Saga - Urban Comics / Image Comics

[wamuu]

Message précédent :

À qui tu fais allusion ?

[Révéler] Spoiler:

Le gars en flamme.

[Révéler] Spoiler:

C'est pas lui qui a brûlé le vaisseau arbre ?
C'est ce que dit Hazel mais je ne suis pas allé vérifier

Beaucoup aimé ce tome même si l'espacement des publications et l'étendue de plus en plus large de l'univers commence à me perdre.
Il y a des chapitres entiers sans la famille principale où je me dis régulièrement "c'est qui ça déjà ?"...

Pour répondre à ton spoiler, on ne sait pas encore qui l'a fait. C'est une supposition, qu'elle fait.

[ubr84]

À qui tu fais allusion ?

[Révéler] Spoiler:

Le gars en flamme.

[Révéler] Spoiler:

C'est pas lui qui a brûlé le vaisseau arbre ?
C'est ce que dit Hazel mais je ne suis pas allé vérifier

Beaucoup aimé ce tome même si l'espacement des publications et l'étendue de plus en plus large de l'univers commence à me perdre.
Il y a des chapitres entiers sans la famille principale où je me dis régulièrement "c'est qui ça déjà ?"...

Pour répondre à ton spoiler, on ne sait pas encore qui l'a fait. C'est une supposition, qu'elle fait.

Ok, je vais aller vérifier si on voit le personnage à ce moment là qui traine dans le coin ou pas ?
Il m'a semblé connu, mais je mélange un peu tout

[wamuu]

En fait, on a déjà vu des personnages similaires dans un vieux tome. Ils étaient plusieurs à la poursuite de je ne sais plus qui... Bref, ce que je veux dire, c'est qu'il est d'une "race" déjà connue, mais pas trop exploitée.

[ubr84]

En fait, on a déjà vu des personnages similaires dans un vieux tome. Ils étaient plusieurs à la poursuite de je ne sais plus qui... Bref, ce que je veux dire, c'est qu'il est d'une "race" déjà connue, mais pas trop exploitée.

Merci

[Révéler] Spoiler:

Je comprends donc que le "c'est toi qui a brulé le vaisseau" est à comprendre comme une remarque raciste d'un enfant en colère.

[wamuu]

Je pense que oui.

[Karzak]

La chronique du onzième tome de Saga est disponible.

[toque]

Bon, je sais taper sur panini quand ils font n'importe quoi, pas de raison d'épargner la maison d'en face.

Ce tome 11 est traduit avec les pieds ! Voilà, c'est dit ! Pas de relecture (des mots oubliés), syntaxe lourdingue. C'est ni fait ni à faire

[Thierry_2]

je lis la série en VO (j'ignorais que Squire était nommé Ecuyer dans la version française), donc je ne peux pas juger la traduction. Par contre, le résumé mentionne Bombazine qui est complètement absent de ce tome.

[Tireg]

Bon, je sais taper sur panini quand ils font n'importe quoi, pas de raison d'épargner la maison d'en face.

Ce tome 11 est traduit avec les pieds ! Voilà, c'est dit ! Pas de relecture (des mots oubliés), syntaxe lourdingue. C'est ni fait ni à faire

Ah mais ça, c'est la spécialité d'Urban, de pas relire les trad ! Le nombre de fautes d'orthographe (ça s'est un peu calmé depuis 3-4 ans, mais ça reste), les mots oubliés, ... C'est tout le temps !

Mais c'est pas mieux chez HiComics : là je suis en train de lire l'excellent Immortal Sergeant, et les mots dépassent des cases.

[nexus4]

Hugo Awards
Best Graphic Story or Comic
Saga, Vol. 11 written by Brian K. Vaughan, art by Fiona Staples (Image Comics)

Autres albums en lice :

• Bea Wolf, written by Zach Weinersmith, art by Boulet (First Second)
• Shubeik Lubeik, Deena Mohamed (Pantheon); as Your Wish Is My Command (Granta)
• 三体漫画：第一部 / The Three Body Problem, Part One, adapted from the novels by 刘慈欣 (Liu Cixin), written by 蔡劲 (Cai Jin),戈闻頔 (Ge Wendi), and 薄暮 (Bo Mu), art by 草祭九日东 (Caojijiuridong) (Zhejiang Literature and Art Publishing House)
• The Witches of World War II written by Paul Cornell, art by Valeria Burzo (TKO Studios LLC)
• Wonder Woman Historia: The Amazons written by Kelly Sue DeConnick, art by Phil Jimenez, Gene Ha and Nicola Scott (DC Comics)