X-men - La collection Mutante

[mallrat]

Message précédent :
Quelqu un peut me donner le contenu exact du T5?
merci

[Tireg]

Il y a quand même un reproche que je ferai à cette collection, c'est de ne mettre à aucun endroit l'année de publication originale.

[Edradis]

Ah super pour E comme extinction, j'ai failli me prendre le icons !

Note à moi même : n'acheter aucun x men et attendre les hachettes


Sinon j'ai reçu aussi mon colis, découverte du phoenix noir pour moi, j'ai adoré! Je pensais pas en vrai. Finalement cette collection me donne vraiment envie d'en lire plus et ça c'est cool.

Ben le Icons est quand même beaucoup plus complet.
La collection Hachette, j'ai l'impression que c'est surtout les moments les plus marquants de l'histoire des mutants, donc évidemment moins complet que tout le run de Morrison. Moi qui n'ai que les Icons de Morrison (et celui des New Mutants), je garderai l'ensemble : les Icons par complétisme, et le Hachette pour le petit dossier critique de contextualisation.
(mais quand même, je n'achèterai plus de X-Men non plus, ni n'en lirai sans doute, en attendant la fin de la collection)

Et pareil que toi, je viens de finir le Phénix Noir, et j'ai été vraiment bluffé par la qualité. Je m'attendais à un truc sympathique, avec le côté choquant du final que tout le monde connaît. Je pensais vraiment lire un truc un peu putassier comme on peut en lire sur la mort de nombreux personnages, mais en fait c'est vraiment bien écrit. Je pensais lire le 3e la semaine prochaine, tranquillou en attendant le prochain colis prévu pour moi à Noël, mais je vais m'y mettre dès ce soir !

On verra ce qu'il en est réellement mais je pense que tout le run Morrison sera publié dans la collection.

[Mickey Kuyo]

On verra ce qu'il en est réellement mais je pense que tout le run Morrison sera publié dans la collection.

Si c'est le cas je ne vois pas pourquoi tout le run Silvestri, Romita, Byrne ect… ne seraient pas publié, et dans ce cas c'est une collection de 600 tomes.

[Edradis]

Alors déjà tu confonds dessinateurs et scénaristes.

Ensuite le run de Morrison est significatif dans le sens où il a marqué l'histoire et une période bien définie des X-Men, que c'est une histoire complète à lui seul et qu'il est paru en 7 TPB dont certains pourraient en plus être regroupés en un seul tome au lieu de deux. C'est simple, Morrison est le scénariste qui a marqué le plus les X-Men après Claremont.

[trimordiah]

Euh, franchement, bien que fan de Morrisson, bon surtout pour ses Batman, je l'avoue, le scénariste qui a le plus marqué X-Men depuis Claremont, c'est Hickman. Depuis House of X/ Powers of X, j'ai même plus l'impression de lire la même bd...

PS: Merci Mickey, je suis déjà un fervent follower de ton site, mais quand je parlais de chronologie, je pensais sortie US, après tu me fais réfléchir, parce que c'est pas bête de mettre tout ça en ordre chronologique de lecture...

[mallrat]

Hickmann on sait pas où il va.. encore.
Morrison c est fini.. et quand même y a un coté Morrison au run de hickmann (mélangé avec Fraction et son utopia mais sans caracterisation vu que tout le monde a le même avis, pas une tete de depasse)..

Donc je partage l avis d Edradis.. et je serais pas surpris non plus que le run de morrison soit quasi complet dans cette collec..

Apres c est comme tout je lis "il y aura tous les points marquants".. je suis moins sur.. Quand on voit que Phenix noir et le 5... ca veut dire qu on va sacrifier du Kirby, du Thomas/Adams ou du Claremont/Cockrum (1er run) ou Claremont/byrne...

Et bon ca vendait peut etre pas beaucoup aux USA les xmen avant Claremont mais en France ca marchait et quand même.. le run de Kirby est primordial.. et dans celui de Thomas/Adams, il ya pas mal d éléments qui sont dans la lignée de ce que feront Claremont/byrne avec Magneto, Sauron, la terre sauvage, le Monolithe et Havok..

