ASTERIX éditions Luxe

[hebusDreams]

Message précédent :
Et puisqu'on y est, voici quelques photos de l'intégrale NB Oumpah Pah.





Ce sont des scans de planches originales pour les albums Oumpah-Pah le Peau Rouge, Oumpah-Pah sur le sentier de la guerre et Oumpah-Pah et la mission secrète.

En revanche, Uderzo n'a plus les planches des albums Oumpah-Pah et les pirates (dont les planches sont chez des collectionneurs) et Oumpah-Pah contre Foie-Malade, ce sont donc des scans des films d'impression NB.

[Cabarezalonzo]

On va ajouter Jeux Olympiques à ceux où il est possible de déceler des nuances dans les noirs.

[Genug]

A noter: il est bien annoncé dans les albums qu'il s'agit des planches originales et non des films.

C'est le même texte qui accompagne Le gaulois, donc ça explique les (quelques) traits de crayon, mais pas que les à-plats soient uniformes au point qu'on ne discerne pas les coups de pinceaux. Vraiment j'aimerais comprendre.

[Genug]

On va ajouter Jeux Olympiques à ceux où il est possible de déceler des nuances dans les noirs. =

C'est vrai, mais il faut vraiment chercher pour repérer les différences d'intensité :

Capture.JPG (30.11 Kio) Vu 1975 fois

Il y a bien plus d'exemples où les à-plats semblent exagérément uniformes.
On a est très loin du piqué des fac-similés auxquels on a été habitués par exemple à propos d'Hergé. Ici on a vraiment le sentiment que l'impression les a très largement atténués, que ça n'était pas le but, la fidélité à l'original.

[alacoume]

Si on compare à des Artist Édition et en particulier le sin city Curator, on est a des années-lumière. Je suis resté scotché sur les planches de Miller alors celle d’Uderzo dans cette édition me laisse froid. Bon, après c’est pas le même prix non plus.
Quoique, 100€ pour 200 planches, c’est mieux que 39€ pour 44 planches...

[Genug]

Donc, au risque de me faire traiter de pisse-vinaigre, de pinailleur ou de râleur patenté, je signale à l'occasion ce qui me dérange.

Je l'ai fait aussi souvent qu'à mon tour, et j'ai souvent été surpris par l'absence d'écho que recueillaient mes "doléances" publiques (un exemple parmi pas mal d'autres).

après un ou deux loupés, ce ne sont plus des remarques que je glisse ici (sur le forum) et là (chez un libraire), mais je passe à l'acte en passant mon tour.

Dans un pays où l'appel au boycottage est illégal (me suis-je laissé dire), reste en effet l'abstinence... Encore faut-il avoir les c***ll*s au c**l (ou pas assez d'€*r*s sur son c*mpt* en b*nqu*)...

[Cabarezalonzo]

Il y a bien plus d'exemples où les à-plats semblent exagérément uniformes.

Eh oui. Il aura suffi que j'adoucisse mon propos au vu de la planche scannée par hebusDreams pour qu'un contre-exemple prouve que même, moi, je suis parfois exagérément optimiste.

On est très loin du piqué des fac-similés auxquels on a été habitués par exemple à propos d'Hergé. Ici on a vraiment le sentiment que l'impression les a très largement atténués, que ça n'était pas le but, la fidélité à l'original.

En effet, je suppose que tu as en tête la qualité de reproduction de la Chronologie d'une oeuvre ?

De toutes façons, je pars du principe que si on espère une petite amélioration sur les volumes à venir (parce qu'améliorer c'est possible, les sans d'hebusDreams le prouvent), il ne faut pas crier sur les toits qu'on achètera la suite aveuglément. Quand on espère un geste commercial, il ne faut pas dire de vive voix au vendeur qu'on achètera quand même la veste, même si la cravate n'est pas offerte.
Moulinsart, on s'en souvient, après l'indignation légitime qui avait suivi le premier volume du Feuilleton intégral, n'a pas tardé à réagir et corriger certains défauts dès l'album suivant. Et à envoyer, sur simple demande, des jaquettes (ils ont fait un tel zèle que certains membres du forum en ont récupéré deux ! ) pour en doter le volume 1, afin qu'on puisse lire le titre au dos et en vue d'harmoniser cet album très imparfait avec les suivants.

Si on compare à des Artist Édition et en particulier le sin city Curator, on est a des années-lumière. Je suis resté scotché sur les planches de Miller alors celle d’Uderzo dans cette édition me laisse froid. Bon, après c’est pas le même prix non plus.
Quoique, 100€ pour 200 planches, c’est mieux que 39€ pour 44 planches...

