Little nemo (winsor mccay)

[danielsansespace]

Message précédent :
Oui, c’est celui-là.

[heliogabalus]

J'ai eu le sentiment d'une impression laser sur cette édition récente. Le papier rend bizarrement, comme s'il était recouvert de pastilles un peu brillantes et texturées. C'est ce qui m'a fait penser à une impression sur machines laser.

C'est clairement cela.
Sans parler des marges blanches réduites à quelques millimètres qui rendent chaque page encore un peu plus laide.
Cette "édition" est une catastrophe ; il est largement préférable d'acheter d'occasion les volumes chez Milan/Zenda,ou au pire chez Evergreen, moins belle mais plus complète.

[trimordiah]

Je viens de voir le film sur Little Nemo et j'ai eu la grande surprise en voulant montrer à ma femme la bd dont c'était tiré de voir que les comics avaient été réédités cette année chez Conspiration en 3 tomes un quatrième étant prévu :


Juste pour information pour ceux que ça peut intéresser

[bedoc]

Oui on en parle quelques messages plus haut

J'ai eu le sentiment d'une impression laser sur cette édition récente. Le papier rend bizarrement, comme s'il était recouvert de pastilles un peu brillantes et texturées. C'est ce qui m'a fait penser à une impression sur machines laser.

j'ai pris le temps de mettre les quelques photos que j'avais faites de cette édition et je confirme ce que disait danielsansespace au niveau de l'impression laser. ça rend les couleurs "brillantes" et très saturées, en comparaison avec l'édition taschen qui est la seule que j'ai (au delà du format nettement plus grand)

[bedoc]

avec un zoom de cases

[dem1980]

Merci pour les photos.
Le côté brillant ne rend en effet pas super bien.

[trimordiah]

Oui, clair que c'est de l'impression numérique et pas offset, dommage avec ce types de bouquin ça passe pas du tout...

Je prendrais pas cette édition finalement.

Merci pour les explications !

[bedoc]

Une occasion intéressante peut-être que je viens de voir passer
Taschen propose l'édition complète en un seul volume désormais pour un prix abordable (60€)
https://www.taschen.com/pages/fr/catalo ... e_nemo.htm

En revanche, de ce que je comprends, l'essai d'Alexander Braun disponible dans le tome 1 n'est proposé qu'en Anglais (version française à télécharger). Le format est aussi plus petit 36x28 contre 44x35 pour l'édition en deux tomes
Plus de 700 pages pour 4kg, un beau bébé

[Solomon]

Bonne nouvelle. J'espère qu'il y aura aussi une édition réduite du Krazy Kat

[Pio2001]

Etant données les images publiées, l'édition Conspiration reprend la même source que l'édition Evergreen (en un seul tome) / Milan / Zenda. Couleurs non restaurées, avec un résultat variable d'une planche à l'autre. Mais nouvelle traduction.
Cela s'arrêtra donc à la période 1905-1914.

L'édition Taschen est toujours en anglais. Intégrale 1905-1927 (moins une planche). Couleurs restaurées, mais très froides et sombres.

[Pio2001]

Tiens ? J'avais un souci avec les images dans les pages précédentes de cette discussion et je m'aperçois que je ne l'ai jamais réglé.

Je remets donc ici le comparatif entre les différentes éditions, avec trois images par messages.

La planche complète qui me sert de test (source : http://www.comicstriplibrary.org/display/290 )
Elle se trouve dans toutes les éditions et en couleurs.

01 Planche.jpg (249.53 Kio) Vu 1011 fois

Scan de l'édition Pierre Horay, tirage de 1983 (les couleurs sont devenues trop saturées dans l'édition de 2004) :

02 Horay 83.jpg (211.81 Kio) Vu 1018 fois

Scan de l'intégrale 1905-1914 Evergreen :

03 Evergreen.jpg (251.09 Kio) Vu 1013 fois

[Pio2001]

Scan de l'édition Delcourt (le Second Livre des Rêves) - restauration Peter Maresca.
Niveau du noir renforcé pour harmoniser avec les autres scans.

04 Delcourt.jpg (203.54 Kio) Vu 1019 fois

Scan de l'édition Taschen (1905 - 1909) - restauration Alexander Braun.

05 Taschen.jpg (221.87 Kio) Vu 1022 fois

Détail de la planche publiée par la BNF - Gallica (The New York Herald European edition - Paris)
Version jpeg (la version haute résolution du site Gallica a un problème de couleurs trop saturées).
Niveau du blanc renforcé pour harmoniser avec mes scans.

11 BNF Gallica2.jpg (164.96 Kio) Vu 1018 fois

[gio]

Finalement quelle serait la meilleure édition ?

Je suis tombé hier en librairie sur l'édition Conspiration, qui porte bien son nom, et je trouve que c'est une véritable escroquerie. La qualité est ignoble, et chaque volume est à 30 euros... ce n'est pas possible.

L'intégrale de Taschen à 60 euros me tente, mais je me demande ce que rendent les planches sur 36,6 cm de hauteur. Cela me semble un compromis intéressant, parce que d'un côté les éditions très grands formats sont vraiment peu pratiques pour la lecture mais d'un autre côté je me demande si cela ne sera peut-être pas un peu trop réduit ? (En tout cas c'est déjà plus grand que le A4 de chez Conspiration, où rien n'allait.)

Je ne sais pas quoi penser de l'édition Spot.

[EYE OF DOOM]

J’ajoute ma pierre à l’edifice:
Ci dessous photo de l’edition Milan/zenda :

[papyjulio]

Je serais aussi preneur d'un conseil car j'aimerais découvrir cette œuvre fondatrice de la BD mais les éditions/traductions/formats différents rendent le choix très difficile.
Sachant que je souhaite une édition en français (donc pas Taschen) et pas en format gigantesque (donc pas Delcourt).
Merci par avance pour vos conseils éclairés

[gio]

Et Le Petit Sammy éternue du même auteur c'est pareil ? Il y a pleins d'éditions de qualités variables ou on peut prendre n'importe laquelle en confiance ?

[papyjulio]

Je serais aussi preneur d'un conseil car j'aimerais découvrir cette œuvre fondatrice de la BD mais les éditions/traductions/formats différents rendent le choix très difficile.
Sachant que je souhaite une édition en français (donc pas Taschen) et pas en format gigantesque (donc pas Delcourt).
Merci par avance pour vos conseils éclairés

En attendant une éventuelle réponse, quelqu'un pourrait me préciser les dimensions des albums édités par Milan ?

[EYE OF DOOM]

33,5x 27
Tome 1 et 2 : Milan
Tome 3,4,5 : Zenda
J’ai du acheté le tome 6 chez Fantagraphics car jamais édité en France.

Ci joint un photo pour que tu vois a quoi ca ressemble

[papyjulio]

(...)

Merci !

[mr_switch]

Sachant que Milan était principalement un éditeur de bibliothèques dans les années 1980. Donc beaucoup de livres d'occasion de Milan de l'époque sont issus de désherbage de bibliothèques.

[papyjulio]

Sachant que Milan était principalement un éditeur de bibliothèques dans les années 1980. Donc beaucoup de livres d'occasion de Milan de l'époque sont issus de désherbage de bibliothèques.

ça me convient parfaitement, je suis loin d'être maniaque sur l'état des bd tant que le prix est cohérent. Pas de gribouillages et des pages qui ne s'envolent pas suffisent à mon bonheur.