Cinéma : Films vus en DVD ou à la télévision

[fanche]

Message précédent :
Ah oui, Clint aussi c'est un cas d'école

[Funkyyy]

Le doublage en français à une époque serait intérressant à étudier. J'ai l'impression qu'on a eu de véritables "stars" qui transcendaient les originaux.

La première fois que j'ai vu Pour une poignée de dollars en VO, j'ai pleuré...

'Rieux ? Clint est énorme !

Et j'imagine que c'est un truc en VO comme "now you dig" pas de quoi se relever la nuit !

[fanche]

Moi je parle de la voix qu'on a imprimé malgré nous avec la télé de l'époque pas des répliques

[Olaf Le Bou]

Le doublage en français à une époque serait intérressant à étudier. J'ai l'impression qu'on a eu de véritables "stars" qui transcendaient les originaux. Pour Willis j'ai eu un temps d'adaptation pour revoir les die hard en VO, l'acteur qui faisait la voix française en faisait tellement des caisses que t'avait l'impression que la vraie voix était dénuée de personnalité. Et je vous parle pas de Stallone

et Eddy Murphy.

[fanche]

Carrément
Bon, la liste est longue

[ulys]

Oui Bruce Willis

[jolan]

en parlant de doublage, la voix de Redford en doublage français dans les 3 jours du condor est atroce. Alors qu'il a une voix naturelle en anglaise assez neutre, ils lui ont collé une voix de clown de cirque, donc VO obligatoire

Oui, ce film fait partie des rares films où Redford n'est pas doublé par la belle voix chaude de Claude Giraud (la voix d'Ulysse 31)

Quelques très bons films paranos US dans les années 70, dont le Coppola Palmé, mais c'est certainement celui-ci le plus beau, parce que romantique.

Il y a cette très belle scène où Faye Dunaway est au téléphone avec son compagnon, et tout ce qu'elle dit s'adresse en fait à Redford, à côté d'elle.

[Julien Despreux]

Un des grands films de la période parano d'Hollywood. J'ai toujours un faible pour ce film.

Oui, je l'ai revu aussi pour la énième fois !

Après "La Mort aux trousses", avec un héros pris malgré lui dans une machination dont il va tenter de découvrir la vérité, Robert Redford préfigure aussi, dans son rôle du rat de bibliothèque Joseph Turner qui tient tête aux espions et tueurs à ses trousses, le futur analyste Jack Ryan incarné par Harrison Ford.

Et puis ici avec Robert Redford, l'un des meilleurs duos de Faye Dunaway, avec Steve McQueen dans "L'affaire Thomas Crown" et Jack Nicholson dans "Chinatown".

[Le Tapir]

Pour vous faire du bien je vous conseille de voir, ou revoir " Adieu Poulet". Un polar de Pierre Granier Deferre de 1975, avec notamment Lino Ventura et Patrick Dewaere...

Les grandes années du polar à la française...

[Blackfrag]

En parlant de policier à la Française et étant un grand fan de Stephane Audran je me refais la filmographie avec le "Boucher "( Jean Yanne est énorme là dedans !) , "Juste avant la nuit " ( mon préféré sans doute ! ) , "les noces rouges" ...( pourtant pas fan de Piccoli mais il excelle faut l'avouer !) etc , tous ces films de Chabrol entre autres avec Michel Bouquet c'était quand même bien excellent ! bref peut être que pour certains ça à mal vieillit, mais j'adore toujours autant
Toute une époque !

[HOCHET Gabriel]

Pareil, pareil ….

[Julien Despreux]

Vous êtes des hommes de goût !

[toine74]

C'est bien, ce n'est pas bien, y a des idées (mais Allen a fait mieux dans Midnight in Paris), les perso sont sympas, les acteurs s'amusent et finalement ça pisse pas loin au niveau réflexion... Un bon cru, mais un millésime pas top .

