Que pensez vous de la série Sambre?

[Paco21]

Bonjour, j'aimerai avoir votre avis sur la réédition des albums de Sambre (et les rééditions en général, bien sur):




Bon, pour ma part, je ne vais pas être trés objectif car je ne suis pas trés fan de la série. (Je l'ai achetée pour faire plaisir à ma douce et tendre ). Mais là, je trouve qu'ils font fort.
Ils changent complétement les couv, modifient les couleurs intérieures, et même à priori le titre de Révolution, Révolution, qui devient Liberté, Liberté :grrr: :grrr:
Pour les collectionneurs fans, ça va devenir compliqué et honéreux.

Mais, à l'inverse, je comprends tout de même la volonté de l'auteur d'apporter des améliorations à son oeuvre. Mais attention, car sinon, on ressort toutes les séries modifiées dés que l'auteur veux faire un N&B ou autre. Cette démarche ne me choque nullement, mais qu'on pense aux précédents acheteurs, fidèles depuis le début de la série, et qu'on sorte la suite (puisque à priori il va y avoir une suite), sur un modèle identique aux premières sorties.

Mais peut-être me trompe-je, aveuglé que je suis par le rouge des ces nouvelles couv Si c'est la cas, apportez moi vos lumières...

[PascalB]

Bonjour, j'aimerai avoir votre avis sur la réédition des albums de Sambre (et les rééditions en général, bien sur):

Bon, pour ma part, je ne vais pas être trés objectif car je ne suis pas trés fan de la série. (Je l'ai achetée pour faire plaisir à ma douce et tendre ). Mais là, je trouve qu'ils font fort.
Ils changent complétement les couv, modifient les couleurs intérieures, et même à priori le titre de Révolution, Révolution, qui devient Liberté, Liberté :grrr: :grrr:
Pour les collectionneurs fans, ça va devenir compliqué et honéreux.

Mais, à l'inverse, je comprends tout de même la volonté de l'auteur d'apporter des améliorations à son oeuvre. Mais attention, car sinon, on ressort toutes les séries modifiées dés que l'auteur veux faire un N&B ou autre. Cette démarche ne me choque nullement, mais qu'on pense aux précédents acheteurs, fidèles depuis le début de la série, et qu'on sorte la suite (puisque à priori il va y avoir une suite), sur un modèle identique aux premières sorties.

Mais peut-être me trompe-je, aveuglé que je suis par le rouge des ces nouvelles couv Si c'est la cas, apportez moi vos lumières...

Yslaire est un insatisfait permanent doublé d'un perfectionniste et ce n'est pas le premier cas de modification dans son oeuvre
Sambre 2 est ressorti un an après en TL en version complète avec jaquette inédite, Sambre 4 est ressorti trois ans après en version spécial 30ème anniversaire de Glénat avec une couverture inédite, une jaquette et 8 pages en plus

Il a fait pareil avec le tome 1 de XXème ciel.com à l'occasion de la reprise de la série par les Humanos

Je sais qu'il n'était pas content des couleurs de Sambre qu'il voulait les refaire. De plus, ces dernières années, il a beaucoup travaillé la couleur et s'est beaucoup amélioré. De là à ressortir la série complète avec des couvertures inédites, il n'y avait qu'un petit pas à franchir

Après chacun fait ce qu'il veut. Le collectionneur fidèle aura de toutes façon déjà les 4 premiers en eo ou pas, a lui de choisir de les revendre pour acheter les nouvelles, conserver les anciennes et acheter les nouvelles ou faire l'impasse sur les nouvelles

C'est sans obligation d'achat
Pour 4 albums parus, j'en suis déjà à 7 dans ma bibliothèque car c'est une de mes séries préférées, ça ne me dérangera pas d'en acheter 4 de plus pour attendre le tome 5 à venir

[Jim]

Moi je les trouve magnifique ces ré-éditions
Par contre ça me fait vraiment raler car j'ai acheté il y a quelques mois les 3 premiers d'occasion :grrr:

[le petit pere jules]

D'accord pour les couleurs et la maquette mais changer de titre a t il un réel intérèt à part embrouiller les lecteurs ?

[FredS]

D'accord pour les couleurs et la maquette mais changer de titre a t il un réel intérèt à part embrouiller les lecteurs ?

La effectivement ce n'est plus du perfectionnisme mais plutôt un caprice de star : no :

[PascalB]

D'accord pour les couleurs et la maquette mais changer de titre a t il un réel intérèt à part embrouiller les lecteurs ?

