Hergé : chronologie d'une oeuvre ... Archive

[szut29]

Message précédent :
Je ne sais pas, il faudrait comparer les versions. Sur le site bellier il est noté :

"En ce temps là, le nom de Tintin n'était pas encore traduit en Kuifje.Les dessins, d'origine publiés dans le Petit Vingtième, sont modifiés, parfois de manière très subtile, surtout le visage et les gestes de Tintin (les décors aussi). On dit que cette version à été à la base des albums couleurs."

Je pense que c'est du même ordre que Tintin In Kongo

[corentin]

Pensez-vous que Goddin travaille sur un ouvrage similaire à Les tribulations de Tintin au Congo mais avec Tintin In Amerika paru dans het laatste Nieuws en 41-42 ?

http://www.bellier.org/tintin%20in%20amerika/vue1.htm

Y a-t-il de grosses différences avec la version du petit vingtième? Car l'intérêt de cette "collection" c'est de présenter des versions inédites en album.

Cet album a également été redessiné pour sa prépublication dans HLN, ce sera le dernier, car pour l'Oreille cassée, il proposera la version du PV.
Logiquement, ça devrait être le suivant après avoir travaillé sur 'Les soviets' et 'Le Congo', bien qu'à choisir, il reste tjs un album non traité concernant la guerre, c'est 'L'étoile mystérieuse'.

[LEAUTAUD]

Le Congo couleur ne sera disponible qu'en numérique ?

C'est ce que vient de me confirmer un ami belge bien informé, ( sur Apple store et Google play, le 10 janvier)

il n'est fait aucune mention d'une édition papier (qui devrait suivre si la version numérique a du succès, d'après moi).

[vincecarter]

Logiquement, ça devrait être le suivant après avoir travaillé sur 'Les soviets' et 'Le Congo', bien qu'à choisir, il reste tjs un album non traité concernant la guerre, c'est 'L'étoile mystérieuse'.

Oui, mais le sujet est délicat à Aborder. J'ai cru comprendre que la version du Soir volé était (serait?) disponible dans le feuilleton intégrale une première car cette version à été très longtemps invisible.

[Genug]

Logiquement, ça devrait être le suivant après avoir travaillé sur 'Les soviets' et 'Le Congo', bien qu'à choisir, il reste tjs un album non traité concernant la guerre, c'est 'L'étoile mystérieuse'.

Oui, mais le sujet est délicat à Aborder. J'ai cru comprendre que la version du Soir volé était (serait?) disponible dans le feuilleton intégrale une première car cette version à été très longtemps invisible.

Oui, c'est fait, l'intégralité des strips est bien dans le Feuilleton, y compris les deux cases calamiteuses...

[corentin]

Logiquement, ça devrait être le suivant après avoir travaillé sur 'Les soviets' et 'Le Congo', bien qu'à choisir, il reste tjs un album non traité concernant la guerre, c'est 'L'étoile mystérieuse'.

Oui, mais le sujet est délicat à Aborder. J'ai cru comprendre que la version du Soir volé était (serait?) disponible dans le feuilleton intégrale une première car cette version à été très longtemps invisible.

Oui, c'est fait, l'intégralité des strips est bien dans le Feuilleton, y compris les deux cases calamiteuses...

Par contre, je ne sais pas si sa version dans le HLN, on peut retrouver également les deux cases incriminées ?...Car on est en 43/44, on sait que les nazis ne peuvent plus gagner la guerre.
Mais malgré ces cases, ça me plairait de connaître l'analyse de Godin sur cet album.

Pour 'Tintin in Amerika', dans cette version pirate, on peut voir que les planches ont été retravaillées.
https://www.bobbedoes.nl/item/detail/56 ... cd5bb2adfc

[Ocatarinetabelatchixtchix]

Espérons tout de même que pour la version papier du Congo colorisé, nous aurons une autre illustration de couverture que celle présentée ci-dessus.
L'idéal serait de reprendre la couverture déjà colorisée de l'album de 1931 et de faire une version avec dos toilé comme pour l'édition spéciale colorisée des Soviets.

[vincecarter]

Logiquement, ça devrait être le suivant après avoir travaillé sur 'Les soviets' et 'Le Congo', bien qu'à choisir, il reste tjs un album non traité concernant la guerre, c'est 'L'étoile mystérieuse'.

Oui, mais le sujet est délicat à Aborder. J'ai cru comprendre que la version du Soir volé était (serait?) disponible dans le feuilleton intégrale une première car cette version à été très longtemps invisible.

