FRANQUIN : L'INCOMPARABLE, L'INIMITABLE

[Gaffophone]

Message précédent :

On a bien crédité la "supervisatrice"

C'est à elle qu'on doit page 35 "ilustrations" et "remplie" au lieu de "rempile" ?
Sans déconner, j'ouvre le bouquin, je tombe sur cette page 35, je lis ces douze malheureuses courtes lignes, et je tombe sur deux coquilles...
Sans déconner, y a pas foutage de gueule, à la longue ?
Éditer, je me rappelle (j'ai l'âge), c'était un métier...

C'est malheureusement loin d'être spécifique au monde de la BD. Dans les jeux de plateau par exemple, c'est incroyable le nombre de règles qui ont des erreurs de ce style, même sur très peu de pages. Ça donne vraiment le sentiment qu'il n'y a aucune relecture.

Dans le cas que tu cites, c'est assez incroyable ces deux fautes sur un si petit texte (et on ne peut pas dire que l'album est truffé de commentaires en plus)
En fait c'est tout simplement un travail amateur à mes yeux, rien de pro.

[Genug]

En fait c'est tout simplement un travail amateur à mes yeux, rien de pro.

C'est bien ce que j'écrivais...

[BDbilos]

Ha ça !?! Se pourrait-il que la superviseuse ne soit pas une pro ?
Voire même qu'elle soit juste là en tant que fille de ? Ho non difficile à croire.

[Genug]

Lu ailleurs :

A force de voir rabâcher Franquin Franquin, perso je ne peux plus le voir...

Eh ben moi je découvre encore et toujours chez Franquin (comme chez Hergé, comme chez Goscinny) des aspects qui m'avaient échappé.
Par exemple, j'ai survolé la prépub de Panade (grâce à cet inestimable, irremplaçable site).
Je connaissais ces deux "bas de page"

Panade 35.JPG

et

Panade 37.JPG

puisqu'ils sont repris dans l'album, mais je découvre qu'il y en avait cinq autres qui, n'empiétant pas sur la case sous laquelle ils figurent, étaient facilement expendable.
Pourtant, en en prenant connaissance, je constate que là encore Franquin était hors moule, et qu'il était en quelque sorte précurseur des Yann et Conrad des hauts de pages, à cette nuance près qu'il flinguait son propre travail !
Et regardez le quatrième :

Panade.jpg

...Voualà. Je sais qu'il n'est jamais trop tard pour inventer le fil à couper l'beurre, mais j'ai une excuse, j'étais occupé à inventer l'eau chaude...

[Cabarezalonzo]

Déjà, un grand merci pour avoir inventé l'eau chaude. En hiver, on apprécie...

Et pour aller passer du temps sur d'inestimables et irremplaçables sites... afin de partager avec nous le fruit de tes incommensurables découvertes (nous on devait pioncer, si ça se trouve, pendant que tu te consacrais à la recherche dans un but d'intérêt général...)
Magnifiques, ces mises en abyme et cette auto-dérision dans les bas de page du beau journal de Spirou.
L'allusion aux "bonnes séries dessinées", celles qu'on peut lire ailleurs, c'était fort de café, je te l'accorde, sachant que Monsieur Charles Dupuis devait être l'un des premiers lecteurs de son canard !

[Genug]

Déjà, un grand merci pour avoir inventé l'eau chaude. En hiver, on apprécie...

Et pour aller passer du temps sur d'inestimables et irremplaçables sites... afin de partager avec nous le fruit de tes incommensurables découvertes (nous on devait pioncer, si ça se trouve, pendant que tu te consacrais à la recherche dans un but d'intérêt général...)

C'est le plus touchant « Go get a fucking life dude! » qu'on m'ait jamais adressé !

Magnifiques, ces mises en abyme et cette auto-dérision dans les bas de page du beau journal de Spirou.
L'allusion aux "bonnes séries dessinées", celles qu'on peut lire ailleurs, c'était fort de café, je te l'accorde, sachant que Monsieur Charles Dupuis devait être l'un des premiers lecteurs de son canard !