[Thierry_2]

ben, je ne sais pas trop quoi en faire.
le début est malin. Néo est le concepteur de la trilogie des jeux vidéo "the matrix". Mais il souffre de troubles psychologiques, souffrant d'hallucinations qui semblent extraite du jeu qu'il a crée. Il croise croise régulièrement une femme dans son café oréféré qui n'est autre que Trinity, en tout cas, celle qui lui a inspiré le personnage. Il fréquente un psy un peu bizarre et il découvre que le studio qui l'emploie va ancer la productioin d'un nouveau volet de Matrix, mais en le dépossédant du contrôle créatif. Mais qu'est-ce qui est réel ?
Ce pointde départ donne à l'ensemble un côté méta, et tout le g film est parsemé de scènes qui fon écho directement à la trilogie originelle, recréant des scènes iconiques tout en s'amusant de son héritage culturel.
Il est aussi amusant d'entendre à plusieurs reprises des personnages rappeler que le monde n'est pas binare. Venant de Lana Wachowski, difficile de ne pas y voir un sens caché.
D'ialleurs, tout le film met plutôt en valeur des femmes, alors que Néo est plus paumé que jamais. Bien sûr, il y a de l'action et des séquences franchement spectaculaires, au milei de passages plus bavards.
Ce "Résurrection" semble vouloir être trop de choses à la fois, entre la référence constante, la réinvention, le commentaire sur le contrôle artistique en péril pour les créateurs... En fait, j'ai l'impression que ce film n'est pas complètement réussi. Il y a trop d'ingrédients disparates, pour en arriver à un gloubi-boulga parfois brillant, parfois pénible, mais qui reste pourtant toujours sincère. Et je me dis que, peut-être, ce film est arrivé trop tôt et qu'il sera réévalué à sa juste valeur dans quelques années.

[Révéler] Spoiler:

Il est quand même symptomatique qu'il s'achève sur la prise de pouvoir de Trinity, qui incarne la puissance face à un Néo qui n'y arrive plus. Ce retournement est d'autant plus savoureux de la part des Wachowskis, qui renouent avec le gender swap, comme dans l'excellent mais méconnu Bound.

[Funkyyy]

ce film est arrivé trop tôt

Trop tôt ? Par rapport à quoi ? L'air du temps ? Parce que si c'est pour l'âge des acteurs principaux, il était temps.

D'ailleurs Fishburne en est absent.

Sinon oui Bound est excellent et pas que pour son féminisme.

[e m]

Bien lui en a pris à ce sage L.Fishburn.
Disons le clairement, Matrix est une trilogie. Matrix 4 n'existe pas.

[han_solo]

Matrix 4 ne présente en effet pas le moindre intérêt.
Et le bide du film était prévisible à des kilomètres.

Étrange que WB ait insisté pour perdre de l'argent et du temps dans ces production tristement oubliable..'

[toine74]

Du Michel Vaillant avec le fric de la F1 et le savoir-faire d'Hollywood. En prime, Brad Pitt fait une crise de tomcruisite (j'assume mon âge seulement pour montrer que je suis plus jeune que tout le casting réuni). Vraaaaoum, vraouuuuum .

[e m]

Je vois que c'est réalisé par le réalisateur du Mauvais Top Gun 2.
Est-ce-que depuis, il a compris qu'on s'en fout de voir la tête du mec dans son cockpit pendant 90% des scènes de courses poursuites ?

[Julien Despreux]

Pas encore vu mais j'ai l'impression que cela ne dépasse pas Rush (2013), de Ron Howard, avec Chris Hemsworth et Daniel Brühl, ou Le Mans 66 (2019), de James Mangold, avec Christian Bale et Matt Damon !

[toine74]

:fant2:
Je vois que c'est réalisé par le réalisateur du Mauvais Top Gun 2.
Est-ce-que depuis, il a compris qu'on s'en fout de voir la tête du mec dans son cockpit pendant 90% des scènes de courses poursuites ?

Ici, c'est le casque du pilote dans sa voiture, mais il y a les commentaires télé des courses pour se passer le temps.