Yves Chaland (1957-1990)

[Jopo de Pojo]

Message précédent :
Chaland se serait-il "inspiré" de Swarte pour "Bob Fish" ?

http://imagomoderna.blogspot.fr/2015/12 ... warte.html

Qu'en pensez-vous ?

[pabelbaba]

Mouiménon... Les cases présentées sont super bateau, je suis sûr qu'on peut trouver les mêmes chez Hergé sans trop se fouler.

[Choci Loni]

C'est vraiment peu convainquant quand à l'interview de Bruno Lecigne,
si c'est celle publiée dans les héritiers d'Hergé,

je n'y vois aucune allusion à de tels emprunts alors qu'on y parle plutôt d'influences et de codes repris par d'autres.
Tout cela n'est qu'interprétation pour amener de l'eau au moulin que l'auteur souhaiterait peut-être faire tourner...

[Jopo de Pojo]

C'est vraiment peu convainquant quand à l'interview de Bruno Lecigne,
si c'est celle publiée dans les héritiers d'Hergé,

je n'y vois aucune allusion à de tels emprunts alors qu'on y parle plutôt d'influences et de codes repris par d'autres.
Tout cela n'est qu'interprétation pour amener de l'eau au moulin que l'auteur souhaiterait peut-être faire tourner...

J'ai vérifié, les propos de Chaland figurent bien dans son nterview, page 114 des "Héritiers d'Hergé".

[vincecarter]

Chaland se serait-il "inspiré" de Swarte pour "Bob Fish" ?

http://imagomoderna.blogspot.fr/2015/12 ... warte.html

Qu'en pensez-vous ?

Il faudrait lire l'histoire de Swarte pour voir s'il la trame est effectivement la même. Mais pour l'instant je ne suis pas vraiment convaincu par la démonstration car, 2 personnages qui se rentrent dedans, un personnages ligoté à l'arrière d'une voiture ce sont 2 cases très classiques chez le Hergé d'avant guerre par exemple...

Quant au cliché raciste du serviteur noir, c'est typiquement le genre d'idée que Chaland parodiait déjà dans Captivant.

Une voiture qui arrive devant une maison futuriste, à la rigueur c'est plus solide. Mais ça reste également une case de début de planche assez classique.

Edit: D'ailleurs on pourrait certainement prendre des cases d'Hergé, Jacobs ou Tillieux et trouver de grandes similitudes visuelles avec des cases de Chaland. Mais là n'est pas la question, c'est de déplacement subtile des codes du genre vers le parodique, critique, polémique etc. qui fait le talent de Chaland...

[LEAUTAUD]

Quelque soit l'influence ou les emprunts éventuels opérés par Chaland sur cette histoire de Joost Swarte, une évidence saute aux yeux : la perfection du dessin de Chaland, infiniment plus référentiel que celui de Swarte, plus laborieux.
C'est du moins mon ressenti (j'aime ces deux auteurs, cela va sans dire).
La souplesse et l'élégance du trait de Chaland s'impose nettement dans cette comparaison de cases. Swarte possède un style moins "coulé".
La trame générale et certaines péripéties ont pu être calquées (réinterprétées, en fait) sur le récit original de Swarte, mais le résultat final en fait deux oeuvres résolument distinctes.

[vincecarter]

La souplesse et l'élégance du trait de Chaland s'impose nettement dans cette comparaison de cases. Swarte possède un style moins "coulé".

Tout à fait, la case de la collision est, sur ce point, exemplaire.

[collectorBD]

A la souplesse et l'élégance du trait de Yves Chaland, je rajoute le terme " fluidité "... Il y a une telle animation dans les attitudes de ses personnages, liée sans doute aux plis toujours parfaits des vêtements. Chez Chaland aucune des cases n'est immobile ou statique.
Un auteur dont j'admirais et dont j'admire toujours le trait !

[bone]

Il y a des dessins de Chaland dans le livre Malabar (chez Dupuis)

[Choci Loni]

C'est vraiment peu convainquant quand à l'interview de Bruno Lecigne,
si c'est celle publiée dans les héritiers d'Hergé,

je n'y vois aucune allusion à de tels emprunts alors qu'on y parle plutôt d'influences et de codes repris par d'autres.
Tout cela n'est qu'interprétation pour amener de l'eau au moulin que l'auteur souhaiterait peut-être faire tourner...

