Mouais...
"Le PIB, qui avait reculé de 6,6% en 2009 et de 4% en 2010, devrait croître de 2,1% cette année, bien plus que le niveau de la plupart des pays européens."
Ca veut juste dire qu'ils rattrapent une partie de leur dégringolade... Entre 2008 et maintenant, c'est-à-dire sur l'ensemble de la période de la crise, l'Islande semble être toujours en dessous de la performance moyenne européenne...
"Mais la vraie raison du succès islandais, c'est la dévaluation de la couronne qui a atteint jusqu'à 70%. Certes, cette baisse de la monnaie dans une économie si dépendante de l'étranger a provoqué une inflation qui a frôlé les 18% en rythme annuel au cours de l'année 2009 (elle atteint encore 4,3%). "
Ca veut dire que les épargnants islandais ont à peu près tout perdu, quoi...
"Du reste, le gouvernement social-démocrate qui avait déboulonné les conservateurs en 2009 après la crise est aujourd'hui au plus bas dans les sondages"
Apparemment les islandais ne narguent pas tant que ça...
A l'arrivée, le bilan semble beaucoup plus nuancé que ce que suppose le titre de l'article...
Le yéto là-hi !... Le yéya là-ti !... Le téyi ho-là !... Flûte !... Le truc, enfin !... Le yéti, quoi !... Là-haut !...