Pour moi le primordial c est dans l ordre Claremont/byrne, Thomas/adams, Lee/kirby, Morrison, Claremont/Cockrum I et Claremont/Paul Smith.. j y ajoute la saga en asgard, celle en asgard avec Alpha Flight et pourquoi pas mutant massacre..
Mais quand on va publier du Brubaker (que j aime beaucoup en général), du fraction ou du Lobdell à la place d un des passages avant le Phenix noir.. mouais quoi.. ce sera commercial e pas qualitatif, quoi.
Les autres collections mélage pas mal les époques mais restent elles aussi déséquilibrés avec le récent (c est pire pour DC)..(20 dernieres années)

APres je dis pas ca mechamment.. je comprend bien que le récent est plus facile pour un nouveau lecteur.. mais bon quand je vois par exemple qu on a pas grand chose en Steve Gerber alors qu on a Fear Itself.. le meilleur.. là il est difficilement discutable le plus commercial.. non..
Mais bon déjà les collections Hachette c est pas mal du tout si on compare avec Eaglemoss..

[Tireg]

C'est clair que démarrer la collection avec Genèse Mutante, ça doit calmer pas mal d'ardeurs vu le niveau global du bousin !
Si je n'avais pas vu la suite, j'aurais sans doute arrêté là.

A voir ce qu'on va nous donner pour la suite, mais je pense qu'il faut voir ça comme une simple introduction (en 80 volumes, certes ) à l'univers mutant. A compléter par ailleurs. Wait and see...

[dene]

Je n avais plus lu de x-men depuis ma jeunesse et bien après ce premier tome je pense m arrêter la.
Parfois les souvenirs sont bien meilleur

J ai trouvé ça tellement mauvais hormis les graphismes.

[mallrat]

apres ca s arrange avec les guerres d asgard ou le phenix noir.. largement... t as preque lu le pire

[trimordiah]

Bah, je viens de relire la saga du Phénix noir, suremment la saga X-men qui m'avait le plus marqué dans ma jeunesse, ben le constat est sans appel: je suis plus jeune du tout, je trouve ça vraiment très pauvre...

Morrissson déjà, cest vachement mieux, j'espère vraiment qu'ils vont tout publier!

[jackaricot]

Je ne pense pas que ça a été dit mais "X-men la collection mutante" passe entre les mains de Makma, ça veut dire que ces derniers corrigent les fautes de traduction de la version Panini.

[Edradis]

C'est pas plutôt juste pour ce qui n'a pas été traduit par Panini?
Et ce n'est pas forcément une bonne nouvelle. Les dernières intégrales X-Men sont traduites par Nick Meylaender de Makma et c'est une horreur niveau traduction pour certains trucs (Tornade, ne dit plus "Par la Déesse" mais "Par la Dame Vive", Dents-de-Sabre utilise le terme "frêle" pour parler de personnages féminins, il y a des phrases sans aucun sens dans la mini-série "Cyclope et Phénix")

[jackaricot]

Non, non, ils corrigent vraiment les erreurs de Panini. Je compare les pages de Panini qu'on trouve sur internet avec mes pages de Hachette et il y a des différences quand la version Panini est pourrie. Par exemple dans Mutant Massacre, chez Panini Kitty pride dit "courtjuter" (qui veut rien dire), et chez Hachette ça a été remplacé par "court-circuiter". Et il y en a plein comme ça.

[Mickey Kuyo]

Non, non, ils corrigent vraiment les erreurs de Panini. Je compare les pages de Panini qu'on trouve sur internet avec mes pages de Hachette et il y a des différences quand la version Panini est pourrie. Par exemple dans Mutant Massacre, chez Panini Kitty pride dit "courtjuter" (qui veut rien dire), et chez Hachette ça a été remplacé par "court-circuiter". Et il y en a plein comme ça.

Courtjuter=provoquer un court-jus (court-circuit)

[jackaricot]

Ah non désolé, moi je n'ai pas le mot courtjuter dans mon Larousse.

[trimordiah]

Ben effectivement ce mot ne semble pas exister en langue française. Tout comme : pofesseur (page 18 tome 5).
Possible qu'ils corrigent les erreurs de panini mais ils en font d'autres, j'en ai vu pas mal sur le tome 5...

[mathdelafac]

Ca y est, j'ai créé les volumes 4 et 5 dans la base (en attente de validation) :

[Edradis]

Je confirme la traduction revue. Colossus devient Pietro...

[Mickey Kuyo]

Ça y est j'ai enfin eu le 5, par contre 3 et 4 sont pas disponibles à la commande.

[Friou24]

Bonjour étant novice en x men pensez vous que cette collection serait bien pour moi ?