[PREVIEW] Conan par Glénat, collection d'auteurs multiples

[cedd79]

Message précédent :
Je suis surpris (et un peu inquiet) car pondre un scénario de BD, c'est très spécifique. J'espère que Martinello l'a bien drivé.

[Th3B1ackCr0w]

Les premières planches de Les Mangeurs d'hommes de Zamboula sont dispos ici : https://www.glenat.com/conan-le-cimmeri ... 2344033456

[cedd79]

Ça m'a l'air bien mieux que ce que laissait pressentir la couverture ! Ouf !

[onehmouninehl]

D'un autre côté, c'est Gess... Même quand il est en méforme, c'est quand même dans le haut du panier ...

[wormy]

Terrible les planches !!! Bon après je savais déjà que je prendrai les deux versions

[Montocal77]

Ça m'a l'air bien mieux que ce que laissait pressentir la couverture ! Ouf !

Effectivement, j'ai la même impression!

[tzynn]

Ah oui quand même... je découvre la couverture et ça fait méchamment mal aux yeux... Bdgest manque clairement d’un smiley avec les yeux qui saignent...

L’intérieur a l’air d’un autre niveau, heureusement.

[bone]

Les premières planches de Les Mangeurs d'hommes de Zamboula sont dispos ici : https://www.glenat.com/conan-le-cimmeri ... 2344033456

En version n&b, elles existent aussi

Fiche Glénat (n&b)

[cedd79]

Petite parenthèse quant au hors série de Mad Movies, consacré à "Conan le barbare", sorti en décembre 2019, que je vous recommande. Je viens de le terminer. Très intéressant.

[christi]

Perso, j'aime bcp la couverture (surtout les couleurs) et les planches prépubliées des Mangeurs d'hommes de Zamboula... Nouvelle mineure ou pas, l'ambiance y a l'air assez horrifique et ce n'est pas pour me déplaire j'en serai, vivement par contre, les Trois bandits, ça ne me dit vraiment rien... Est-il nécessaire de tout adapter? Bonne question...

[yodada]

C'est une série que je suis depuis le début et je n'ai pas été déçu pour l'instant mais en voyant la couverture de celui-ci j'ai eu comme un doute, heureusement le dessin de l'extrait me rassure un peu...

[CeHaif]

Est-il nécessaire de tout adapter? Bonne question...

C'est le concept de la série et comme les textes de Conan par Howard ne sont pas très nombreux ce serait dommage d'en oublier certains. Justement certains textes mineurs peuvent connaître une nouvelle vie avec cette version BD, c'est un des intérêts de cette série je trouve.

[Montocal77]

Oui, je pense comme toi même s'il est vrai que certaines nouvelles sont "oubliables"! Cela dit, dans une adaptation BD et dans cette série en particulier, elles peuvent retrouver un second souffle.

Petite parenthèse pour les fans de Conan et de comics, comme vous le savez, Marvel a repris les droits de Conan depuis peu et ils ont décidé de lancer de nouveaux "Conan le barbare" et "Savage sword of Conan" qui sont disponibles chez Panini pour les premiers numéros. De plus Panini sort l'intégrale des "Conan the Barbarian" de l'époque mais a un prix complètement prohibitif.....ils sont tombés sur la tête! Moi qui rêvait de cette intégrale...
Marvel depuis la reprise des droits, fait apparaître Conan un peu partout, y compris dans "Avengers no road home" où notre cimmérien préféré montre le bout de son nez à partir du n°6 de cette série! J'étais très dubitatif car pour moi Conan , c'est l'âge hyborien et point barre, le mélange des genres sauce Marvel (qui devient à la mode)...bof. Mais vous l'avez compris puisque Conan était de la partie, je n'ai pu résister et dès la parution en VF (Panini) de "Avengers no road home", j'ai pris!

Et bien quelle très bonne surprise, le scénario est bon, les dessins sont à la hauteur(Buscema sort de ce corps!!!) et l'incursion de La sorcière rouge (Wanda) à l'époque de Conan, bien amenée est une vraie réussite! C'est prenant et il faut bien le dire ça booste l'intérêt du lecteur (ce qui était recherché sans doute). J'ai vraiment aimé car Conan reste Conan avec son code de l'honneur et sa façon d'agir, de penser. L'histoire est vraiment croustillante et originale (L'entrée des deux dans Shadizar et la négociation avec un marchand particulier ). Et puis une sorcière rouge à l'âge hyborien, ça le fait sans problème! J'ai même été emballé par les dialogues par moments.

Wanda : "Chez moi, j'ai...Il y a quelqu'un...je ne peux pas."
Conan : "Non, moi non plus. Dans mon coeur, je suis toujours... Il y avait une reine pirate nommée bêlit. Elle m'appartenait, je lui appartenais. Nous avons vécu de passion et de pillage parmi les vagues tempétueuses de la Côte Noire."
Wanda : Et puis?
Conan : "Et puis la mort, le désespoir et une leçon. Rien ne dure. Tout sera oublié et les ténèbres reviennent toujours."

Que voulez-vous, je reste un grand sentimental

Bref, ça reste des comics mais on passe un très bon moment....bien évidemment pour ceux qui ne sont pas allergiques!
Parution en mars du n°3 qui clôturera cette série "Avengers no road home" surprenante et bien conçue quant à l'apparition de Conan qui au départ pouvait prêter à sourire.

Bon au final, c'était plutôt une grosse parenthèse, désolé et vivement la suite de la série chez Glénat où l'on va sans doute passer encore de très bons moments.

[Le Grand A]

[cedd79]

Est-il nécessaire de tout adapter? Bonne question...

C'est le concept de la série et comme les textes de Conan par Howard ne sont pas très nombreux ce serait dommage d'en oublier certains. Justement certains textes mineurs peuvent connaître une nouvelle vie avec cette version BD, c'est un des intérêts de cette série je trouve.

