Non non, c'est toujours comme ça sur fnac.com, c'est codé avec le cul, c'est pourquoi j'en revenais au fameux « c'est pas nous, c'est l'informatique », car l'informatique c'est des programmeurs (qui bossent assez souvent dans des conditions que connaissent bien les programmeurs -- ou conjoints de...
).
C'est aussi pour ça que je faisais référence à l'ergonomie ; comme moi vous avez certainement en tête des exemples de sites qui se la jouent pro mais dont l'opérabilité s'avère déplorable, inintelligible, etc.
L'exemple qui nous occupe n'est évidemment pas à ce point consternant, mais tout de même, qu'un site commercial majeur ne soit toujours pas foutu de faire le distinguo entre "à paraître le" et "paru le", personnellement ça rien moins que me troue le cul.
Et pourtant je jure que l'essentiel du boulot était déjà fait...