Le Complot a écrit:Mais qui est ce Damien Bardy
http://bibliobs.nouvelobs.com/bd/20150819.OBS4418/je-possede-plus-de-26000-bd-je-n-ai-plus-le-temps-de-tout-lire.html
Morti a écrit:
De toute façon pour la majorité des gens "normaux", toute amateur possédant plus de 1000 BD est déjà considéré comme "dangereux pervers" alors 5000 ou 26000, on ne fait de mal à personne...
ulys a écrit:R2D2 ou D2R2 ?
J'ai entendu les deux versions...
Et pourquoi C3PO est devenu 6PO en version française ?
R2-D2 (également appelé D2-R2 dans la version française de l'épisode IV)
C-3PO (dans la version originale) ou Z-6PO1 (dans la version française des épisodes IV, V et VI)
LeMoineFou a écrit:C'est comme ça quand tu traduis de l'anglais vers le français il faut inverser l'ordre des mots.
rahoul a écrit:Et le millenium falcon qui devient le millenium condor...
Olaf Le Bou a écrit:eh, pour quelle raison est-ce que tu penses que de générations en générations les mecs s'obstinent à pisser à côté de la cuvette ? pour éviter que les femmes viennent squatter nos goguenots, c'est tout.
ulys a écrit:
Et pourquoi C3PO est devenu 6PO en version française ?
Jeane a écrit:rahoul a écrit:Et le millenium falcon qui devient le millenium condor...
Euh, le millenium condor, c'est pas plutôt dans les cités d'or?!
GolgoMan a écrit:ulys a écrit:
Et pourquoi C3PO est devenu 6PO en version française ?
Ce n'était pas pour coller aux "lèvres" des acteurs ?
Jeane a écrit:GolgoMan a écrit:ulys a écrit:
Et pourquoi C3PO est devenu 6PO en version française ?
Ce n'était pas pour coller aux "lèvres" des acteurs ?
Il y a une autre théorie aussi: Il semblerait qu'à la fin de l'épisode 3 on ait effacé la mémoire de C3PO... et ce serait pour ça qu'il serait devenu 6PO ( ou Z6PO ).
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité