sergent latrique a écrit:C'est encore plus con parce que les livres officiels de l'enseignement et les éditions de Molière que l'on utilise à l'école française ne sont pas des éditions fin XVII° ou XVIII° comme l'image exhibée, celles-ci sont pour les chercheurs et bibliophiles. Elles sont pleines d'intéret mais pas pour les élèves.
Pour le Misanthrope, c'est le texte suivant qu'on découvre à l'école
Philinte.
...
que je me fasse un peu grâce sur votre arrêt,
et ne me pende pas pour cela, s'il vous plaît.
Alceste.
Que la plaisanterie est de mauvaise grâce !
Philinte.
Mais, sérieusement, que voulez-vous qu'on fasse ?
Alceste.
Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur,
on ne lâche aucun mot qui ne parte du coeur.
Philinte.
Lorsqu'un homme vous vient embrasser avec joie,
il faut bien le payer de la même monnaie,
répondre, comme on peut, à ses empressements,
et rendre offre pour offre, et serments pour serments.
Que de mots compliqués en effet !
On me dit aussi que pour enseigner l'histoire de Babylone on fournirait des tablettes d'argile en cunéiforme et pour la préhistoire, on porterait des peaux d'aurochs.
La culture, c'est une ouverture d'esprit, une ouverture qui nécessite un effort, une compréhension, une découverte, une "élévation" de l'esprit.
Visiblement, certaines populations, paradoxalement par bien pensance, ne la mériterait donc pas.
Il vaut mieux les laisser dans leur ignorance, à un niveau basique, pour rester dans un entre-soi satisfait et simpliste.
Exit donc les classiques littéraires, la musique des grands compositeurs, les lettres latines, et tout le reste et restons au niveau du "youtubeur" de base persuadé d'atteindre l'excellence de l'expression contemporaine.
Bravo les gars, si c'est cela le progressisme, votre novlangue revèle bien la médiocrité et la petitesse de votre esprit et de vos pensées.
Parce que relayer un article de France Culture bourré d’infox, c’est faire preuve d’ouverture d’esprit ? Le summum étant quand même de situer Corneille et Racine au XIII ème siècle, (corrigé depuis une remarque d’une chargée de cours de linguistique).
Par contre faire preuve d’ouverture d’esprit, c’eût été de ne pas relayer cet article totalement à charge de France Culture Canal Finkielkraut, mais de plutôt donner le lien à l’article original sur RFI. Ce qui permettrait aux gens de se faire une idée. Moi de ce que j’en ai écouté, ça me donne plutôt envie d’avoir accès à l’œuvre originale :
https://www.rfi.fr/fr/podcasts/de-vive-s-voix/20210126-moli%C3%A8re-r%C3%A9invent%C3%A9-par-des-auteurs-contemporains
Et magie, il y a l’avis de vraies spécialistes de Molière, donc pas les piliers du bistrot de BDgest.