FRANQUIN : L'INCOMPARABLE, L'INIMITABLE (SUITE)

[zourbi le grec]

Message précédent :

Je me surprends à égratigner encore une fois Isa Franquin car ne peux m'empêcher de me dire que si le T2 arrive un jour, les propos de Franquin seront isa-labellisés (comme l'iconographie de cette nouvelle mouture, à priori de ce que j'en ai vu dans la vidéo comparative, un peu "lisse bien proprette").

Oui, c'est clairement la patronne depuis que Sadoul a battu sa coulpe.
Avec l'affaire Gaston, elle a clairement montré qu'il fallait compter avec elle même s'il est peu probable qu'elle empêche la reprise.
J'espère comme toi qu'elle ne va pas trop édulcorer les propos de son père s'il y a une suite

[Genug]

D'après ce que je perçois dans les dires de Sadoul, c'est un choix et une volonté d'Isabelle :

"
.Isabelle Franquin a-t-elle supervisé la réalisation de cette nouvelle édition ? Quels furent les rôles de Fred Jannin et Philippe Capart ?

N. S : « Oui, de bout en bout ; Jannin et Capart formaient l’équipe réunie autour d’Isabelle, chargée de l’iconographie et de la nouvelle maquette du livre. [Le travail d’iconographie a été préparé par Philippe Capart et la mise en page par André Moons]. »
"

Combien de fois il le dit, Sadoul, que Franquin avait fait des dépressions ? Au moins trois, il me semble...

[Vicomte64]

Alleeeeeeez, je veux bien entendre que la première maquette assez foutraque ait besoin de corrections mais ce n'est pas une raison pour supprimer tant de documents.

[zourbi le grec]

Combien de fois il le dit, Sadoul, que Franquin avait fait des dépressions ? Au moins trois, il me semble...

Un paquet de fois mais Franquin n’arrête pas de le dire non plus

[Cooltrane]

Bon, j'ai acheté cela Samedi pour mes longues soirées hollandaises à venir (j'ai aussi achété la brique sur Rabagliatti), mais j'aurais sans dout dû lire içi les comms avant de me lancer à l'aveugle.

Je ne sais plus où j'avais feuilleté le bouquin original il y a 15/20 ans (p-ê aussi chez Morti, mais là, c'est pas aussi vieux), mais j'avais été rebuté par la mise en page (on aurait dit un truc du style Trombonne Illustré), du coup, la version "corrigée" (par Isa) me donnera envie de lire, mais ce sera à mon aise.Mais au feuilletage plus détaillé, je m'apperçoit que ce ne sera pas lecture facile. >> Stille kezoen, quoi!!)

Déjà que mon livre de chevet, j'ai un autre ouvrage sur lui/Gagaston qui végète un peu, à moitié lu: En Direct de la Rédaction

[Pacome]

Numa Sadoul : « Comment j’ai fait Et Franquin créa La Gaffe ? » [PODCAST]

https://www.actuabd.com/Numa-Sadoul-Com ... fe-PODCAST

[toine74]

Numa Sadoul : « Comment j’ai fait Et Franquin créa La Gaffe ? » [PODCAST]

https://www.actuabd.com/Numa-Sadoul-Com ... fe-PODCAST

[jarvis69]

Merci Pacome

[BDbilos]

merci.
J'ai comme l'impression qu'Il y aurait des choses à apprendre sur Moyersoen...

[Pardeilhan]

--- « jusqu’au moment où j’ai compris que si je voulais que ce livre revive, il fallait que je mette un peu de ma vanité d’auteur dans ma poche… » - Numa Sadoul

.... il doit avoir une très grande poche !

.

[Steph44]

Je ne ferai pas la comparaison avec la 1ère version que je ne possède pas et que je n'avais pas lue (j'hésitais à me la procurer jusqu'à la parution de cette nouvelle édition).
Rien à dire sur le contenu qui est passionnant à lire (quoique inégal).
Je suis plus critique sur la forme.
Au premier abord, le livre est de bonne facture et donne l'impression d'avoir en main une "somme" sur Franquin.
Malheureusement, l'iconographie est vraiment insuffisante (125 documents sur plus de 400 pages, c'est trop maigre d'autant que le contenu appellerait beaucoup d'illustrations). La généralisation des pleines pages zoomées voire des double pages (pas toujours justifiées) donnent vraiment l'impression qu'on a "étalé" le peu de ressources disponibles (problème de droits, je suppose) pour cacher la misère...
Du coup, la lecture des pavés symétriques en devient parfois lassante.
L'absence de sous-titres identifiant les albums évoqués est également regrettable.
Enfin, subsistent quelques coquilles surprenantes.
En refeuilletant 2 livres aux formats comparables ("Franquin chronologie d'une oeuvre" et "L'art de Morris"), ce "Et Franquin créa Lagaffe" souffre de la comparaison.
Au final, un objet pas à la hauteur de son contenu à mon goût.
Dommage même si je ne regrette pas mon achat.

[Pardeilhan]

Je ne ferai pas la comparaison avec la 1ère version que je ne possède pas et que je n'avais pas lue [...]
Au final, un objet pas à la hauteur de son contenu à mon goût.
Dommage même si je ne regrette pas mon achat.

--- arrivant à la fin de ma lecture, je partage entièrement ce point de vue ; je ne garderai même pas cet ouvrage après l'avoir achevé.

.

[Diddu]

Très enthousiaste au début, puis devenant hésitant par la suite, vous avez achevé de me convaincre.
Cet ouvrage ne finira pas au pied du sapin.

[herve26]

L'absence de sous-titres identifiant les albums évoqués est également regrettable.

Je suis entièrement d'accord sur ce point.
C'est vraiment un manque, par rapport à la première version.

[Pat1065]

Très enthousiaste au début, puis devenant hésitant par la suite, vous avez achevé de me convaincre.
Cet ouvrage ne finira pas au pied du sapin.

Idem pour moi, il était sur ma liste ... mais un (très) long feuilletage décevant hier chez mon dealer ainsi que la plupart des avis et commentaires ici m’ont convaincu de passer mon chemin.
Et puis j'ai eu la chance à l'époque d’acheter l’édition de 86, donc ma peine est minime

[Pardeilhan]

[...] Rien à dire sur le contenu qui est passionnant à lire (quoique inégal).
[...]

--- ...les relances incessantes de monsieur Sadoul sur la "métaphysique" ou les rideaux de Fantasio sont très pesantes, à la longue...
En revanche, les supputations ou affirmations de l'auteur sur beaucoup des travaux de Franquin se voient souvent répliquer un "Non. Pas du tout..." de la part de l'intéressé ; et ça, c'est plutôt drôle...
.

[Diddu]

Le 2ème album incontournable du cycle du collège de France, sous la direction de Benoit Peeters est QRN sur Bretzelburg de Franquin et Greg.

L’album est présenté par François Schuiten.

[tzynn]

Je te l'ai arrangé. Quand tu es sur Youtube tu fais Share, tu prends juste le code dans le lien de partage. Par exemple dans https://youtu.be/8s4jjNeAMPw tu prends juste le 8s4jjNeAMPw et tu le tapes entre tes balises Youtube ici.

Schuiten et Peeters nous avaient effectivement dit que ce serait en ligne quand on les a vu mecredi soir

[Diddu]

Tu as mis le lien de la conférence de Peeters, alors que l'idée était plutôt de partager la présentation de QRN par Schuiten

[Diddu]

Miracle, j'ai réussi

[Cabarezalonzo]

Génial. Et merci de donner ici le lien pour la confe (tout le monde n'a peut-être pas le réflexe d'aller sur le topic idoine).