Rusty Brown - Chris Ware

[Cobalt 60]

Message précédent :
Ce n'est sûrement pas avec Building stories qu'il faut commencer. Je suggère plutôt le grand ACME Novelty Librairy rouge traduit en français il y a quelques années. C'est à mon avis la façon la plus soft d'entrer dans l'univers de Ware. De toute façon, il n'y a guère de choix en français.
Ware fait imprimer ses livres en Asie, peut-être que Delcourt imprime ce Building Stories en France pour justifier un tel écart de prix à moins que le traducteur et le maquettiste n'aient été royalement payés.

[Le Tapir]

Arf oui mais tu sais moi et le roi des mouches c'est une loooongue histoire d'amour du coup....

Je suis content pour toi si tu arrives à t’acheter des bds à ce prix là. Me concernant, ce n’est pas compatible avec la gestion de mon budget mensuel. Surtout une fois que je me suis fais bien rincé le lard par impots.gouv.fr, le site qui ne vous veut pas du bien, mais qui veut votre bien....

[chris24]

Faut mensualiser, comme ça la douloureuse tu la sens moins. Ça n'enlève rien au fait que je suis d'accord avec toi on croule sous les charges. Cet argent ne sert en plus qu'à alimenter un système perverti et aliénant qui ne profite qu'à ceux qui en sont la source... Des fois j'en serai presque à souhaité un cataclysme ou une révolution mondiale qui remettrait les bases à zéro, m'enfin bon... Heureusement qu'on a nos BD pour prendre une bouffée d'air frais...

[Le Tapir]

Faut mensualiser, comme ça la douloureuse tu la sens moins. Ça n'enlève rien au fait que je suis d'accord avec toi on croule sous les charges. Cet argent ne sert en plus qu'à alimenter un système perverti et aliénant qui ne profite qu'à ceux qui en sont la source... Des fois j'en serai presque à souhaité un cataclysme ou une révolution mondiale qui remettrait les bases à zéro, m'enfin bon... Heureusement qu'on a nos BD pour prendre une bouffée d'air frais...

Oui j’en ai marre de financer les primes des conseillers de Valls. Qu’ils crèvent tous ces connards.

[Vince89a]

sinon certains l'ont acheté ?

[Touni002]

Oui, mais je sais pas encore par où commencer....

https://twitter.com/Montishow/status/52 ... 40/photo/1

D'ailleurs, le chat non plus...

https://twitter.com/Montishow/status/52 ... 92/photo/1

[Jetjet]

Arf oui mais tu sais moi et le roi des mouches c'est une loooongue histoire d'amour du coup....

Je suis content pour toi si tu arrives à t’acheter des bds à ce prix là. Me concernant, ce n’est pas compatible avec la gestion de mon budget mensuel. Surtout une fois que je me suis fais bien rincé le lard par impots.gouv.fr, le site qui ne vous veut pas du bien, mais qui veut votre bien....

T'inquiètes je raque bien aussi mais comme le bagnoles j'en ai rien à taper, les vacances j'en prends une fois tous les 3 ans ben je me lache dans les fringues les pinards et les bds !

[Jetjet]

Faut mensualiser, comme ça la douloureuse tu la sens moins. Ça n'enlève rien au fait que je suis d'accord avec toi on croule sous les charges. Cet argent ne sert en plus qu'à alimenter un système perverti et aliénant qui ne profite qu'à ceux qui en sont la source... Des fois j'en serai presque à souhaité un cataclysme ou une révolution mondiale qui remettrait les bases à zéro, m'enfin bon... Heureusement qu'on a nos BD pour prendre une bouffée d'air frais...

C'est exactement cela ! Mais bon Chris Ware et Mezzo/Pirus n'en sont pas responsables !

[Le Tapir]

Arf oui mais tu sais moi et le roi des mouches c'est une loooongue histoire d'amour du coup....

Je suis content pour toi si tu arrives à t’acheter des bds à ce prix là. Me concernant, ce n’est pas compatible avec la gestion de mon budget mensuel. Surtout une fois que je me suis fais bien rincé le lard par impots.gouv.fr, le site qui ne vous veut pas du bien, mais qui veut votre bien....

T'inquiètes je raque bien aussi mais comme le bagnoles j'en ai rien à taper, les vacances j'en prends une fois tous les 3 ans ben je me lache dans les fringues les pinards et les bds !

[Philemon]

Ce week-end, j'ai refait une petite plongée dans Building Stories.
En me voyant ouvrir la boite, mon gamin (8 ans) me demande ce que c'était comme jeu. Pas facile de lui expliquer que ce n'était pas un jeu, mais... une BD !
Alors j'ai commencé à lui montrer le contenu, en commençant au hasard, par le "plateau de jeu".
Et il a adoré !


C'était très sympa de lire ensemble, de suivre le jeu de piste entre les "cases". Ce qui est marrant, c'est que mon gamin semblait plus à l'aise que moi pour comprendre et suivre la logique de C. Ware...
On a poursuivi la lecture avec le journal de l'abeille Brandford, dans lequel on retrouve des allusions/références à ce qui se trouvait aussi dans le "plateau de jeu", ça a beaucoup plu.
Bref, je n'avais pas imaginé la lecture de cet ovni avec un enfant, mais ce fut un moment très sympa (bon, il y a quelques vignettes un peu crue sur lesquelles je suis passé rapidement...).