Oui, visiblement l'éditeur des Astérix Luxe peut mieux faire.
J'ai à l'esprit également les albums très grand format avec sérigraphie signée de Glénat (collection Trait pour Trait) qui coûtaient un peu moins de trente euros. (Aujourd'hui, en tenant compte de l'inflation, leur prix serait peut être de 40 ou 45 euros). Ce n'étaient pas des planches scannées mais le problème n'est pas là. La qualité optimale était au rendez-vous.

[Genug]

Quand on espère un geste commercial, il ne faut pas dire de vive voix au vendeur qu'on achètera quand même la veste, même si la cravate n'est pas offerte.

C'est maintenant que tu me le dis !? Toute une éducation consumériste à refaire...

Bon, puisqu'on est entre nous, je préfère payer mes effets au prix de vente plutôt que jouer des coudes le jour des soldes avec mes coréligionnaires...
Et le jour où je n'aurai plus les moyens de mes ambitions mercantiles, j'irai cul nu et c'est à ça qu'on me reconnaîtra (enfin !)...

[Cabarezalonzo]

Quand on espère un geste commercial, il ne faut pas dire de vive voix au vendeur qu'on achètera quand même la veste, même si la cravate n'est pas offerte.

C'est maintenant que tu me le dis !? Toute une éducation consumériste à refaire...

Kilékon ! Je n'avais pas la prétention de faire ton éducation consumériste.

[Pomponazzo]

D'après ce que j'ai compris, l’appel au boycott n’est absolument pas interdit en droit français. C’est la discrimination qui l’est. Un appel public au boycott ne sera illicite que s’il revêt un caractère discriminatoire.

On peut sans être inquiété appeler au boycott des yaourts Zouzou, par exemple, parce qu'on a vu un employé pisser dans une cuve, et qu'on aime pas trop le petit goût.

Il sera mal vu en revanche d'appeler au boycott des tartes aux quetsches provenant de Madagascar, parce que c'est discriminatoire vis-à-vis de toute une communauté/nation/ethnie.

Mais j'ai peut-être pigé de travers...

[Genug]

Évidemment, s'il faut prouver qu'un malgache a pissé dans le yaourt aux quetsches, tu m'étonnes que le glyphosate ait encore de belles ventes devant lui...

[Yoda33]

Sur cette version, tu as le fac similés des planches de Uderzo ... rappelons que sur les versions luxe, ce sont plutot les films des planches ...

Est-ce si sûr ? Si c'étaient les films, on ne devrait pas y voir les traits de crayons insuffisamment gommés comme sur cette case :

Capture.JPG

Pour avoir les 2 versions, je peux te dire que ça ne rend pas du tout la meme chose
Sur le coffret, tu as les fac similés comme pour le QRN Spirou VO Marsu Prod ...
Sur les versions à 39€, je pense qu ils doivent " nettoyer" les scans comme on l a tant critiqué sur le Spirou VO la Mauvaise tete ...

[Genug]

Sur les versions à 39€, je pense qu ils doivent " nettoyer" les scans comme on l a tant critiqué sur le Spirou VO la Mauvaise tete ...

Ça semble une explication plausible. Il est vrai qu'un original ça peut paraître un peu cradingue (mentions manuscrites perso ou techniques, taches, etc.).
Peut-être certains ont-ils pensé que le public « ne comprendrait pas » si les originaux étaient réellement présentés dans leur jus. Après tout, nous sommes dans le pays (nos amis d'outre-Quiévrain peuvent regarder ailleurs un instant mais leur tour est déjà venu et il reviendra ) où un président du Conseil constitutionnel a renoncé à dénoncer et invalider les comptes de campagne d'un Président élu, bien qu'ils étaient insincères, au motif que « les Français ne comprendraient pas ».
Et après on s'étonne...

[bone]

Sur les versions à 39€, je pense qu ils doivent " nettoyer" les scans comme on l a tant critiqué sur le Spirou VO la Mauvaise tete ...

Ça semble une explication plausible. Il est vrai qu'un original ça peut paraître un peu cradingue (mentions manuscrites perso ou techniques, taches, etc.).
Peut-être certains ont-ils pensé que le public « ne comprendrait pas » si les originaux étaient réellement présentés dans leur jus. Après tout, nous sommes dans le pays (nos amis d'outre-Quiévrain peuvent regarder ailleurs un instant mais leur tour est déjà venu et il reviendra ) où un président du Conseil constitutionnel a renoncé à dénoncer et invalider les comptes de campagne d'un Président élu, bien qu'ils étaient insincères, au motif que « les Français ne comprendraient pas ».
Et après on s'étonne...

