antépisode?
(ils avaient encore trop bu à l'académie)
à ma connaissance, sequel ne veut pas dire autre chose que suite, donc on pourrait dire suite, non?
Suite, ça voudrait dire que ça vient juste après, dans la continuité. A mon sens, il y a dans "séquelle" (celle d'une histoire, pas d'un traumatisme
) l'idée que ça vient assez longtemps après.
Par exemple, la seconde trilogie Star Wars (épisodes I-II-III) est une préquelle de la première. La question est de savoir si on peut la considérer comme un spin off, puisque les personnages principaux (à savoir les "gentils") ne sont pas les mêmes... Mais là, ça devient HS.
Tout ça pour dire que les one-shots de Spirou, eh bah... C'est des one-shots et puis c'est tout !
Encore que le concept d' "alternate Spirou" me séduit assez...