C'est bien ce qui m'a sidéré et donné envie de partager

[zourbi le grec]

Merci également pour ces superbes trouvailles
Et comment peut-on se lasser de Franquin qui est juste le plus grand auteur franco-belge (largement au dessus de Hergé à mon avis) et un homme humainement hors du commun qui plus est

[Genug]

un homme humainement hors du commun qui plus est

Ah, on me dit dans mon oreillette que carbonnieux est d'avis que « ça ne nous regarde pas »...

[Pacome]

(largement au dessus de Hergé à mon avis)

chacun est le Maître Yoda de son style (ligne claire / ligne touffue) c'est comme si tu voulais comparer Bach et Mozart (ah non ça marche pas comme exemple, Bach est largement au dessus de Mozart)

et un homme humainement hors du commun qui plus est

Avant j'aurais plussoyé sans hésitation mais Carbonnieux est passé par là

[zourbi le grec]

Les fameuses révélations de Carbonnieux que l'on attend toujours

[BDbilos]

C'est à dire qu'il est en attente d'un accord avec la fille de qui vous savez, c'est une question de jours

[zourbi le grec]

Dans ce cas, la réputation de Franquin n'a rien à craindre

[carbonnieux]

Merci également pour ces superbes trouvailles
Et comment peut-on se lasser de Franquin qui est juste le plus grand auteur franco-belge (largement au dessus de Hergé à mon avis) et un homme humainement hors du commun qui plus est

pourquoi franco-belge ? il est pas belge Franquin ?

[Pacome]

Merci également pour ces superbes trouvailles
Et comment peut-on se lasser de Franquin qui est juste le plus grand auteur franco-belge (largement au dessus de Hergé à mon avis) et un homme humainement hors du commun qui plus est

pourquoi franco-belge ? il est pas belge Franquin ?

Fake news, il est bien évidemment français comme Hergé, Jacobs, Peyo, Brel...

[Keorl]

largement au dessus de Hergé à mon avis

La bombe est lâchée. Il y a des guerres qui se sont déclenchées pour moins que ça.

pourquoi franco-belge ? il est pas belge Franquin ?

Il ne parle pas de sa nationalité, mais de la catégorie dans laquelle il serait le meilleur.

[zourbi le grec]

largement au dessus de Hergé à mon avis

La bombe est lâchée. Il y a des guerres qui se sont déclenchées pour moins que ça.

pourquoi franco-belge ? il est pas belge Franquin ?

Il ne parle pas de sa nationalité, mais de la catégorie dans laquelle il serait le meilleur.

Je pense que Carbonnieux me taquinait gentiment.

Mais Franquin était tellement bon qu'il aurait mérité être français

[Cabarezalonzo]

Je viens de tomber par hasard sur youtube sur une vidéo formidable (grâce à une discussion avec JYB suite à un post d'Afranio sur le topic Charlier) tournée à l'occasion de la fête organisée pour les 50 ans de Victor Hubinon.
Comme certains ne s'intéressent pas aux discussions autour de Charlier, je la partage également sur quelques autres fils dont celui-ci, car il s'agit d'une belle réunion avec une grosse partie du gratin de la BD franco-belge en 1974 (malgré l'absence d'Hergé, Jacobs, Goscinny et Uderzo ou encore de Moor).
Voyez par vous-même...

[Révéler] Spoiler:

A un moment donné (2'21"), à une table, nous trouvons de gauche à droite : Hubinon, Francis, Franquin, Paape, Giraud et Charlier.
Un peu plus tard, Morris est encadré de Giraud, d'un côté et de Tibet de l'autre, faisant face à Dany, Delporte et Aidans. A côté de Tibet, Macherot (clope au bec). Tibet-Gascard amuse la galerie (Delporte en premier) avec une histoire marseillaise.
A 3'59", Will, Paul Louka, Jean-Pierre Talbot (le Tintin des films), et Franquin.
A un autre moment, on voit côte-à-côte Roba, Hermann et Walthéry.

[Le Rescator]

Lu ailleurs :

A force de voir rabâcher Franquin Franquin, perso je ne peux plus le voir...

