[Manga] Saint Seiya

[coukie]

Message précédent :
Aouch... pas bien ça si c'est vrai... car c'était vraiment vraiment bien...

[aurel]

J'avais cru comprendre que la poursuite du dessin animé Hadès dépendrait du succès des 13 premiers épisodes. Or j'ai l'impression que ça n'a pas trop mal marché, donc je pense qu'a priori ils devraient continuer.

[Lemkor]

J'avais cru comprendre que la poursuite du dessin animé Hadès dépendrait du succès des 13 premiers épisodes. Or j'ai l'impression que ça n'a pas trop mal marché, donc je pense qu'a priori ils devraient continuer.

Moi, j'avais entendu que les producteurs étaient réfractaires à offrir la suite car le dernier long métrage de Saint Seiya n'avait pas bien marché dans les salles japonaises

[aurel]

Je vais essayer de me renseigner.

Ce serait vraiment moche si ils nous plantaient à l'épisode 13.

[Olrik]

quoiquoiquoi keske je lis ?

ah non hors de question qu'on en reste aux 13 premiers épisodes, ils vont pas nous faire ça !!

j'ai eu la chance de les voir et ils sont vraiment superbes (j'ai bavé de plaisir en regardant le combat dans la maison de la Vierge, par exemple), et c'est super frustrant d'avoir déjà du s'arrêter au 13eme épisode... je veux la suite !!!! :mur:

[wizburf]

c'est clair que selon mes souvenirs les traducteurs s'étaient bien lâchés, avec "l'école des couteaux de cuisine" par exemple

A la base, il y a une traduction mot à mot. Lorsque Ken affronte celui qui se fait passer pour Toki et qu'il a, soit disant, appris les techniques du hokuto lui même. Ken lui explique (avant de lui exploser la gueule) que ce n'est pas avec son "Hokuto de cuisine" (comprendre Hokuto fait maison à la va vite) qu'il va pouvoir affronter 1000 ans d'histoire. Bon pour ce qui est du doublage... effectivement c'est une catastrophe.

c'est très fort... merci pour cet éclaircissement de mes souvenirs embrumés

en fait les traducteurs de l'epoque se foutaient royalement du DA (voire ils etaient contre sa diffusion) et avaient même menacé de laisser tomber purement et simplement si on les laissait pas s'amuser aux dépends de l'histoire.

[jimmypage]

Une petite question à propos de saint seya: est ce que la fin du cycle poséidon est sortie en dvd en france? J'ai le début, les 2 ou 3 premilers épisodes je crois, mais j'attend la suite...

[aurel]

Il me semble que oui puisque j'ai déjà vu des coffrets Poseidon.

[Lemkor]

Lu le tome 3 de Saint Seiya épisode G et cela permet de découvrir les attaques de certains chevaliers d'or (le bélier notamment qui a un certain éventail)

Je conseille, on part pour une aventure avec un beau combat contre Cronos en perspective

[jimmypage]

Il me semble que oui puisque j'ai déjà vu des coffrets Poseidon.

Ah, ben effectivement, puisqu'il y a des coffrets, tout doit être sorti même si je ne les ai jamais vu. Faut que je change de magasin je crois....

[tryak]

Lu le tome 3 de Saint Seiya épisode G et cela permet de découvrir les attaques de certains chevaliers d'or (le bélier notamment qui a un certain éventail)

Je conseille, on part pour une aventure avec un beau combat contre Cronos en perspective

Yes j'attend aussi la suite avec impatience, les attaques sont géniales. Bon des fois faut regarder à 2 fois pour savoir dans quelles positions ils sont mais sinon ce n'est que du bonheur. J'espère qu'ils feront cette partie en anim avec ces graphismes...

[l'amiral]

Lu le tome 3 de Saint Seiya épisode G et cela permet de découvrir les attaques de certains chevaliers d'or (le bélier notamment qui a un certain éventail)

Je conseille, on part pour une aventure avec un beau combat contre Cronos en perspective

Yes j'attend aussi la suite avec impatience, les attaques sont géniales. Bon des fois faut regarder à 2 fois pour savoir dans quelles positions ils sont mais sinon ce n'est que du bonheur. J'espère qu'ils feront cette partie en anim avec ces graphismes...

