récemment.

Ouf !
A noter : l'édition Delcourt a bénéficié d'une couverture "satinée" pour les tomes 4 et 11 (de mémoire), puis d'une couverture pelliculée brillante.

Par contre, je dois avouer que les traductions des différentes éditions ne me paraissent pas très travaillées (par exemple, je pensais innocemment qu'un "démon rimeur" s'exprimait en rimes...)

[superscream]

merci pour ton aide et au niveau traduction c est quoi le mieu ( editeur) ? merci

[sirjeje]

Non c'est la même trad

merci pour ton aide et au niveau traduction c est quoi le mieu ( editeur) ? merci

[zemartinus]

et sinon cette série elle est bien dès le premier tome? niveau écriture Gaiman se rapproche plutôt de qui? (j'ai lu que 1602 de lui)

[cubik]

bah y a une difference sur les 2 premiers tomes edites par le temeraire (en 4 volumes, oui)
j'ai prefere cette traduction a celle de delcourt

et effectivement, un demon rimeur s'exprime en rimes, du moins en vo ou avec un bon traducteur >)

[coyote46]

Es ce que quelqu'un sait si panini à l'intention de sortir une edition luxe du type absolute sur la série sandman?