Ah ! C'est l'un ou l'autre, hein !
En l'occurence, c'est pas le boeuf qui a choisi

Et pour répondre à Phorelib : c'est plus facile d'inventer une charrue (à faire tirer par sa femme) que de tirer les boules à un taureau (même jeune) pour en faire un boeuf. C'est la sagesse qui parle (allez toi ! avance ! et bien droit si'l te plait ! )