J'ai vérifié, les propos de Chaland figurent bien dans son nterview, page 114 des "Héritiers d'Hergé".

Voici l'entretien intégral dont il est fait référence...
Il y parle de son apprentissage où il copiait de-ci de-là, le reste n'est qu'appréciation et l'article cité reste toujours peu convainquant notamment les citations graphiques...

[Jopo de Pojo]

Tout "Bob Fish" est un jeu de citations. Franco-belges, bien sûr. Mais aussi d'Eisner.
Comme cette case, par exemple :

image.jpg (48.28 Kio) Vu 941 fois

Alors, pourquoi pas Swarte, qu'il revendique comme l'un de ces modèles dans l'interview que tu as reproduite ?

[Choci Loni]

Certes,
mais est-ce là le plus important...

[LEAUTAUD]

Merci pour ces extraits, Choci !

"J'aime cette ambiguité"...tout est dit.
Ce jeu avec ses lecteurs est à rapprocher du jour où à Angougou il a volé sur un stand un album pirate d'une de ses oeuvres (il s'est même dessiné en train d'effectuer le forfait )

[Jopo de Pojo]

Merci pour ces extraits, Choci !

"J'aime cette ambiguité"...tout est dit.
Ce jeu avec ses lecteurs est à rapprocher du jour où à Angougou il a volé sur un stand un album pirate d'une de ses oeuvres (il s'est même dessiné en train d'effectuer le forfait )

Je me demande si ce n'était pas plutôt à la Convention...

image.jpg (77.94 Kio) Vu 851 fois

[Choci Loni]

C'était à la convention et voici l'album en question...

[bone]

Je savais bien que cette image me faisait quelque chose

L'image a été reprise pour un ex-libris chez Super Héros

(non trouvé dans la BEL)

[Jopo de Pojo]

Je savais bien que cette image me faisait quelque chose

L'image a été reprise pour un ex-libris chez Super Héros

(non trouvé dans la BEL)

Et en couverture des "Années Métal"...

[collectorBD]

Dessin également repris dans " Chaland Portrait de l'artiste ", page 56.
Et encore...
Page 43 de " Chaland " le superbe Champaka de 1995.

[Jopo de Pojo]

En fait, avec son dessin, il a "mythifié" le pirate qu'il voulait dénoncer...

[mbouglion]

En fait, avec son dessin, il a "mythifié" le pirate qu'il voulait dénoncer...

J'aime beaucoup ce type de comportement qui retourne complètement quelque-chose qui pourrait être à son détriment. Ca me rappelle la chanson "Stances à un cambrioleur" de Brassens, "ce que tu m'as volé je te le donne". Ce sont des gens d'envergure, qui distancient et relativisent, qui ont de l'humour, et surtout du talent...
J'étais retombé par hasard il y a quelques mois sur une brochure EDF des années 70 dont les illustrations m'ont attiré l'oeil. Même dans ces travaux "alimentaires", on le reconnaît, et c'est réussi.

[vincecarter]

J'aime beaucoup ce type de comportement qui retourne complètement quelque-chose qui pourrait être à son détriment. Ca me rappelle la chanson "Stances à un cambrioleur" de Brassens, "ce que tu m'as volé je te le donne". Ce sont des gens d'envergure, qui distancient et relativisent, qui ont de l'humour, et surtout du talent...
J'étais retombé par hasard il y a quelques mois sur une brochure EDF des années 70 dont les illustrations m'ont attiré l'oeil. Même dans ces travaux "alimentaires", on le reconnaît, et c'est réussi.

Sauf qu'ici c'est plutôt "Ce que tu m'as volé je te le prends"

Oui, Chaland ne faisait pas de différence entre son travail publicitaire et la BD. D'ailleurs il considère qu'Hergé est aussi bon parce qu'il a un style publicitaire, style qui lui a permis d'être efficace et synthétique voire même symbolique. Et je pense que graphiquement ce sont des notions que Chaland cherche à atteindre pas seulement pour la beauté ou l'efficacité mais aussi pour rappeler à son lecteur certaines références graphiques qui servent son propos.