Hello !
Le journal yougoslave Veseli Zabavnik , première période , fut publié a partir du 20 février 1937 jusqu'au 9 Avril 1941 , de format 17,5 X 25 cm , couverture noir et blanc ou couleurs , contenue en noir et blanc , entre 34 et 68 pages selon les numéros .
Il contient des bandes de Betty Poop ( a partir du 20 février 1937 ) , Pim pam poum , Charlot ( a partir du 5 septembre 1940 ) , Flash Gordon et autres bandes .
Les PN y sont publiés a partir du 7 septembre 1939 ,
reprises des planches de Louis Forton et d'Aristide Perré , avec modifications des casses et autres découpages des histoires .
Ce journal fut publié et vendue dans deux pays , en Yougoslavie en trois langues
: serbe , hongrois et croate . Et en Hongrie ( prix en Picos imprimé sur la couverture et pas en dinars yougoslave , contenues identique ) .
Dernier numéro paru le 9 avril 1941 , les troupes de l'axe envahissent et démembre la Yougoslavie .
Journal recrée en 1945 , un dessinateur yougoslave repris les PN et dans leurs histoires ils jouèrent de mauvais tours aux occupants allemands . A partir de 1946 le journal abandonna les "PN résistants " et republia des histoires déja parus en 1937 - 1941 , puis repris d'autres bandes de Louis Forton en les modifiants et donnant aux PN un style proche de ceux d'Aristide Perré , vers le milieux des années 50 des bandes de Pellos ( PN aux Colorado , PN aux lycée ... ) furent elles aussi reprisent , modifiées , découpées et mis sous la forme des PN d'Aristide Perré .