Je les ai feuillette mais le graphisme m'a pas accroché c'est vraiment bien Saint Seya épisode G ?? Dites moi afin que je me fasse une idée...

[Lemkor]

Je les ai feuillette mais le graphisme m'a pas accroché c'est vraiment bien Saint Seya épisode G ?? Dites moi afin que je me fasse une idée...

J'adhère pour l'instant aux trois tomes, même si le premier présentait plus la série (un peu ennuyeux lorsqu'on la connait déjà)

Pour ceux qui on vénéré le cycle du sanctuaire, on rentre plus profondément dans l'histoire des chevaliers d'or avec leurs attaques (on a vu celle du lion, de Mü dans le tome 3, quelques attaques d'autres chevaliers, ...)

L'histoire prend évidemment appui sur un mode de narration similaire à Saint Seiya

Mais le vrai intérêt est qu'on plonge véritablement dans l'histoire du sanctuaire et que le grand pope a notamment été démasqué :siffle:

[jimmypage]

L'histoire prend évidemment appui sur un mode de narration similaire à Saint Seiya

Et c'est un peu le problème, je trouve. Les actions et coups de théatre sont souvent trop prévisibles lorsque l'on connait la série, c'est dommage parfois...

[Lemkor]

L'histoire prend évidemment appui sur un mode de narration similaire à Saint Seiya

Et c'est un peu le problème, je trouve. Les actions et coups de théatre sont souvent trop prévisibles lorsque l'on connait la série, c'est dommage parfois...

Oui et non car il y aaussi l'aspect réelle découverte des chevaliers d'or et bon, pour découvrir leurs techniques, il faut bien les faire combattre contre quelqu'un et c'est sûr, on se doute qu'il n'y aura pas de pots cassés au final et que cela se terminera bien pour eux (sinon, ils ne seraient pas présent dans Saint Seiya)

La psychologie des personnages est très importants et c'est aussi l'intérêt de Saint Seiya épisode G

CEux qui n'ont pas aimé le sanctuaire et les chevaliers d'or doivent éviter d'acheter mais pour ceux qui on adoré et s'intéresse à ces personnages qu'on voit au final très peu, on ne sait pratiquement rien d'eux), l'intérêt réside là

[jimmypage]

C'est étrange, parceque le personnage que j'aime le moins dans saint seiya est seyar alors que c'est justement lui qui donne le nom à la série...Je sais pas, mais je le trouve insupportable et assez niauseux dans ses attitudes. Je préfére de loin le chevalier du cygne ou le dragon. Mais bon, le meilleur c'est quand même la vierge, n'est ce pas? :siffle:

[Lemkor]

Mais bon, le meilleur c'est quand même la vierge, n'est ce pas? :siffle:

Ha non, c'est le verseau

Et le cygne aussi (c'est son élève après tout :siffle: )

Au moins, dans la traduction française, on a pour une fois été intelligent de rebaptiser Saint Seiya par les chevaliers du zodiaque

[jimmypage]

En tout cas, le moins bon des chevaliers d'or, c'est le taureau. Il se fait défaire à chaque fois, celui là...

[Scalp]

La vierge est le plus puissant voyons Je pense que le cancer est moins fort que le taureau. Dans la partie Hades le taureau tue quand même son adversaire bon y meurt aussi alors que que Le cancer se fait retamer par le belier ( bon il est fort mais le cancer est minable dans le combat )

[Mithreus]

Je n'imaginais pas trouver un débat de geeks sur qui est le plus fort des chevaliers d'or ici

Cela dit, suivant les dernières extrapolations et analyses du manga que j'ai pu faire ou lire, la controverse sur le plus puissant se fait entre Vierge, Balance et Gémeaux, logiquement.

Sur les plus faibles : Poisson, Cancer et Taureau sont candidats en effet. Avec la prime de sympathie pour le Taureau qui est un "gentil" donc qu'on trouve soit moins fort, soit un chouillat plus, selon sa sensibilité personnelle (ou sa date de naissance )

[Scalp]

Dans les puissants je crois qu'on peut rajouté Le belier et le lion