brettsinclair a écrit:Pour information:
Dans notre collection, nous avons bien proposé l’album « Faut pas s’en faire » en parution N°23.
Ce titre est le titre avant-guerre et lorsqu’il a été réédité plus tard, le titre a changé, et est devenue « Les Pieds Nickelés ont la belle vie ».
Donc en gros 2 titres mais un seul album.
Nous avons choisi de publier les versions les plus « originales » possible donc le titre de notre album est Faut pas s’en faire.
Ensuite, Il y a bien un autre album, qui n’a rien a voir avec les autres albums qui s’appelle « La vie est belle ». Cet album sera bien donné en parution N°45.
L'album n°11 de Louis Forton _ faut pas s'en faire _
1° version : est parus en EO en Octobre 1934 ( pas en 1935 ), il comporte 62 planches avec textes sous images , n'as pas de page de titre , et 2 pages de publicités pour d'autre albums de la SPE : César Napoléon Rascasse , Laurel et Hardy , et albums a images d'animaux .
2° version : Après guerre , il fut rééditer a partir de Octobre 1947 , toujours la grande pénurie de papier et son prix fit que cet album passa de 62 planches a 43 planches , tout le début de l'histoire original fut amputer ...l'album a la particularité d'avoir deux titres en première de couverture _ ont la belle vie ( en gros ) et faut pas s'en faire _ , toujours textes sous images .
3°version : Octobre 1959 , l'album est moderniser par Pierre Lacroix qui redessine la couverture et en partie les 43 planches , les textes sous images sont remplacer par les bulles , le titre unique est : ont la belle vie .
L'album n° 23 de Hachette est la version modifier et moderne de Pierre Lacroix , comportant 43 planches avec bulles , la version en EO est plus ennuyeuse a lire et as mal vieillis .
Je vous met les photos des différentes couvertures de cet album .