Ce sont des tirages assez faibles 5000-7000 ex.
Faits pour les amateurs - collectionneurs.
Pour moi, ils comprendront. Cela fait tout le charme

[Edhral]

Protester pour un manque de qualité, oui, mais au regard du prix. Aucune comparaison possible entre un album d'une centaine de pages en grand format et dos toilé, vendu à prix calculé (Cabarezalonso, quand tu dis qu'avec l'inflation l'album que tu indiquais ferait environ 45 euros, comme la BD a augmenté bien plus que l'inflation - 20% et non 10% sur les dernières années si j'ai retenu les ordres de grandeur donnés par X. Guilbert - ton album il serait probablement plutôt à 50 euros ou plus, soit bien plus cher pour moins de pages que la collection dont on parle ici...) et les vrais albums de luxe que sont par exemple les VO Marsu. Donc il me semble qu'on n'est pas forcément naïf, ou mouton... parce qu'on apprécie l'album Astérix et qu'on le trouve de qualité tel qu'il est, même si les noirs pourraient être plus profonds peut-être.

[Alexander]

Ce n’est qu’une théorie, n’étant pas spécialiste des choses de l’imprimerie, mais j’ai l’impression, et ça va dans le sens de la perte de qualité que déplorait ce cher Alonzo, que le cahier « scan » des premiers Astérix « Luxe » était imprimé en quadrichromie.
Ce qui avait pour effet de faire ressortir les variations de noirs dans les aplats, ainsi que les collages - dans le « zoom arrière » d’Uderzo au début du Domaine des Dieux -.

Puis qu’à partir d’un album (je ne sais pas lequel car en « Luxe » je n’ai que les Uderzo-Goscinny, pas les Uderzo seul ni les Conrad-Ferri), ils ont imprimé ce cahier « scan » en noir et blanc, vraisemblablement pour tirer les prix, et donc que préalablement les scans ont étés réglés en « niveaux de gris »… Alors bon, pourquoi pas, mais dès lors, pourquoi ne pas avoir accentué les contrastes ?

En tous cas il est clair que le niveau de détail sur la version Grand Luxe 200 euros est hallucinant, et que l’on est bien en présence d’une impression en quadrichromie.

[Genug]

Il doit y avoir quelque chose de cet ordre-là en effet. Quand on feuillette Le Domaine des dieux et les plus récents, ça saute aux yeux.

[Cooltrane]

Ce serait peut être bien d'envoyer un signal à l'éditeur, plutôt que de faire les moutons dociles, prêts à tondre. Sinon, la qualité diminuera régulièrement, une fois que le poisson sera ferré. C'est ce qu'a fait Albert-René avec sa Grande Collection, en supprimant les bonus au bout d'un certain nombre d'albums, mais pas le prix.

c'est souvent ce qu'il se passe (les bonus en baisse au fur et à mesure que la rééd continue) et je le remarque avec les Alix version Le Soir.... Avec le T10, pour Iorix, il n'y a que six pages (au lieu de 12 ou 14 au début), car une seule couve de JdT, pas d'alternatives de couverture d'album, etc... Comme ti le sais, pour Oribal, il n'y a meme pas eu une couverture du JdT pour ce tome-là. Du coup, avec les bonus en baisse et les histoires passes de 64 à 56 plmanches (et bientôt 48), on peut se sentir un peu floué.

Mais, ce n'est pas forcémment la faute à l'éditeur, mais au manque de matériel dispo dans les archives.
Qqe part, c'est un peu compréhensible, car il y a de moins en moins d'originaux non-publié dans les tomes du milieu et fin.
Au début, l'auteur (enfin le dessinateur, surtout) fait 10 000 essais, croquis, projet de couvertures, etc... Mais arrive au point où il connait et maitrise ses personages, il a moins besoin de faire des "extras" pour arriver au résultat souhaité.

[arnaze]

Pour moi, l'intérêt principal de cette collection ce sont les bonus (interviews, croquis, recherches etc..). Dans l'album des Pictes, on trouve ainsi les derniers dessins d'Uderzo qui a créé les personnages de Numerus Clausus, des 2 officiers romains (style Laurel et hardy), de Mac Atrell ainsi que le superbe crayonné de la couverture dont s'est inspiré Conrad (Obélix étant repris tel quel).

[Cabarezalonzo]

Ce n'est pas pas un album luxe (même si la couverture est toujours en lien avec Astérix le Gaulois). Mais pour ceux que les analyses intéressent... ça doit paraître incessamment.

[Yoda33]

Reçu la livraison ce jour ... vais feuilleter ça demain