Niourk - Olivier Vatine, Stefan Wul - Ankama

[PicteLe]

Message précédent :

[Révéler] Spoiler:

Même si le coup de l'arche est peut-être... un poil exagéré, effectivement Encore que, dans ma mémoire, la technologie de la ville est restée en marche car elle est über-méga-sophistiquée, donc elle a peut-être tenu des dizaines de milliers d'années? Quelqu'un a le roman sous la main pour vérifier?

[Révéler] Spoiler:

Non, mais le coup de l'arche, ce n'est pas 40.000 ans d'érosion que cela image, mais plutôt des centaines de milliers d'années.

Je cherche un poil, et je trouve que le grand Canyon représente 2.5 milliards d'années d'érosions. Donc même une pauvre arche, ce n'est pas 40.000 d'abandon que cela suppose !

Stefan Wul est surement un de mes auteurs préférés, j'achèterais surement les autres tomes, mais là, les premières pages diffusés ici m'ont convaincu de ne pas en voir plus.

Et puis cet accoutrement de l'enfant en page de couverture, un joli cliché du post-apo, mais qui ne me semble pas coller au souvenir que j'ai du roman. Certes cela fait un bon bout de temps que je ne l'ai pas lu, cette discussion m'a donné envie de le relire.

[stephane_]

Personnellement je n'attends pas d'une adaptation la fidélité absolu à l'original, au contraire, l'auteur (si c'en est un) doit s'approprier l’œuvre originale pour en ressortir quelque chose de personnel, son œuvre à lui.

Les adaptations trop littérales sont souvent ennuyeuses et manquent cruellement de "patte", je suis bien content qu'Olivier Vatine ne soit pas tombé la-dedans. Niourk est un projet qui lui tient vraiment à coeur et dans lequel il s'est énormément investi (ce n'est pas un travail de studio), je lui fais confiance car je le considère comme l'un des plus grands de sa génération, pour moi cela peut être son grand retour ...

[cthulhu]

Stéphane_ , quel le ciel t'entende (ou tout autre chose...)
En tout cas moi je suis preneur !

[LeJoker]

[Révéler] Spoiler:

Même si le coup de l'arche est peut-être... un poil exagéré, effectivement Encore que, dans ma mémoire, la technologie de la ville est restée en marche car elle est über-méga-sophistiquée, donc elle a peut-être tenu des dizaines de milliers d'années? Quelqu'un a le roman sous la main pour vérifier?

[Révéler] Spoiler:

Non, mais le coup de l'arche, ce n'est pas 40.000 ans d'érosion que cela image, mais plutôt des centaines de milliers d'années.

Je cherche un poil, et je trouve que le grand Canyon représente 2.5 milliards d'années d'érosions. Donc même une pauvre arche, ce n'est pas 40.000 d'abandon que cela suppose !

Ce que vous avez oublié de prendre en compte, c'est une donnée essentielle: la nature de la roche. Si c'est du calcaire, l'érosion peut aller très vite.

[PicteLe]

Personnellement je n'attends pas d'une adaptation la fidélité absolu à l'original, au contraire, l'auteur (si c'en est un) doit s'approprier l’œuvre originale pour en ressortir quelque chose de personnel, son œuvre à lui.

Les adaptations trop littérales sont souvent ennuyeuses et manquent cruellement de "patte", je suis bien content qu'Olivier Vatine ne soit pas tombé la-dedans. Niourk est un projet qui lui tient vraiment à coeur et dans lequel il s'est énormément investi (ce n'est pas un travail de studio), je lui fais confiance car je le considère comme l'un des plus grands de sa génération, pour moi cela peut être son grand retour ...

Parfaitement, il faut savoir se séparer un peu de l’œuvre pour bien l’adapter, avoir une vision de l'auteur. Par contre, il faut qu'on reste dans l'adaptation, et pas seulement dans l'inspiration, comme si le nom de l’œuvre en elle-même suffit à faire vendre, quelque soit la qualité de la soi-disante adaptation.

D'ailleurs, comme on l'a souligné, le fait d'adapter sur un autre support impose des contraintes sans lesquelles certains détails ne fonctionnent plus.

Une œuvre instille certains souvenirs, et lors d'une adaptation, on cherche à retrouver ces souvenirs, mais sous une forme différente puisqu'on change de support.


Donc, même si je n'attends pas une adaptation de chaque paragraphe, avec le respect de la chronologie, j’attends tout de même retrouver

[Révéler] Spoiler:

ce sentiment de merveilleux face à la rencontre du jeune sauvage qui face aux descendants civilisés du cataclysme, cette découverte de ce monde sauvage en tant que futur Terre.

J'ai du mal à imaginer comment on peut retrouver une telle situation avec de telles révélation autant dans les premières pages, la présentation et la couverture...

Mais bon, attendons le 11 octobre, on verra bien

[Baltimore]

Le TL canal BD sera mien !

[sainfoins]

Le TL canal BD sera mien !

Ca y est, il est mien!

C'est un très bel album qui se lit un peu vite, mais l'ouverture de chaque chapitre nous donne droit à chaque fois à une image pleine page. Magnifique! Je ne connais pas le roman d'où est tirée l'histoire, mais elle me plait bien pour le moment.

[Baltimore]

Le TL canal BD sera mien !

Ca y est, il est mien!

Quoi il est déjà sorti ?
Merde, je suis allé chez mon librairie cet aprem et je l'ai pas vu

[stephane_]

Il sort le 11, soit jeudi prochain.

[sainfoins]

J'ai donc du pot car mon libraire du Mans l'avait déjà mis en rayon.
L'ex-libris offert correspond à la page 14 de l'album, on y voit en contre-plongée l'enfant noir debout sur un tronc d'arbre couché au-dessus d'une cascade. Tout ça en noir et jaune.

[Pep]

Juste retour des choses, je me rappelle que la couv' de l'édition de poche que j'avais lue petit, était dessinée par Bilal...

C'est avec chabal???

Ok je sors

[sainfoins]

Série prévue en 3T

[Marion N]

Chronique de Niourk T.1 par L. Cirade.

[sainfoins]

Excellente chronique!

[Sotim]

Hum hum je crois que je vais le rajouter sur ma liste d'achat

[meneurdeloups]

Juste retour des choses, je me rappelle que la couv' de l'édition de poche que j'avais lue petit, était dessinée par Bilal...

C'est avec chabal???

Ok je sors

AH les fameuses couvertures illustrées par BILAL ...toute ma jeunesse

[meneurdeloups]

Voici la PREMIERE édition

[lobo]

AH les fameuses couvertures illustrées par Brantonne...toute ma jeunesse

[meneurdeloups]

AH les fameuses couvertures illustrées par Brantonne...toute ma jeunesse

eh oui

[Adam.B]

Reçu ce matin, hâte de le lire

[Baltimore]

Niourk TL canal bd en ma possession, hâte de le lire aussi !