La horde du contrevent - Éric Henninot - Delcourt

[Bandamoebius]

Message précédent :
J'aime d'habitude beaucoup les éditions en N&B, surtout si elles se rapprochent, dans leur format, des planches originales. Mais là, un truc me bloque: si j'ai bien compris, il n'existe pas de planches originales de cet album, qui a été entièrement réalisé à la palette graphique. Du coup, passer de la couleur au noir et blanc, cela revient juste à appuyer sur une touche d'ordinateur. Je ne suis pas sûr, ce faisant, que l'on se rapproche beaucoup de l'acte créateur...

PS: cela m'ennuie d'autant plus que je souhaitais par ailleurs acheter une des planches originales de cet album, dont le graphisme me séduit et qui me rappelle un excellent souvenir de lecture (le livre original). D'où ma surprise et ma déception en apprenant qu'il a été réalisé à la palette graphique!

[Le Tapir]

J'aime d'habitude beaucoup les éditions en N&B, surtout si elles se rapprochent, dans leur format, des planches originales. Mais là, un truc me bloque: si j'ai bien compris, il n'existe pas de planches originales de cet album, qui a été entièrement réalisé à la palette graphique. Du coup, passer de la couleur au noir et blanc, cela revient juste à appuyer sur une touche d'ordinateur. Je ne suis pas sûr, ce faisant, que l'on se rapproche beaucoup de l'acte créateur...

PS: cela m'ennuie d'autant plus que je souhaitais par ailleurs acheter une des planches originales de cet album, dont le graphisme me séduit et qui me rappelle un excellent souvenir de lecture (le livre original). D'où ma surprise et ma déception en apprenant qu'il a été réalisé à la palette graphique!

Tu peux lui demander de te vendre une planche numérique originale livrée en pdf sur une jolie clé usb...

[nexus4]

J'aime d'habitude beaucoup les éditions en N&B, surtout si elles se rapprochent, dans leur format, des planches originales. Mais là, un truc me bloque: si j'ai bien compris, il n'existe pas de planches originales de cet album, qui a été entièrement réalisé à la palette graphique. Du coup, passer de la couleur au noir et blanc, cela revient juste à appuyer sur une touche d'ordinateur. Je ne suis pas sûr, ce faisant, que l'on se rapproche beaucoup de l'acte créateur...

C'est totalement méconnaître le processus de création à l'ordi. S'il y en a qui sont très doués pour travailler directement en couleur à l'ordi, comme dans la vraie vie, d'autres passent toujours par la phase noir et blanc "encrage" comme ils le faisait avant, fusse-t-elle à l'écran. Il me semble bien que c'est le cas ici. La mise en couleur a été faite après. Donc c'est exactement pareil que sur papier.

Enfin, qu'importe la façon si l'objet est beau et te plait ?

[Bandamoebius]

C'est mignon, une "clef usb" et un "bel objet", mais je fais comment pour les afficher sur mon mur? Je suis un collectionneur de planches originales, moi, bande de mécréants! Bon, personne n'est parfait

[Yoda33]

J ai omis de poser la question à Eric Henninot à St Malo !

[Le Tapir]

C'est mignon, une "clef usb" et un "bel objet", mais je fais comment pour les afficher sur mon mur? Je suis un collectionneur de planches originales, moi, bande de mécréants! Bon, personne n'est parfait

Il faut évoluer mon cher. Je te propose de passer à la collection de fonds d'écran. Ça prend moins de place et c'est moins cher en assurance.

[nexus4]

C'est mignon, une "clef usb" et un "bel objet", mais je fais comment pour les afficher sur mon mur? Je suis un collectionneur de planches originales, moi, bande de mécréants! Bon, personne n'est parfait

Je te parlais de ton blocage pour l’édition N&B...

[egoes]

J'aime d'habitude beaucoup les éditions en N&B, surtout si elles se rapprochent, dans leur format, des planches originales. Mais là, un truc me bloque: si j'ai bien compris, il n'existe pas de planches originales de cet album, qui a été entièrement réalisé à la palette graphique. Du coup, passer de la couleur au noir et blanc, cela revient juste à appuyer sur une touche d'ordinateur. Je ne suis pas sûr, ce faisant, que l'on se rapproche beaucoup de l'acte créateur...