[BDbilos]

Ayé je l'ai. Je n'ai pas pu m'empêcher de dévorer. Totalement immersif. Encore une méga-claque de Ware.
Reste à reprendre tout ça plus calmement (je pense être passé à peu près à côté de 66% de l'œuvre à la lire si vite, juste pour avoir une vue générale des histoires).

[le moine]

Si on pouvait nous épargner les discussions sur le prix du roi des mouches dans un sujet consacré à Chris Ware, ce serait pas mal... (pour info, mon Building Stories, je l'ai eu à 25€ neuf. Z'aviez qu'à ne pas faire la sieste durant les cours d'anglais, bande de moules)(parce que, oui, malheureusement, le prix français va dissuader bon nombre de lecteurs de lire ce putain de chef d’œuvre)

bon la question pour moi est plutôt.
Si on n'a pas aimé Jimmy Corrigan, ni Quimby the mouse sur le fond, car pour la forme ce monsieur est époustouflant. Y a t'il une chance d'aimer celui là , les thèmes sont ils les mêmes ?
Pour faire court, Chris Ware est d'une maitrise technique impressionnante, mais je reste sur le bord du chemin pour ses sujets.

Quimby the mouse est loin d'être représentatif de son œuvre. Je ne l'ai pas aimé non plus.
En revanche, si tu n'as pas aimé Jimmy Corrigan, il y a des chances pour que tu n'aimes pas non plus Building Stories (même si je trouve ce dernier vraiment supérieur à Jimmy Corrigan : les personnages sont très réalistes, c'est très fouillé psychologiquement, on est vachement en empathie avec eux, c'est vraiment bien, alors que Jimmy Corrigan, c'est juste un personnage pathétique à qui on a envie de foutre des baffes)(après, ça raconte tout de même beaucoup de choses, Jimmy Corrigan, faut lire entre les lignes)

[Jetjet]

Suit aux propos brut de décoffrage du moine je pense aussi me tourner vers l'édition VO de ce Chris Ware tout comme je l'avais déjà fait à l'époque pour Jimmy Corrigan.

Note au Moine : et toc ! la moule que je suis lis de l'anglais comme toi pignouf !

[BDbilos]

...même si je trouve ce dernier vraiment supérieur à Jimmy Corrigan : les personnages sont très réalistes, c'est très fouillé psychologiquement, on est vachement en empathie avec eux, c'est vraiment bien, alors que Jimmy Corrigan, c'est juste un personnage pathétique à qui on a envie de foutre des baffes)(après, ça raconte tout de même beaucoup de choses, Jimmy Corrigan, faut lire entre les lignes)

Je suis d'accord concernant le fond. Mais le propos n'était pas tout à fait le même. Le Jimmy est beaucoup plus dans l'humour froid, la dérision, plus caricatural dans le bon sens du terme. Une sorte de grand rire désespéré (comme dirait Gotlib), mais le personnage de Jimmy est très attachant et complexe à mon sens, de même tous les personnages secondaires (demi-sœur, père) ...
Concernant la forme toutefois c'est pour moi du même niveau : l'utilisation de toutes les possibilités narratives du médium BD est époustouflante dans les deux cas. Et il me semble que le Jimmy est plus difficile à lire.
Mais de toutes manières on est dans du très très grand.

[danielsansespace]

Sans oublier le (Jordan) Lint... Encore pas traduit mais dans mon top ware. (Le top ware est une discipline apparentée aux listes et classements que les afficionados du dessinateur-auteur Chris Ware pratiquaient dans les années 2010-2020 au cours de discussions animées autrement appelées "réunions top ware")

[BDbilos]

Sans oublier le (Jordan) Lint... Encore pas traduit mais dans mon top ware. (Le top ware est une discipline apparentée aux listes et classements que les afficionados du dessinateur-auteur Chris Ware pratiquaient dans les années 2010-2020 au cours de discussions animées autrement appelées "réunions top ware")

Ha oui ! Avec la fameuse boite en forme de cercueil et son couvercle, garantie à vie, pour ranger les espoirs défunts (congélateur et micro-ondable suivant l'état d'esprit de l'heureux possesseur)

Merci pour l'info "Lint"

[elpingos]

Devant la pléthore d'articles dithyrambiques, et grand fan de Jimmy Corrigan, j'ai décidé de commander ce Building Stories; mais je me suis moi aussi rabattu sur la VO, que j'ai trouvée en achat immédiat sur la baie à 28€. (L'économie par rapport à la version Delcourt est tellement énorme ... )

[Jetjet]

http://www.amazon.co.uk/gp/product/0224 ... WN7IGOA3XQ

A ce prix là plus d'hésitation et fuck Delcourt !

[Philemon]

http://www.amazon.co.uk/gp/product/0224078127/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1634&creative=19450&creativeASIN=0224078127&linkCode=as2&tag=bdtheque05-21&linkId=QAXHDUWN7IGOA3XQ

A ce prix là plus d'hésitation et fuck Delcourt !

L'affaire du siècle !

[Le Tapir]

http://www.amazon.co.uk/gp/product/0224078127/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1634&creative=19450&creativeASIN=0224078127&linkCode=as2&tag=bdtheque05-21&linkId=QAXHDUWN7IGOA3XQ

A ce prix là plus d'hésitation et fuck Delcourt !

L'affaire du siècle !

C'est hallucinant la différence de prix! On est de sacrées vaches à lait les lecteurs français!

[Jetjet]

Commandé et envoyé par amabonplan hier !

Je lis anglais mais ai forcément plus de facilités avec ma langue natale mais à ce prix là je veux bien apprendre du kurdistan si je l'aurais trouvé moins cher dans cette langue !