Oui, c'est fait, l'intégralité des strips est bien dans le Feuilleton, y compris les deux cases calamiteuses...

Par contre, je ne sais pas si sa version dans le HLN, on peut retrouver également les deux cases incriminées ?...Car on est en 43/44, on sait que les nazis ne peuvent plus gagner la guerre.
Mais malgré ces cases, ça me plairait de connaître l'analyse de Godin sur cet album.

Pour 'Tintin in Amerika', dans cette version pirate, on peut voir que les planches ont été retravaillées.
https://www.bobbedoes.nl/item/detail/56 ... cd5bb2adfc

Je ne crois pas que les cases polémiques aient été publiées en album en 1942. Il serait donc fort étonnant qu'on les retrouve dans la version de HLN de 43.

[archie07]

A l'heure actuelle et à ma connaissance, ces vignettes sont reprises dans le feuilleton intégral et les archives Atlas. Elles ont bien été supprimées dès l'édition en album.

[Ocatarinetabelatchixtchix]

En tous cas, avec l'annonce des 4 grands évènements en 2019, la nouvelle année s'annonce riche pour notre célèbre reporter à la houppe.

1) Publication de l'édition originale de "Tintin au Congo" colorisée
Une chouette idée qui ravira tous les fans (dont je fais partie) qui préfèrent les albums couleur aux noir et blanc.

2) Un évènement et une publication autour de la Lune
C'est un peu vague mais peut être que cet évènement pourrait être la sortie future d'un film sur le diptyque lunaire

3) Une nouvelle collection kiosque
Là aussi, c'est un peu vague, s'agit-il d'une nouvelle collection de voitures ou de figurines ? Voilà en tous cas une nouvelle qui devrait ravir les collectionneurs

4) Un très grand évènement annoncé pour 2020
Le genre d'annonce qui met l'eau à la bouche. En espérant qu'il s'agira bien d'un grand évènement planétaire et pas d'un gros flop comme les tribulations. Seul l'avenir nous le dira.

Voilà une année qui s'annonce bien prolifique pour notre cher Tintin dont le succès continue de se perpétrer année après année pour le plus grand plaisir de ses lecteurs.

[Cabarezalonzo]

A l'heure actuelle et à ma connaissance, ces vignettes sont reprises dans le feuilleton intégral et les archives Atlas. Elles ont bien été supprimées dès l'édition en album.

Oui, absentes de l'album paru en décembre 1942 (donc préparé dans le courant de l'année 1942). On peut se poser la question de savoir si elles figurent dans la version HLN ou dans celle de Coeurs Vaillants (publication à partir du 6/6/1943), même s'il y a de fortes probabilités pour qu'elles n'aient jamais figuré ailleurs que dans un strip quotidien du Soir volé.

[archie07]

3) Une nouvelle collection kiosque
Là aussi, c'est un peu vague, s'agit-il d'une nouvelle collection de voitures ou de figurines ? Voilà en tous cas une nouvelle qui devrait ravir les collectionneurs

courant 2018 il y a eu un test sur une collection de voiture à plus grande échelle que l'ancienne collection.
C'est peut-être ça.

[archie07]

2) Un évènement et une publication autour de la Lune
C'est un peu vague mais peut être que cet évènement pourrait être la sortie future d'un film sur le diptyque lunaire

c'était prévisible, avec les 50 ans des 1ers pas de l'homme sur la lune, après Tintin
Moi j'aimerais bien un ouvrage d'analyse du style de Rascar Capac ou des Tribulations. Avec toutes les vignettes et des passages entiers du journal Tintin non repris en album, il y a de quoi faire avec l'aventure lunaire.

[Ocatarinetabelatchixtchix]

3) Une nouvelle collection kiosque
Là aussi, c'est un peu vague, s'agit-il d'une nouvelle collection de voitures ou de figurines ? Voilà en tous cas une nouvelle qui devrait ravir les collectionneurs

courant 2018 il y a eu un test sur une collection de voiture à plus grande échelle que l'ancienne collection.
C'est peut-être ça.

Ah ok. Personnellement, j'aurai préféré la sortie de nouvelles figurines vu le nombre important de personnages manquants dans la première.

[Larry Bambell]

3) Une nouvelle collection kiosque
Là aussi, c'est un peu vague, s'agit-il d'une nouvelle collection de voitures ou de figurines ? Voilà en tous cas une nouvelle qui devrait ravir les collectionneurs

courant 2018 il y a eu un test sur une collection de voiture à plus grande échelle que l'ancienne collection.
C'est peut-être ça.