C'est totalement méconnaître le processus de création à l'ordi. S'il y en a qui sont très doués pour travailler directement en couleur à l'ordi, comme dans la vraie vie, d'autres passent toujours par la phase noir et blanc "encrage" comme ils le faisait avant, fusse-t-elle à l'écran. Il me semble bien que c'est le cas ici. La mise en couleur a été faite après. Donc c'est exactement pareil que sur papier.

Qui plus est, cette couleur n'est, ici, pas le fait du dessinateur.
Le noir et blanc se rapproche donc bien de l'acte créateur que tu recherches, de ce point de vue-là .

[chris24]

Et puis bon quand même, ce n'est pas parce que c'est fait à l'ordi qu'il suffit justement d'appuyer sur une touche pour que la page se mette en couleur toute seule. Avant de maitriser le truc et de faire oublier le numérique il y a du taf. Je ne vois absolument pas en quoi cela serait moins créateur que sur papier.

Qui des films d'animation ? C'est pas de la création non plus alors ?
Les jeux vidéos idem ?

Non sérieux il faut parler dans ce cas d'amour du travail sur le papier, un truc dans ce genre, mais pas de création ou non/création vis-à-vis du support qui dans tous les cas reste un support, blanc à l'origine.

[kollambre]

Le travail sur tablette fait gagner un temps précieux à Eric, qui a en parallèle cherché des brushes qui s'approchent le plus possible du rendu qu'il pourrait avoir à l'encrage
Son travail a beaucoup évolué après Prophet 4 sur lequel il a collaboré ave Mathieu Lauffray, et sur Fils du Soleil il a travaillé traditionnellement et en grand format, en "lâchant" plus son trait
En passant à l'adaptation de "La Horde", il a décidé d'essayer le numérique (qu'il utilisait déjà pour des travaux de dessins dans d'autres domaines) et il semblerait qu'il en soit tout à fait satisfait, même si (et c'est une discussion que nous avons eu) il n'y a de fait plus d'originaux...

[kobaia]

Tablette graphique et pas palette. Merci.

Pour l’acquisition d’originaux, certains auteurs qui travaillent en numérique proposent des tirages exclusifs des planches (certaines en exemplaire unique, d’autres limitées à 2 ou 3 exemplaires). Ça leur permet de vendre des planches et de satisfaire le lecteur. À voir si Henninot propose cette option.

[chris24]

Ah merci pour cette précision, je me posais la question, ne l'ayant pas posée puisque persuadé que cela ne pouvait avoir lieu vu que c'était du numérique... Je me disais que c'était un choix qui occasionnait une sacrée perte de revenus pour l'auteur avec la revente des planches justement. C'est pas bête du tout le tirage unique ou à 2-3 exemplaires avec un prix plus abordable.

[chris24]

Sinon j'ai feuilleté le TL N&B et pas emballé pour ma part, je préfère la version couleur qui apporte un vrai plus à mes yeux dans l'univers créé.

[Villette]

Sinon j'ai feuilleté le TL N&B et pas emballé pour ma part, je préfère la version couleur qui apporte un vrai plus à mes yeux dans l'univers créé.

Je rejoins le concert de louanges pour ce premier tome.

Etant plutôt attiré par le N&B j'ai acheté ce tirage sans regarder celui en couleur.
Après lecture j'ai eu un petit doute sur mon choix et suis allé feuillter l'autre version.
Et là plus de doute, je rejoins Chris24, la version couleur apporte vraiment quelque chose, plus de réalisme, plus de sensations qui selon moi donne plus d'impact au récit.

Bref j'ai maintenant les deux versions (le N&B est quand même vraiment très beau)

[silverfab]

Moi je suis moins emballé que vous par ce premier tome de La Horde Du Contrevent...

