Xcorion a écrit:Ai-je été le seul à être, non pas dérangé, mais un peu "gêné" par la référence à la célèbre citation de Sartre en première page?
Alors que c'est un univers-miroir parallèle au notre, avoir comme cela une référence explicite à un écrit humain casse l'instant d'une seconde l' isolement de l'univers Blacksad en le rattachant au notre au détour d'une citation, même si on oublie vite cette "anomalie".
Je suis un peu gêné par cette citation mais parce que je ne comprends pas bien ce qu'elle fait là.
Pour le reste, il est vrai que dans
Âme rouge notamment Ginsberg était transformé en "Greenberg", et MacCarthy en "Gallo", mais ceci mis à part, la référence à Sartre est-elle vraiment plus "déplacée" que les références à des chansons bien précises et connues qu'on pouvait trouver dans les albums précédents ?...
Si ça te gêne tant que ça, tu n'as qu'à imaginer Sartre sous la forme d'un babouin.