Et puis, il ne s'agit pas ici de transposition des nouvelles à la BD, mais bien d'adaptation. Donc il n'y a pas de raison que les adaptations, si elles sont confiées à des auteurs de talents (ce qui est le cas jusqu'à présent), qu'elles soient mauvaises.

S'ils souhaitent adapter l'ensemble des nouvelles, et même rajouter des histoires inédites à partir de l'univers présent, je signe tout de suite !!

[Montocal77]

Est-il nécessaire de tout adapter? Bonne question...

C'est le concept de la série et comme les textes de Conan par Howard ne sont pas très nombreux ce serait dommage d'en oublier certains. Justement certains textes mineurs peuvent connaître une nouvelle vie avec cette version BD, c'est un des intérêts de cette série je trouve.

Et puis, il ne s'agit pas ici de transposition des nouvelles à la BD, mais bien d'adaptation. Donc il n'y a pas de raison que les adaptations, si elles sont confiées à des auteurs de talents (ce qui est le cas jusqu'à présent), qu'elles soient mauvaises.

S'ils souhaitent adapter l'ensemble des nouvelles, et même rajouter des histoires inédites à partir de l'univers présent, je signe tout de suite !!

Rajouter des histoires inédites, je ne pense pas cela possible sauf accord improbable avec Marvel pour les droits! Je ne sais plus trop mais il me semble qu'il a été possible d'adapter uniquement les nouvelles d'Howard sans rien verser à Marvel car en France, elles étaient tombées dans le domaine public je crois bien...........plus de 70 ans après leur parution!
Enfin, je ne suis pas spécialiste mais c'est quelque chose comme ça!

[Montocal77]

Je voulais dire "plus de 70 ans après la mort d'Howard"!

[cedd79]

Si je ne dis pas de bêtise, en France, les droits de Howard sont tombés dans le domaine public le 1er janvier 2013 (mort en juin 1936, on compte 70 ans à partir du 1er janvier qui suit la mort + les années de guerre).

De fait, à partir du moment où l'oeuvre de base est respectée, il n'y a pas de limitation d'exploitation des nouvelles d'origine (Bragelonne ne s'en est pas privé), même s'il faut bien noter que la traduction de Patrice Louinet est également soumise au droit d'auteur. Ainsi, il est tout à fait possible de décliner plusieurs nouvelles aventures à partir du personnage et de l'univers créé par Howard.

Pour ce qui est des Etats-Unis, le copyright tombe dans le domaine public 50 après la premier publication de l'oeuvre. Saut qu'on est aux USA, l'exclusivité d'exploitation peut être renouvelée via différents Acts, comme ça a été le cas avec Mickey pour Walt Disney, et ce sera certainement le cas avec Star Wars ! Faut pas déconner non plus !

Donc, les histoires créés par Marvel sont protégées pas le droit d'auteur en France, et le copyright aux USA (comme "The Savage Sword of Conan"). Il faut en négocier les droits. Mais rien n'empêche de raconter de nouvelles histoires complètement inédites.

[Montocal77]

Si je ne dis pas de bêtise, en France, les droits de Howard sont tombés dans le domaine public le 1er janvier 2013 (mort en juin 1936, on compte 70 ans à partir du 1er janvier qui suit la mort + les années de guerre).

De fait, à partir du moment où l'oeuvre de base est respectée, il n'y a pas de limitation d'exploitation des nouvelles d'origine (Bragelonne ne s'en est pas privé), même s'il faut bien noter que la traduction de Patrice Louinet est également soumise au droit d'auteur. Ainsi, il est tout à fait possible de décliner plusieurs nouvelles aventures à partir du personnage et de l'univers créé par Howard.

Pour ce qui est des Etats-Unis, le copyright tombe dans le domaine public 50 après la premier publication de l'oeuvre. Saut qu'on est aux USA, l'exclusivité d'exploitation peut être renouvelée via différents Acts, comme ça a été le cas avec Mickey pour Walt Disney, et ce sera certainement le cas avec Star Wars ! Faut pas déconner non plus !

Donc, les histoires créés par Marvel sont protégées pas le droit d'auteur en France, et le copyright aux USA (comme "The Savage Sword of Conan"). Il faut en négocier les droits. Mais rien n'empêche de raconter de nouvelles histoires complètement inédites.

Hum, es-tu vraiment certain de ce que tu avances dans ta dernière phrase ? Il me semble difficile de penser que les droits portent uniquement sur des histoires déjà publiées en BD par Marvel et pas aussi sur le personnage lui-même, donc Conan!
Glénat pourrait alors décider, si l'envie lui prenait de publier de nouvelles histoires de Conan "inédites" sans l'accord de Marvel ?
C'est peut-être vrai mais j'ai vraiment un doute!

[cedd79]

Marvel a des droits sur les histoires qu'elle a publiée, c'est certain. Pour ce qui est de l'univers, celui-ci étant, tout du moins en France, tombé dans le domaine public, je ne vois pas le problème. Si cela avait été l'inverse, Bragelonne n'aurait jamais pu s'acquiter des droits.

Source à l'appui : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCo ... 0006069414

[Le Grand A]

De toute façon ce n'est pas le projet de Glénat d'écrire des histoires inédites de Conan. La série a toujours eu pour but d'adapter la traduction de Louinet (aux éditions Bragelonne) qui retranscrivaient enfin les vrais textes d'Howard tels qu'ils avaient été écrit à l'origine par celui-ci. Il y a donc 21 histoires, toutes ne seront pas adaptées, à priori. Si plus tard il doit y avoir d'autres Conan inédits, ce sera dans une autre collection. Mais cela m'étonnerai et ce serai sans moi.