Ajouter un album dans la BEL

[joconbdien]

Message précédent :
Je viens de rajouter les backs et extraits pour


+ à ajouter : traduction / Aurore Schmidt & lettrage / Fanny Hurtrel pour les chroniques.

Merci

[tchouckitchouck]

Merci Nubuc

[joconbdien]

:ok: Merci Nubuc

Tchoucki,

Si c'est pour moi, erreur de destinataire du ...

[joconbdien]

J'ai adressé cette propo

mais il faudrait corriger la numérotation en 3VC1 pour


Merci

[nubuc]

:ok: Merci Nubuc

Tchoucki,

Si c'est pour moi, erreur de destinataire du ...

Je suis le destinataire, j'ai fait tes corrections en passant...

Sinon joconbdien, attention à l'orthographe des noms propres, il s'agit d'Aurore Schmid et non d'Aurore Schmidt. J'ai galéré pour trouver de qui il s'agissait.

[joconbdien]

:ok: Merci Nubuc

Tchoucki,

Si c'est pour moi, erreur de destinataire du ...

Je suis le destinataire, j'ai fait tes corrections en passant...

Je te laisse le bénéfice alors ...

Sinon joconbdien, attention à l'orthographe des noms propres, il s'agit d'Aurore Schmid et non d'Aurore Schmidt. J'ai galéré pour trouver de qui il s'agissait.

Autant pour moi.

Sinon, merci Nubuc

[nubuc]

Sinon, merci Nubuc

De rien, c'est notre job de correcteur...

[Edhral]

J'ai adressé cette propo

mais il faudrait corriger la numérotation en 3VC1 pour


Merci

Bizarre, le titre "Angle dérivé" n'apparaît pas sur la 2e couverture... tu le confirmes, ce titre, joconbdien ?

[joconbdien]

Sinon, merci Nubuc

De rien, c'est notre job de correcteur...

Oui, mais -1- ça ne coûte rien de le dire et -2-, ça permet de remercier de temps en temps un correcteur et en cascade l'ensemble des correcteurs (Bds, para-bds, ...) pour leur bénévolat.

Bon dimanche et mollo sur le chocolat.

[joconbdien]

J'ai adressé cette propo

mais il faudrait corriger la numérotation en 3VC1 pour


Merci

Bizarre, le titre "Angle dérivé" n'apparaît pas sur la 2e couverture... tu le confirmes, ce titre, joconbdien ?

Edhral,

Je confirme.

Le titre "Angle dérivé" ressort bien sur le 4ème plat mais à l'envers. Cette couverture renvoie l'image inversée de la 1ère couverture.

Comme il apparaît aussi sur la tranche.

Bon dimanche

[mr_switch]

Non, ce n'est pas ça qui gêne Edhral.
Sur la 3VC1, ce n'est pas "Angle Dérivé" mais "Angle Mort" qui est écrit en couverture. Or "Angle Mort" est le titre d'un autre album (paru chez Delcourt).
Donc 3VC1 et 3VC2 ont-ils vraiment le même contenu ?
"Angle Dérivé" et "Angle Mort" sont-ils la même BD ou deux histoires différentes ?

[papyjulio]

L'auteur a changé le titre (de Angle Mort à Angle Dérivé) un peu au dernier moment. Trop tard pour changer la maquette de cette version alternative (même contenu) ou simple oubli ? Quoi qu'il en soit cela à l'air d'être un scan donc la vraie couverture... Je pose la question sur le sujet dédié.

[joconbdien]

Non, ce n'est pas ça qui gêne Edhral.
Sur la 3VC1, ce n'est pas "Angle Dérivé" mais "Angle Mort" qui est écrit en couverture. Or "Angle Mort" est le titre d'un autre album (paru chez Delcourt).
Donc 3VC1 et 3VC2 ont-ils vraiment le même contenu ?
"Angle Dérivé" et "Angle Mort" sont-ils la même BD ou deux histoires différentes ?

Ah elle parlait du 3VC1.

Je n'ai pas la 3VC21. Je confirme que la 3VC2 s'appelle bien "Angle dérivé" y compris en page 3.

@ papyjulio : voici la réponse à ta question :

"Re: FOX-BOY

Nouveau messagede drabag » 17/04/2022 14:56
C'est bien Angle Mort sur la couverture, mais Angle dérivé en page 2 "

"Angle dérivé" semble donc être le titre à retenir.

