Les Schtroumpfs - Hachette collections - 23 déc 2015

[brettsinclair]

Message précédent :

Et bah ça commence bien avec cette collection

En effet! va falloir se repérer dans tout ca.

[patr2770]

1

stroumpfette.jpg (114.28 Kio) Vu 1598 fois

une photo de la schtroumpfette

pour la numérotation, on verra au moment de la sortie, sinon les bonus c'est top

[vbury]

stroumpfette.jpg

une photo de la schtroumpfette

pour la numérotation, on verra au moment de la sortie, sinon les bonus c'est top

Idem que dans la collection "intégrale"? plus complet? moins complet?
J'avais pas trop compris tout à l'heure tes explications.

[brettsinclair]

Je ne connais pas la version intégrale.
Pour la version Hachette, les bonus se composent des parties suivantes:
-2/3 pages sur l'analyse et anedocte sur l'album que tu as entre les mains
1 page sur un schtroumpf= on va dire "sa vie, son oeuvre"...le schroumptf farceur est farceur, le schtroumpf grognon est grognon....etc!
2/3 pages sur la vie de Peyo... pour le moment, ca commence par sa jeunesse.

Voilà un peu la structure des pages bonus

[patr2770]

j'ai comparé les deux versions hachette et intégrale. Je pense que sur 5 livres, vous allez avoir a peu près les mêmes pages de bonus. Avec hachette, vous aurez les 35 bd des schtroumpfs dupuis et lombard réunis. Que intégrales, pour l'instant, il n'y en que 4 prévu c'est que ceux de dupuis prévu, est ce que lombard va prendre la réleve ou pas, je n'en sais rien.
Un autre bémol sur les intégrale, la quatrième bd l'oeuf et les schtroumpfs commencé dans la première et terminé dans le seconde ainsi que les deux dernieres bd dans la seconde intégrale les schtroumpfs olympique et l'apprenti a suivre dans le 3. Même moins de pages de bonus, je crois je vais faire celle des hachette, je serai au moins que j'aurais même les bd de son fils.

[Tof91]

Tu peux quand même pas en vouloir aux Intégrales de remettre dans l'ordre les histoires qui apparaissaient dans des albums qui faisaient finalement office de recueils !

Quand tu écris

la quatrième bd l’Œuf et les Schtroumpfs commencé dans la première et terminé dans le seconde

tu donnes l'impression qu'une histoire a été coupée en deux et partagée entre deux volumes

[brettsinclair]

Je recherche quelqu'un qui aurait l'album "le pays maudit" de Johan et pirlouit, mais pas version Haçhette, pour une vérification sur un texte dans une bulle. Merci de me faire signe.

[flocon]

vas-y, dis ce que tu veux savoir

[brettsinclair]

Super.
voila j'ai donc cet album "le pays maudit".
la bulle en question se situe au moment ou Johan et pirlouit sont dans la grotte de monulf et qu'ils cherchent le grand schtroumpf et le roi qui a été enlevé par Fafnir.
ils entendent un cri "a l'aide" mais avec l'écho ils se séparent chacun de leur côté.
pirlouit arrive dans un cul de sac puis rebrousse chemin mais se perd.
la case en question, la derniere de la page 43 dans mon edition représente pirlouit qui court en criant "hou-hou! Ou es tu? Johan! Ne fais pas la bête! Réponds moi!" Et on voit Monulf en embuscade avec un bâton.

ma question porte donc sur le texte de cette bulle: je trouve bizarre de dire "ne fais pas la bête", ça ne serait pas " ne fais pas la Tete" plutot?

merci de ta relecture.

[flocon]

dans l'intégrale Dupuis, c'est le texte que tu rappelles ci-dessus avec "bête" ; mais perso, je comprends ça comme "ne fais pas l'idiot" donc ça ne me choque pas

[brettsinclair]

Merci flocon. Je la trouve bizarre cette phrase...mais c'est pas grave tant que c'est raccord avec l'œuvre d'origine.

[Giuliano]

C'est une expression qui est désuète aujourd'hui. Mais que j'ai déjà entendu quand j'étais gamin.

[brettsinclair]

C'est une expression qui est désuète aujourd'hui. Mais que j'ai déjà entendu quand j'étais gamin.

Lol, je suis plus vieux que toi, si j'en juge par l'info de ton âge, et pourtant je ne l'ai jamais entendu.....ca doit dépendre des régions peut être.

[Chask]

sacré Brett tu n'as pas encore l’œil du Lynx....

[kaalhy]

Super.
voila j'ai donc cet album "le pays maudit".
la bulle en question se situe au moment ou Johan et pirlouit sont dans la grotte de monulf et qu'ils cherchent le grand schtroumpf et le roi qui a été enlevé par Fafnir.
ils entendent un cri "a l'aide" mais avec l'écho ils se séparent chacun de leur côté.
pirlouit arrive dans un cul de sac puis rebrousse chemin mais se perd.
la case en question, la derniere de la page 43 dans mon edition représente pirlouit qui court en criant "hou-hou! Ou es tu? Johan! Ne fais pas la bête! Réponds moi!" Et on voit Monulf en embuscade avec un bâton.

ma question porte donc sur le texte de cette bulle: je trouve bizarre de dire "ne fais pas la bête", ça ne serait pas " ne fais pas la Tete" plutot?

merci de ta relecture.

Ne fais pas la bête, ne fais pas le bêta, ne fais pas l'idiot

http://www.languefrancaise.net/bob/detail.php?id=44131 (argot, familier)

[brettsinclair]

Merci kaalhy!

[Mirdin]

Un mois plus tard, tu as des nouvelles de ce qui est remonté pour ce test ? Les gens se sont globalement plaints de la couleur et veulent du bleu ?
Ou ce genre de nouvelles ne parvient pas jusqu'à toi ?

[brettsinclair]

Ca ne me revient pas forcément, mais je sais qu'ils "savent" pour le bleu.....mais ca ne dépend pas que de Hachette.

[Mirdin]

Ah tiens ? Ils n'ont pas carte blanche sur la couleur ? Comment ça se fait ?

[brettsinclair]

Parce que y' a pas que haçhette dans l'histoire.

[Cyril]

Parce que y' a pas que haçhette dans l'histoire.

Il y a qui ? Explique nous, ne fait pas le stagiaire.