Rusty Brown - Chris Ware

[yugen]

Message précédent :

Cependant seul le first printing de l'édition américaine (donc Pantheon) est considéré comme l'EO.

Ce qui n'empeche pas le first printing anglais d'etre aussi recherché. Et coté.

Ha oui, tiens ! Les temps changent !
De toute façon, c'est le first printing anglais que je possède n'ayant pas réussi à avoir l'américain...

[Jezus]

Delcourt est en train de le traduire, ils vis(ai)ent une édition pour la fin de l'année je crois.

Holala c'est vrai c'est vrai t'es sûr ???
Rhaa... excusez c'est l'émotion.

Delcourt l'avait annoncé dans sa rubrique Questions/Réponses.
Faudrait leur reposer la question voir si le délai sera tenu.

[Philemon]

Est-ce que qqn sait à combien d'exemplaires se vendent les livres de Ware ?

[Jezus]

Ben va sur la FNAC ou Amazon et tu auras le prix...

[nexus4]

C'est pas la question.

[Jezus]

J'avais pas vu le "d'exemplaires".
Je comprenais pas bien la question du coup...

[fedor]

Est-ce que qqn sait à combien d'exemplaires se vendent les livres de Ware ?

A toi de fouiller et voir si Chris Ware est dans les rangs:
http://www.comichron.com/monthlycomicssales.html

[bigpoysh]

Ça peut en intéresser certains (surtout les parisiens en fait) mais chez Gibert, on trouve "building stories" à 39 euros et non 50 euros comme dans les autres librairies. Prix qui devient compétitif avec Amazon du coup!
J'en ai acheté un via amazon.de à 33 euros (Arrivé bien emballé et en parfait état!), puis un second (pour offrir) chez eux du coup.
Alors même si je préfère soutenir mon libraire, la différence de prix était telle que cette fois-ci je lui ai fait faux bond...

[thyuig]

en fait il y a deux édition, l'américaine et l'anglaise (moins chère), je crois avoir lu ici que cette dernière était moins bonne.

[le moine]

Oui, un peu.
Je crois que ça se joue surtout au niveau du bouquin type "Golden collection", dont la tranche dorée fait moins nette.
Dans le mien, aussi, deux panneaux du plateau "jeu" étaient collées, ce qui fait que ça l'a un peu abîmé.
Bon, après, je l'ai payé moins de 30€ port compris, je me plains pas, je suis pas trop maniaque.

[fedor]

Si vous regardez dans le couvercle de "Building Stories" vous constaterez que l'impression et le façonnage viennent du même endroit: l'Asie.
En ce qui me concerne j'ai eu dans les mains un ex GB et un ex US, et les deux étaient rigoureusement similaires.
Il est néanmoins possible que certains défauts minimes apparaissent étant donné la complexité d'assemblage de certains livrets.

[Jezus]

Delcourt a répondu :

Question de Guillaume (posée le 06/03/2013, répondue le 08/03/2013)

Bonjour, où en êtes-vous de la traduction de Building Stories de Chris Ware? Une traduction en fin d'année est-elle envisageable? Merci.

Delcourt vous répond

Bonjour,
Compte tenu du travail à effectuer - et du respect des volontés de l'auteur et de son œuvre - nous n'annonçons pas de date de sortie, tant que nous n'avons pas avancé plus que cela.
Merci de votre confiance et de votre fidélité.
Cordialement

Bon, pas de date mais une confirmation.

[BDbilos]

Delcourt a répondu :

Question de Guillaume (posée le 06/03/2013, répondue le 08/03/2013)

Bonjour, où en êtes-vous de la traduction de Building Stories de Chris Ware? Une traduction en fin d'année est-elle envisageable? Merci.

Delcourt vous répond

Bonjour,
Compte tenu du travail à effectuer - et du respect des volontés de l'auteur et de son œuvre - nous n'annonçons pas de date de sortie, tant que nous n'avons pas avancé plus que cela.
Merci de votre confiance et de votre fidélité.
Cordialement

Bon, pas de date mais une confirmation.

Merci !
La patience je n'en manque pas, surtout si c'est pour avoir un travail aussi parfait que possible

[yugen]

Est-ce que qqn sait à combien d'exemplaires se vendent les livres de Ware ?

Pour Building Stories, il est présent dans le top 10 des meilleurs ventes du New York Times depuis maintenant 22 semaines...
http://www.nytimes.com/best-sellers-books/hardcover-graphic-books/list.html

[fedor]

Oui.....
dans la catégorie "Hardcover Graphic Books" pour être précis.

[Cobalt 60]

Oui... dans la catégorie "Hardcover Graphic Books" pour être précis.

Il devrait figurer plutôt dans la catégorie "Hardcover Granphic Box".

[Philemon]

Pour info, la galerie Martel (Paris) expose une cinquantaine de planches originales de Chris Ware (Jimmy Corrigan, ANL, Building Stories). Et vend pour l'occasion des sérigraphies numérotées signées.

[Jetjet]

Dites, en ayant aimé Chris Corrigan mais sans vouloir me lancer dans les ACME novelties, ça vaut le coup Quimby the Mouse version VF ? Est ce vraiment l'intégrale ? Merci !

[Philemon]

Quimby n'est pas ce que je préfère chez Ware.
Si tu n'as pas aimé les ACME, je ne sais pas si tu accrocheras à Quimby...

[Jetjet]

Quimby n'est pas ce que je préfère chez Ware.
Si tu n'as pas aimé les ACME, je ne sais pas si tu accrocheras à Quimby...

Si si je les apprécie mais ce que je voulais dire c'est que je ne voulais pas me lancer dans leur acquisition et si Quimby était :
- complet
- indépendant

voilà en somme !

[Philemon]

Indépendant, oui.
Complet, je dirais oui mais sans être certain à 100%.