Eh ben moi je découvre encore et toujours chez Franquin (comme chez Hergé, comme chez Goscinny) des aspects qui m'avaient échappé.
Par exemple, j'ai survolé la prépub de Panade (grâce à cet inestimable, irremplaçable site).
Je connaissais ces deux "bas de page"

Panade 35.JPG

et

Panade 37.JPG

puisqu'ils sont repris dans l'album, mais je découvre qu'il y en avait cinq autres qui, n'empiétant pas sur la case sous laquelle ils figurent, étaient facilement expendable.
Pourtant, en en prenant connaissance, je constate que là encore Franquin était hors moule, et qu'il était en quelque sorte précurseur des Yann et Conrad des hauts de pages, à cette nuance près qu'il flinguait son propre travail !
Et regardez le quatrième :

Panade.jpg

...Voualà. Je sais qu'il n'est jamais trop tard pour inventer le fil à couper l'beurre, mais j'ai une excuse, j'étais occupé à inventer l'eau chaude...

S'agit-il d'une coïncidence ou convient-il de statuer sur le précurseur de "la créature de bas de page qui donne son iconoclaste avis", entre :

- le personnage au chapeau de Franquin apparaissant dans l'album "Panade à Champignac" qui a été publié dans Spirou du numéro 1539 au numéro 1556, du 12 octobre 1967 au 8 février 1968, avant l'édition en album, parue en 1969 et identique à la version parue dans le journal

- la coccinelle au dos rouge à pois noirs créée par Gotlib dans la "Rubrique-à-Brac" à partir de 1968 pour Pilote, d’abord introduite de manière sporadique et d’un graphisme assez sommaire, puis qui s'embellit au fil des apparitions et finit par installer sa présence, tout en donnant son avis sur tout, comme un minuscule chœur antique, parlant régulièrement de ses brocolis et permettant également à Gotlib de s'exprimer à travers elle

[Cabarezalonzo]

Et encore, chez Gotlib, la coccinelle de la RAB a juste pris la place de la souris dans Gai-Luron. Mais est-ce pour autant la véritable doyenne en la matière ? A vérifier... Une chose est sûre : elle existait en 1967, au moment de Panade à Champignac.



Avec un grand merci à Bigyeti, l'heureux possesseur d'un certain original sur 2dg, pour sa participation involontaire.





Si Gotlib et Franquin ne s'étaient pas aussi bien entendus, à partir de leur connivence du Trombone illustré, je n'aurais pas autant chargé ce topic en images qui ne doivent rien au talent de Franquin.

Il y a eu un gag, dans Vaillant-Pif, où Gai-Luron, excédé par la présence systématique de la souris, se plaint à Gotlib par le biais d'une de ces mises en abîme dont l'auteur était coutumier. Et le dessinateur, jaloux de ses prérogatives et de son statut de deus ex machina, de remplacer ipso-facto la souris par un éléphant !

[Pardeilhan]

--- avant tout cela, Filament avait aussi une existence de petit personnage autonome au sein des aventures de Géo Trouvetou, de Carl Barks

[Cabarezalonzo]

Oui, très bonne remarque. J'ai par ailleurs le vague souvenir d'autres bandes où on retrouverait une créature animée inspirée du modèle disneyen (Filament), mais sans pouvoir dire quoi exactement.
Il est bien possible qu'inconsciemment ou non, cela ait marqué Gotlib qui revendique ouvertement l'héritage Disney.
Coïncidence et hasard de la vie : il a fait ses débuts dans la presse BD ou illustrée comme lettreur chez Edi-Monde qui fournissait du matos pour Opera-Mundi. Et a personnellement rencontré Paul WInkler.
Sinon, pour la coccinelle, en fait, elle a pré-existé à la souris de Gai-Luron, mais pas dans la RAB. En fait, il s'agit d'une proto-coccinelle, apparue en 1964 dans un magazine intitulé Antoinette et revenant sous forme de strips.
Puis une seconde proto-coccinelle se fera un jour malmener dans la vignette de chute finale par la souris de Gai-Luron.
C'est bien parce que Gotlib était le pote à Franquin qu'on évoque tout ça, hein ?...