obion a écrit:toine74 > Tu es un peu mauvaise langue quand même
:
c'est pas toine le coupable, c'est moi
(en plus, une pub pour Byrrh... il a fallu remonter de 4 ou 5 décennies dans les archives de la ville pour trouver une telle photo...
)
Nirm a écrit:Soucis sur le terme "phantasme" (en fin de chronique), qui s'écrit avec un "f" et pas "ph" il me semble.
EDIT: Enfin après recherche, j'ai découvert que ce n'est
pas une faute, c'est juste un terme aujourd'hui dévolu au domaine de la psychanalyse.
(je crois que les deux orthographes sont acceptées et rigoureusement identiques en terme de signification, le Ph c'est la version traditionnelle vu que le terme vient du grec, le F c'est la version moderniste pondue par les réformateurs de l'orthographe entérinant ainsi l'influence du fantasy anglais sur notre langue)
(quoique les british écrivent Phantom là où on préfère le Fantôme...)
(et on écrit fantasque)
(bref, c'est le bordel)