Date dé-fi-ni-tive cette fois promis-juré, selon la
dernière news tombée sur le site de Rackham, pour la parution du second volume de l'intégrale : le 27 novembre. Avec un peu plus d'explication quant au délai... et au contenu.
-Nous avons plusieurs fois annoncé (cinq fois, comme certains le font remarquer très justement) la sortie puis le report du deuxième tome de Sin City, édition anniversaire.
Cette fois nous y sommes vraiment, le volume est maintenant pratiquement terminé et (croisons les doigts) sera en librairie le 27 novembre 2010. Nous avons reçu par mail, courrier et via le site tellement de demandes au sujet qu'une explication est nécessaire. Le travail a été bien plus long car ce deuxième volume comporte pas mal de couleur qui était fixée auparavant sur les bien-aimés (mais peu pratiques) films argentiques. Cette technique étant maintenant pratiquement abandonnée (avec quelques regrets, vu la non parfaite fiabilité des supports numériques en terme de rendu), nous avons dû convertir en fichiers numériques tous ces supports et appliquer les rétouches nécessaires à la mise en couleur. Les vrais soucis ont commencé quand l'idée nous est venue de rassembler à la fin de l'ouvrage, les nombreuses illustrations que Frank Miller à réalisé pour la série (couvertures de comics, couvertures des différents tirages limités, études et croquis). Une bonne partie de ces documents aussi était réalisée grâce aux films et le gros du travail a été de rassembler tout ça, avec l'aide précieuse de l'éditeur Dark Horse.
Ce deuxième volume comportera donc les trois dernières histoires de la série (Valeurs Familiales, Des filles et des flingues et L'enfer en retour) accompagnée d'une "gallery" de toutes les couvertures réalisées par Miller et mises en couleur par Lynn Varley. Suivent une centaine de pages de ces fameux croquis, illustrations et études et, pour terminer, la bibliographie complète de toutes les premières éditions originales (en comics et en volume) ainsi que des premières éditions en langue française. Tout ça dans un beau livre de 800 pages (comme le vol.1).