Et puis, au dela de ça, il y a surtout un problème de mentalité!
Evelyne Tran Lé est une coloriste à l'ancienne, à qui ça ne pose pas de problème que son nom ne soit même pas mentionné sur les albums. Dans son esprit, lorsqu'elle a bossé sur Blueberry, elle n'était que l'employé de Giraud et de Dargaud.
J'en ai longuement parlé avec elle, et j'ai tout fait pour lui faire comprendre que ses bleus, en tant qu'originaux, lui appartiennent. Pas sur néanmoins de l'avoir convaincu...
En tout cas, une chose est sure, ce n'est jamais elle qui ira revendiquer ches Dargaud en exigenant qu'on lui restitue ses originaux