Pourquoi tout de suite "embrouiller" le lecteur

Peut-être tout simplement qu'il n'était pas content du titre, que le titre ne collait plus à son actualité ou encore que ce titre ne signifiait plus rien pour lui

Si il avait voulu "embrouiller" le lecteur, il aurait changé le titre de la série ou changer tous les titres des albums

De toute façon avec Yslaire rien n'est gratuit et plutôt que de critiquer, il vaudrait mieux chercher la raison

[Christophe C.]

J'adore ces nouvelles couvertures. Je n'ais pas la série et les anciennes couv ne me donnaient pas vraiment envie d'acheter la série mais maintenant j'ai bien envie de l'acheter cette série manque juste les sous .

[faser]

Quant à moi, je trouve les nouvelles couvertures Très belles :bravo:
Beaucoup plus belles que les précédentes, mais faut aussi dire que la maquette précédente n'était pas terrible.

[Paco21]

J'adore ces nouvelles couvertures. Je n'ais pas la série et les anciennes couv ne me donnaient pas vraiment envie d'acheter la série mais maintenant j'ai bien envie de l'acheter cette série manque juste les sous .

Je rebondis sur le problème financier
Je suis d'accord sur le fait que les nouvelles couv sont trés belles. Mais je n'ai pas forcément les moyens de me refaire la collec et pour ceux qui ont suivi la série, se séparer des albums pour en reprendre d'autres, c'est pas top. Je trouve que c'est un manque de respect commercial vis à vis des acheteurs fidèles.
Même si on y ajoute le fait que l'auteur préfère modifier tel ou tel aspect artistique(et c'est respectable ), ça me reste en travers de la gorge.

Pour le titre, je considère le changement trés cavalier. Je vois mal un grand romancier ressortir un livre en changeant 3 lignes et le titre. Pareil pour le cinéma, la sculpture, etc. Au pire, tu ajoutes un sous-titre. Mais amha, une oeuvre ne peut se rebaptiser à l'infini. Elle est aussi reflet d'une epoque, d'un instant. Elle est fruit d'une reflexion à un moment donné. Ce n'est pas parce qu'on change d'époque, qu'il fo changer les titres.

Seul Yslaire peut nous eclairer sur les raisons, car je pense qu'il a du murement reflechir. Mais j'avoue que pour l'instant, je suis pas tres content (Ca s'est peut être vu, d'ailleurs )

[PascalB]

Je vois mal un grand romancier ressortir un livre en changeant 3 lignes et le titre. Pareil pour le cinéma, la sculpture, etc. Au pire, tu ajoutes un sous-titre.

Tu vois effectivement très mal

Maupassant à fait ça une bonne centaine de fois dans ses nouvelles comme l'ont fait d'ailleurs pas mal d'autres écrivains (Balzac ou Zola entre autres) On reprend l'histoire, on change le titre, certaines fois on change quand même un détail ou deux et hop...

Chez Bach on appelle ça de la Parodie mais ce n'est que de la réutilisation de matériel existant. Il a d'ailleurs été le premier DJ de l'époque à remixer continuellement ces morceaux
Comment crois-tu que des musiciens comme Bach, Haendel, Mozart ou Vivaldi puissent écrire 300 cantates, 35 oratorios d'1h30 à 2 heures, 40 symphonies et j'en passe
Tous simplement en réutilisant et en renommant certaines de leurs oeuvres

Et les oeuvres de Picasso, de Van Gogh ou de Rodin pour ne citer que ceux là, tu crois qu'elles sont chaque fois uniques

Je ne vois pas en quoi le fait de changer un titre, qui plus est pour en mettre un très très proche serait... cavalier

Quand au manque de respect commercial, lorsqu'il y a changement de couverture au dernier tome d'une série de 8 comme Les voleurs d'Empire et bien que l'éditeur ne nous doive rien, je suis d'accord. Mais là, c'est une modification complète de l'oeuvre. On ne te demande pas de racheter une nouvelle fois Sambre mais de racheter une nouvelle version de Sambre

Si je te disais combien de DVD j'ai du racheter depuis l'existence du DVD parce qu'ils ont rallongé les versions (Amadeus), rajouté des bonus (Rencontre du 3ème type), remasterisé l'original (Vertigo), changé la bande son pour passer au DTS... tu ne me croirais pas et tu brulerais en place publique tous les éditeurs de DVD

[capitaine caverne]

c'est vrai que les couvertures sont très belles , et me rappelle celles du décalogue en qualité.
mais c'est vrai que lorsqu'on a déjà la première version et qu'on regarde les couv, on a l'impression qu'elles ont pris un sérieux coup de vieux

[eBry]

D'accord avec PascalB.

Une oeuvre artistique est en continuelle amélioration. Généralement un artiste a les mêmes préoccupations dans son oeuvre. Il traite de la même chose de plein de façons différentes, toujours à la recherche de la meilleure manière de présenter les choses.

C'est la grande différence avec une production industrielle jetable.