[drabag]

J'avais pas vu que le soupçon démarrait d'ici !
Comme je confirmais, les images de la fiche sont scannées de mon exemplaire et Angle Mort n'apparait que sur couverture et verso, à l'intérieur tout est titré et chapitré Angle dérivé
Comme j'étais le premier arrivé, je n'ai pas pensé à la numérotation VC1 / VC2
S'il y a d'autres interrogations, j'y répondrais volontiers !
Je n'y avais pas prêté attention mais le dos est bien titré Angle dérivé

[mr_switch]

Le doute n'est pas vraiment permis. Mais il faudrait que tu confirmes que ce récit "Angle Mort" correspond bien à une version remaniée, que ce n'est pas une réédition telle quelle du tome Delcourt de 2016.

[drabag]

Je te confirme que c'est bien du 100% remanié, même quand parfois les planches peuvent être identiques, des changements ont été effectués dans les bulles.
Du Fox Boy 2 - Angle Mort Delcourt découpé en :
1ère partie Le Mal Loup
Acte 1
Acte 2
2ème partie Angle Mort
On est passés à Fox Boy 3 Komics Initiative
Angle Dérivé
Acte 1 à 6
Dans le cahier graphique de mon tome 3 VC1, les deux couvertures alternatives présentées complètes (recto/verso) à plat, le titre est bien Angle mort pour Auvergne et dérivé pour Bretagne !

[Edhral]

OK, merci de toutes ces précisions. Si j'indique en commentaires "l'album est titré "Angle mort" sur la couverture et le 4e plat, mais c'est une version remaniée de l'album de ce nom paru chez Delcourt ; le nouveau titre, "Angle dérivé", apparaît sur le dos et en page de titre.", c'est bon ?

[nubuc]

Sinon, merci Nubuc

De rien, c'est notre job de correcteur...

Oui, mais -1- ça ne coûte rien de le dire et -2-, ça permet de remercier de temps en temps un correcteur et en cascade l'ensemble des correcteurs (Bds, para-bds, ...) pour leur bénévolat.

Bon dimanche et mollo sur le chocolat.

[papyjulio]

Voilà le projet au départ :



Mais apparemment il y a eu plus de modifications que prévu et les tomes seraient très différents d'où le changement de titre...

Alors sans vouloir me la jouer James Cameron (je ne mettrai pas 13 ans à sortir les suites !), je constate que le retard (7 mois, à cette heure) sur la date initiale de bouclage de Fox-Boy 2 et 3 aura valu l'attente.
En effet, les deux livres, initialement prévus comme de simples rééditions des albums Delcourt, seront au final deux albums aussi différents de leur premières versions... que Retour Vers le Futur II l'est du premier film : Un nouveau récit bâti sur la structure du premier.
Ces transformations profondes n'étaient pas préméditées : elles me sont venues, comme une évidence, au fil des mois de restauration, et du besoin de leur donner une cohérence chronologique par rapport au redémarrage de la série chez Komics Initiative (t.1 : "Troisième Souffle", en mars 2020).
Aussi, avec Mickaël, nous sommes arrivés à la conclusion que ces nouvelles versions méritaient de se distinguer des anciennes, et donc, d'avoir leur propre titre. Ce qui devrait aussi tous nous aider à y voir clair. Bref, après nous être bien creusés les méninges (ou ce qu'il en reste), voici les nouveaux titres pour les Fox-Boy en vue :
pour le tome 2, oubliez "La Nuit du Renard"...
Place à : "LA NUIT TRAFIQUÉE" !
Idem pour le tome 3 : "Angle Mort" fait désormais place...
à "ANGLE DÉRIVÉ" !

Il y a en plus un chapitre inédit pour le tome 3 (22 pages) et deux pour le tome 2 (44 pages).

[FabTimm]

Bonjour.

J'ai un album en attente depuis une dizaine de jours
Serait-il possible de la vérifier/valider ou de me dire ce qui ne va pas dans la fiche ?
Merci d'avance

[jdo]

Bonjour
j'ai besoin d'un peu d'aide pour une création
je vais créer un broché de 1967 de Johan et Pirlouit pour le serment des vikings
c'est le broché de celui là
même couv, même 4e plat

mais ce n'est pas celui là

il n'y a pas de n°sur la couv et il y a moins de titres au 4e plat
que faire ? quel numéro mettre ?