Tif et Tondu - L'intégrale au pluriel

[Wizzar]

Message précédent :
Désolé si j'ai manqué un épisode, mais c'est quoi le problème avec une page de dossier sur le tome 4 ?
Je connaissais l'erreur de la page 239 en néerlandais, mais y a-t-il autre chose ?

[Le Rescator]

Pour ma part, je ne vois rien d'autre que cette erreur de traduction.

[Genug]

erreur de traduction.

Erreur de fabrication, plus précisément.

[Samdelgado]

Oui, excusez-moi. Je croyez me souvenir que l'erreur figurait sur le dossier et pas sur une planche mais c'est bien ça que je voulais dire.

[Le Rescator]

erreur de traduction.

Erreur de fabrication, plus précisément.

[Samdelgado]

J'ai finalement acheté l'intégrale 4. Quelqu'un aurait le fichier avec le texte en Français ? Merci d'avance !

[arsen33]

Normalement, ton libraire aurait dû te donner la page imprimée en français. Tu devrais voir auprès de lui en premier pour voir si tu peux avoir cette page.

Sinon il est possible de la demander directement chez Dupuis en écrivant un message à infos@dupuis.com

[Samdelgado]

Merci ! J'habite en Espagne et je l'ai acheté chez la Fnac donc pas de page extra. Je ne sais pas si Dupuis enverra vers l'Espagne mais je vais quand même essayer.

[the frog]

Merci ! J'habite en Espagne et je l'ai acheté chez la Fnac donc pas de page extra. Je ne sais pas si Dupuis enverra vers l'Espagne mais je vais quand même essayer.

J'habite aux USA et Dupuis m'a envoye la page en courrier simple apres que j'en eus fait la demande. Indique bien ton adresse dans ton email, c'est tout. Ils ne m'ont pas fait payer non plus.

Tu ne devrais donc avoir aucun problemes.

[Samdelgado]

Super ! Je l'ai déjà fait, j'imagine qu'ils me répondront cette semaine.

[heliogabalus]

Au pire je veux bien vous en envoyer une, j'en ai eu trois.
J'avais fait une demande à Dupuis mais sans réponse de leur part je me suis tourné vers mon libraire habituel qui s'est chargé d'en réclamer une, et ne voyant toujours rien venir je suis allé chez mon libraire moins habituel. Finalement elles sont toutes arrivées à peu près en même temps.

[Samdelgado]

Au pire je veux bien vous en envoyer une, j'en ai eu trois.
J'avais fait une demande à Dupuis mais sans réponse de leur part je me suis tourné vers mon libraire habituel qui s'est chargé d'en réclamer une, et ne voyant toujours rien venir je suis allé chez mon libraire moins habituel. Finalement elles sont toutes arrivées à peu près en même temps.

Merci Heliogabalus! Je vais attendre le retour de Dupuis et sinon je vous contacte mais c'est bien gentil de votre part !

[Le Rescator]

Au pire je veux bien vous en envoyer une, j'en ai eu trois.
J'avais fait une demande à Dupuis mais sans réponse de leur part je me suis tourné vers mon libraire habituel qui s'est chargé d'en réclamer une, et ne voyant toujours rien venir je suis allé chez mon libraire moins habituel. Finalement elles sont toutes arrivées à peu près en même temps.

Belle initiative heliogabalus !

[Samdelgado]

Petite question sur le contenu des deux livres d'illustrations disponibles aujourd'hui sur Will: Mirages et Le jardin des couleurs. Y a-t-il beaucoup de doublons ? Je comprends par la lecture de plusieurs avis dans le net que Mirages est supérieur mais aussi beaucoup plus cher. Je suis intéressé par des illustrations inédites, des croquis, etc. plutôt que par des reproductions de planches.

[Larry Bambell]

Petite question sur le contenu des deux livres d'illustrations disponibles aujourd'hui sur Will: Mirages et Le jardin des couleurs. Y a t'il beaucoup de doublons ? Je comprends par la lecture de plusieurs avis dans le net que Mirages est supérieur mais aussi beaucoup plus cher. Je suis intéressé par des illustrations inédites, des croquis, etc. plutôt que par des reproductions de planches.

Perso, même curiosité quant à l'avis des lecteurs de ces ouvrages...

[Alex2021]

Le jardin des couleurs, c'est plutôt un artbook comprenant des peintures et des illustrations de Will, tandis que l'autre est une biographie en images présentant un large éventail de ses divers travaux , les deux bouquins sont complémentaires, mais avec une préférence pour le second.

[Larry Bambell]

Le jardin des couleurs, c'est plutôt un artbook comprenant des peintures et des illustrations de Will, tandis que l'autre est une biographie en images présentant un large éventail de ses divers travaux , les deux bouquins sont complémentaires, mais avec une préférence pour le second.

Merci, Alex2021 !
C'est parfaitement clair...

... Et un autre très grand MERCI à Gribouillix pour son message détaillé ultérieur...

[Gribouillix]

Possédant Mirages et ayant eu en main le Jardin des Couleurs (et l'ayant reposé), je pense que l'investissement que représente le premier est totalement justifié : il s'agit indiscutablement du plus bel ouvrage disponible pour celui, ou celle, qui s'intéresse au travail de ce géant de Marcinelle qu'était Will.

La majorité des œuvres présentées dans l'artbook (majoritairement consacré aux peintures de Will) figurent également dans Mirages, qui constitue, comme dit ci-dessus, une véritable bio en images allant bien au-delà d'un simple catalogue d'expo.

Tu y trouveras donc certes l'ensemble des planches exposées chez Maghen à l'époque de la sortie du bouquin (et plein d'autres) mais aussi, à la différence par exemple du "Walthery, une vie en images" qui est quasi exclusivement composé de reproductions de planches originales (et par ailleurs passionnant), une foule d'illustrations et de travaux divers, dont pour moi beaucoup d'inédits, peintures incluses.

Bref, un magnifique bouquin que je ne me lasse pas de relire

[heliogabalus]

Sinon... et avec une bonne imprimante :
(ouvrir l'image dans une nouvelle fenêtre pour l'avoir en HD)

[the frog]

Croisons les doigts que le prochain tome n'aura pas une telle erreur.

[Le Rescator]

Cela se jouera sans doute à un cheveu ... et pas dans le sens de la longueur !