Je trouve triste que d'anciens films tombent dans l'oubli sous prétexte qu'ils font vieux et surané. Pour les films doublés, je serais pour un redoublage actualisé des vieux films. Une refonte de la bande son permettrait de recontrer un nouveaux public, de la même manière qu'un Bel Ami de Maupassant sort en poche sous une nouvelle couverture presque chaque année, constament réactualisé sans même changer une virgule au texte...

[PascalB]

de la même manière qu'un Bel Ami de Maupassant sort en poche sous une nouvelle couverture presque chaque année, constament réactualisé sans même changer une virgule au texte...

Pour parler de Bel Ami, il faut savoir par exemple que c'est une nouvelle qui a donné naissance au roman, que du roman ont été extrait par la suite 3 ou 4 nouvelles dont certaines ne sont carrément qu'un simple extrait du livre avec juste une ou deux modifications dans les noms de personnes ou de lieux et que l'une d'elle est même parue deux fois à 5 ans d'interval avec un nouveau titre sans qu'une virgule ait été changé et surtout en faisant croire qu'elle était inédite

Ca c'est de la réutilisation d'oeuvre bassement commerciale

Et quand la Pléïade sous prétexte de satisfaire les puristes te met à chaque fois les 2 ou 3 versions afin d'en remplir 2 tomes, ça aussi, c'est purement commercial

[Croaa]

J'adore ces nouvelles couvertures. Je n'ais pas la série et les anciennes couv ne me donnaient pas vraiment envie d'acheter la série mais maintenant j'ai bien envie de l'acheter cette série manque juste les sous .

Bon exactement pareil, j'ai zieuté ces albums ce soir et franchement y'a pas photo, elles vont faire partie de mon futur (eh oui mon banquier ne veut plus que je conjugue au présent le verbe "acheterdesbd") planning d'achat.
J'ai "découvert" Yslaire avec les réédition de XXème ciel.com et je vais continuer avec les rééditions de SAMBRE (par contre 4 d'un coup )

[StephaneA]

Euh... je connais pas cette série, mais un truc m'intrigue:
Pourquoi le tome 3 a t'il changé de titre avec la réédition?
Révolution, révolution -> Liberté, liberté

[PascalB]

Euh... je connais pas cette série, mais un truc m'intrigue:
Pourquoi le tome 3 a t'il changé de titre avec la réédition?
Révolution, révolution -> Liberté, liberté

Certanement le résultat d'une réflexion de l'auteur qui n'a plus trouvé avec le recul ce titre justifié ou à-propos

Vu que Julie représente la liberté à la fois sur un tableau et dans la réalité sur les barricades pendant la révolution, les 2 titres se valent à mon avis

[StephaneA]

Euh... je connais pas cette série, mais un truc m'intrigue:
Pourquoi le tome 3 a t'il changé de titre avec la réédition?
Révolution, révolution -> Liberté, liberté

Certanement le résultat d'une réflexion de l'auteur qui n'a plus trouvé avec le recul ce titre justifié ou à-propos

Vu que Julie représente la liberté à la fois sur un tableau et dans la réalité sur les barricades pendant la révolution, les 2 titres se valent à mon avis

Et lequel est le bon, pour la BEL, alors?

[PascalB]

Et lequel est le bon, pour la BEL, alors?

Tu fais dans les rapports contre nature avec des dyptères maintenant

Pour la BeL, le 3 s'appellera Révolution, Révolution... et le 3a s'appellera Liberté, Liberté...

Où est le problème

[StephaneA]

Pour la BeL, le 3 s'appellera Révolution, Révolution... et le 3a s'appellera Liberté, Liberté...

Où est le problème

Ben, là le 3c s'appelle Révolution révolution

Tu sais ce qu'il te disent les dyptères? :fe:

[booktin]

J'arrive de chez mon libraire... (Le même que Paco21... ) et j'ai bien failli craquer devant ces albums... La seule chose qui m'a fait résister, c'est quand jean-marie (le libraire... ) m'a annoncé le début de l'opération Glénat/Vent d'Ouest pour début juin. (Petit rappel... une plaque Joe Bar Team et une plaque 3° Testament, toutes les 2 magnifiques... sans doute les plus belles depuis les débuts de cette opération...)
J'en ai profité pour réserver le tirage luxe du 3° Testament. (30€ et 6000ex pour toute la francophonie... dos toilé + cahier supplémentaire de 16 pages...) Sinon prix annoncé pour le 3° testament : 15.5€

Pour revenir au sujet, Sambre est une série qui m'a toujours tenté, mais j'étais un peu rebuté par la maquette. Yslaire l'a changée pour moi...

ps: ce soir dodo très tôt... Broussaille T5, Algernon Woodcock T2