Si je reconnais sans problèmes la maîtrise graphique et une narration qui tient la route, je suis moins client de ce genre de background post-apo / SF / Fantasy où l'on est quasi parachuté dans une histoire dont on ne connaît pas les origines, avec des persos parfois un brin manichéen et une histoire qui se borne à une quête vers quelque chose de probablement inatteignable.

Beaucoup vu/lu comme pitch; après probable que le bouquin donne plus d'indices et de pistes, mais en l’état, et même si l'adaptation semble, à vos dires, bien tenir la route, je n'ai pas été conquis (même si ça reste du bel ouvrage coté BD)

[nexus4]

De mémoire c'est le contraire, Henninot a fait une mini prequel en introduction (ou mis en premier des souvenirs qui interviennent bcp plus loin dans le récit). Donc on est moins parachuté dans la BD que dans le livre où l'on débarque à poil, avec une structure formelle déroutante, chaque chapitre étant précédé d'une lettre grecque ou d'un symbole et il faut te référer au tableau de page de garde pour savoir qui est le narrateur et sa fonction :

Ω Golgoth, traceur
π Pietro Della Rocca, prince
) Sov Strochnis, scribe
¿´ Caracole, troubadour
Δ Erg Machaon, combattant-protecteur
¬ Talweg Arcippé, géomaître
> Firost de Toroge, pilier
^ Tourse, l'autoursier, oiselier-chasseur
´, Steppe Phorehys, fleuron
)- Arval Redhamaj, éclaireur
ˇ• Darbon, le fauconnier, oiselier-chasseur
∞ Horst et Karst Dubka, ailiers
x Oroshi Melicerte, aéromaîtresse
(.) Alme Capys, soigneuse
<> Aoi Nan, cueilleuse et sourcière
∫ Larco Scarsa, braconnier du ciel
◊ Léarch, artisan du métal
~ Callirhoé Déicoon, feuleuse
∂ Boscavo Silamphre, artisan du bois
≈ Coriolis, croc
√ Sveziest, croc
]] Barbak, croc


Bon, au bout de 200 pages tu sais que π est Pietro Della Rocca et que <> est Aoi Nan mais pendant un bon moment, t'en baves. La horde du contrevent est un récit qui te happe, mais qui se mérite.

[Ithilvial]

Pour avoir lu le livre il y a peu (suite à la lecture de la BD) je confirme ce que dit Nexus. Le livre démarre directement au passage du furvent (deuxième scène de la BD) sans explication de qui et qui, quel role fait quoi, quel est le but... PLus les symboles un peu déroutant.. Il faut s'accrocher mais c'est vraiment une oeuvre top!! La BD est donc beaucoup moins ardue!!

[geoff42000]

La BD est prévue en 2 tomes, c'est bien ça ?

[Nirm]

Eric réalise une vraie adaptation. Il ne se "contente" pas de retranscrire le roman en bande dessinée.
En tant qu'éditeur du projet, qui comptera 5 tomes d'une belle pagination, j'ai depuis le début expliqué que ce qui m'intéressait, c'était d'abord d'aider à faire une bonne bande dessinée. Avant de faire une bonne adaptation.
Je veux dire par là que, si l'un n'empêche évidemment pas l'autre, c'est dans cet ordre-là que j'estime que les priorités doivent être établies.
Après, je l'ai dit et je le redis, quand on adapte une oeuvre pre-existence, on fait toujours des malheureux et des mécontents, ceux qui trouvent que c'est trop ceci ou pas assez cela, qui auraient fait comme si ou voulu comme ça... C'est bien normal, ça fait partie du jeu.
J'ai publié sur le rézosocios un croquis et un board. Je les ajoute ici...

[geoff42000]

Etant au boulot j'ai juste vérifié en première page, et je n'ai pas trouvé l'info. Merci pour la réponse.

[thomasday]

Eric Henninot a participé à la conférence "Adapter une oeuvre en bande-dessinée", aux dernières Utopiales, il y est beaucoup question de La Horde du contrevent.

La conférence peut s'écouter sur le site actusf.com

TD