Oui :
"Les voitures cultes des aventures de Tintin", échelle 1/24ème chez HACHETTE Collections
Test : 04/2018

Et donc, Hachette => disponibilité en kiosque (et non plus seulement par abonnement)

Le 1er modèle du test était :



Les 4 modèles du test :





Le n° 1 ; 9,99€; le n° 2 : 19,99€; les suivants : 39,99€....

[Ocatarinetabelatchixtchix]

les suivants : 39,99€....

Ah oui quand même... Si cette nouvelle collection compte autant de voitures que l'ancienne qui en comptait 70, il faudra donc débourser dans les 2800 euros pour avoir la série complète. C'est vraiment donné...

[Jeff70]

Ben quoi ? On est un gogo ou on ne l'est pas...

[corentin]

A l'heure actuelle et à ma connaissance, ces vignettes sont reprises dans le feuilleton intégral et les archives Atlas. Elles ont bien été supprimées dès l'édition en album.

Oui, absentes de l'album paru en décembre 1942 (donc préparé dans le courant de l'année 1942). On peut se poser la question de savoir si elles figurent dans la version HLN ou dans celle de Coeurs Vaillants (publication à partir du 6/6/1943), même s'il y a de fortes probabilités pour qu'elles n'aient jamais figuré ailleurs que dans un strip quotidien du Soir volé.

Pas repris.
Par contre pour la version de 'Tintin in Amerika' dans HLN, l'allusion raciste est tjs présente, pour le vol de la banque, on a mnt pendu 9 nègres à la place de 7.

[archie07]

que ce soit dans la 1er version NB du petit vingtième, la version NB de "Tintin in Amerika", ou bien la version album couleur, le terme "nègre" est utilisé. Mais c'est l'usage à l'époque, il n'y a rien de raciste là-dedans contrairement au sens que l'on donne à ce mot de nos jours. Pleins de racistes employaient ce mot, mais aussi plein de non-racistes. Bref tout le monde.
C'est lassant cette manière de vouloir accabler Hergé systématiquement. Il y a certains points où c'est justifié on le sait, et encore faut-il toujours faire l'effort de recontextualiser, mais là je ne vois pas où est la polémique.
mais si je me trompe, je suis sûr qu'on va m'expliquer pourquoi.

[Ocatarinetabelatchixtchix]

que ce soit dans la 1er version NB du petit vingtième, la version NB de "Tintin in Amerika", ou bien la version album couleur, le terme "nègre" est utilisé. Mais c'est l'usage à l'époque, il n'y a rien de raciste là-dedans contrairement au sens que l'on donne à ce mot de nos jours. Pleins de racistes employaient ce mot, mais aussi plein de non-racistes. Bref tout le monde.C'est lassant cette manière de vouloir accabler Hergé systématiquement

Exactement. Le terme "nègre" était couramment utilisé à l'époque et n'avait rien de méprisant. Ce n'est que vers la fin des années 50 que ce terme a acquis une connotation définitivement négative. Faire un procès d'intention à Hergé pour ça est donc particulièrement malhonnête et témoigne d'une grande méconnaissance de l'histoire.

Malheureusement, il est de bon ton aujourd'hui de hurler au racisme pour tout et n'importe quoi. Idem pour ceux qui voudraient interdire Tintin au Congo sans tenir compte de l'aspect historique de l'époque. La meilleure réponse a été apportée par le peuple Congolais lui-même puisque cet ouvrage est considéré là-bas comme une véritable institution nationale.

C'est bien la preuve que le peuple Congolais est intelligent et sait remettre une œuvre dans le contexte de son époque.
Une intelligence que ne possède malheureusement pas nos mouvances "droit de l'hommiste" dont l'ignorance et la bêtise n'ont d'égal que leur stupidité.

[Larry Bambell]

que ce soit dans la 1er version NB du petit vingtième, la version NB de "Tintin in Amerika", ou bien la version album couleur, le terme "nègre" est utilisé. Mais c'est l'usage à l'époque, il n'y a rien de raciste là-dedans contrairement au sens que l'on donne à ce mot de nos jours. Pleins de racistes employaient ce mot, mais aussi plein de non-racistes. Bref tout le monde.
C'est lassant cette manière de vouloir accabler Hergé systématiquement. ..

Le grand poëte et académicien français Léopold Sédar Senghor avait lui-même publié une
Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française (précédée de Orphée noir, par Jean-Paul Sartre (PUF, 1948)...