Je me suis acheté les 2 premiers tomes VO en 1995 (quand la FNAC Châtelet liquidait son rayon BD import). 20 ans plus tard, en 2015, je me suis décidé à acheter les 4 derniers tomes sur un site d'enchères
J'espère que Glénat saura reproduire tous les petits détails de l'édition N&B de Kodansha, qui m'avaient impressionné:
- la jaquette, les illustrations de chaque tome ayant des concepts complémentaires (couleurs chaudes/froides, style asiatique/européen, dominante verte/orange)
- les 2 et 3iemes de couverture, avec des mosaiques de toute beauté! Elles sont contre-collées pour donner une sensation d'épaisseur et de qualité à la couverture.
- une résumé de l'intrigue en anglais, façon générique hollywoodien.
- la tranche de chaque volume est teintée dans une couleur qui rappelle l'illustration de couverture (bleu rouge rose violet vert orange).